Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "steatite" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STEATITE EN ITALIANO

ste · a · ti · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEATITE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Steatite es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STEATITE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «steatite» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
steatite

esteatita

Steatite

La esteatita, también conocida como piedra de zafiro, yeso Briançon y piedra esteatita, es una roca metamórfica similar al jade, aunque con un aspecto más polvoriento. Es generalmente verde, pero hay variantes blancas, crema, negras o rojas. En el norte de Italia está muy extendida en rojo y luz verde y se asocia a menudo con los afloramientos de rocas tiolíticas típicas del Piamonte inferior y el interior de Liguria. Es una variante del talco de la que comparte muchas características incluyendo la finura del polvo residual del mecanizado. Este polvo es resbaladizo al tacto, y esto le ha dado la etimología del nombre, que viene del griego steasie, "grasa", o stèatos, genitivo de stari, "grasa". La esteatita, difundida casi en todos los continentes del globo, se compone de ▪ silicato de hidrato de magnesio, con una tasa de talco del 40 al 50%, ▪ magnesio al 40-50%, ▪ peninita al 5-8%. La presencia de talco lo hace extremadamente trabajable, los componentes restantes garantizan compacidad y durabilidad. La steatite, conosciuta anche con i nomi di pietra saponaria, gesso di Briançon e pietra ollare, è una roccia metamorfica somigliante alla giada anche se con un aspetto maggiormente polveroso. Solitamente è di colore verde, ma esistono varianti bianche, crema, nero o rosso. Nel nord Italia è diffusa nei colori rosso e verde chiaro e si rinviene spesso associata ad affioramenti di rocce ofiolitiche tipiche del basso Piemonte e dell'entroterra della Liguria. È una variante del talco del quale condivide numerose caratteristiche tra cui la finezza della polvere residua della lavorazione. Questa polvere è scivolosa al tatto e ciò le ha procurato l'etimologia del nome, che proviene dal greco steàzein, "rendere grasso", o da stèatos, genitivo di stèar, "grasso". La steatite, diffusa quasi in ogni continente del globo, si compone di ▪ magnesio idrato silicato, con un tasso di talco al 40-50%, ▪ magnesite al 40-50%, ▪ penninite al 5-8%. La presenza di talco la rende estremamente lavorabile, i restanti componenti le assicurano la compattezza e la durabilità.

definición de steatite en el diccionario italiano

La definición de esteatita en el diccionario es una variedad compacta y escamosa de talco, untuosa al tacto, fácil de usar, gris-verde, utilizada en aislantes eléctricos y sastres para marcar la tela.

La definizione di steatite nel dizionario è varietà compatta e squamosa di talco, untuosa al tatto, facilmente lavorabile, di colore grigio-verde, usata negli isolanti elettrici e dai sarti per segnare la stoffa.

Pulsa para ver la definición original de «steatite» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STEATITE


apatite
a·pa·ti·te
aristolochia clematite
aristolochia clematite
aromatite
a·ro·ma·ti·te
cheratite
che·ra·ti·te
cistite
ci·sti·te
dermatite
der·ma·ti·te
ematite
e·ma·ti·te
epatite
e·pa·ti·te
gastroepatite
ga·stro·e·pa·ti·te
migmatite
mig·ma·ti·te
palatite
pa·la·ti·te
pancreatite
pan·cre·a·ti·te
patite
pa·ti·te
pegmatite
peg·ma·ti·te
podoflemmatite
po·do·flem·ma·ti·te
portamatite
por·ta·ma·ti·te
prostatite
pro·sta·ti·te
stomatite
sto·ma·ti·te
superstite
su·per·sti·te
temperamatite
tem·pe·ra·ma·ti·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STEATITE

steadicam
steakhouse
stealth
steamer
stearica
stearico
stearina
steatopigia
steatopigo
steatorrea
steatosi
steca
stecaole
stecca
steccadenti
steccaia
steccare
steccata
steccato
steccatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STEATITE

antistite
argentite
balistite
cementite
colecistite
dacriocistite
labirintite
magnetite
mastite
ortite
otite
panclastite
parotite
periodontite
periostite
postite
proctite
siltite
stalattite
tectite

Sinónimos y antónimos de steatite en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STEATITE»

steatite proprietà medicina pietra significato conosciuta anche nomi saponaria gesso briançon ollare roccia metamorfica somigliante alla giada aspetto maggiormente polveroso solitamente colore steatite nell enciclopedia treccani composta prevalenza impurezze clorite albite pirite detta trova alquanto dizionari corriere sera varietà verdognolo compatto usato soprattutto sartoria segnare stoffa tagliare termine fuoco legna possiede forza primitiva percepisce subito prendendo mano tale materiale questo contatto trasmette tranquillità calore hoepli parola miner compatta squamosa untuosa

Traductor en línea con la traducción de steatite a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STEATITE

Conoce la traducción de steatite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de steatite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

滑石
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

esteatita
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

steatite
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

साबुन का पत्थर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نوع من الطلق صابوني الملمس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

жировик
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esteatite
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

steatite
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stéatite
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

steatite
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Steatit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ステアタイト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

동석
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

steatite
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chất hóa học
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

steatite
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

steatite
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sabuntaşı
70 millones de hablantes

italiano

steatite
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

steatyt
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

жировик
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

steatit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στεατίτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

speksteen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

steatit
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kleberstein
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra steatite

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STEATITE»

El término «steatite» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.923 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «steatite» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de steatite
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «steatite».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STEATITE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «steatite» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «steatite» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre steatite

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STEATITE»

Descubre el uso de steatite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con steatite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Oltre al talco propriamente detto, vi sono altri materiali simili nell'origine e nella composizione, di cui ricordiamo i seguenti: Steatite. Questo termine fu usato originariamente come sinonimo di talco, ed è in genere limitato al talco compatto  ...
G. Eigenmann, 1977
2
Storia naturale dei minerali: contenente la lor descrizione, ...
STEATITE. Si tenue è per lo più la differenza fra la pie- in citare e ìa Usatite, che Saussure, profondo conoscitore delle rocce, impiega talvolta queste duo dcinoiin .izioiu parlando della medesima sostanze, o per lo meno chiama steatite la ...
Eugène Melchior Louis Patrin, 1836
3
Appendice al dizionario delle origini invenzioni e scoperte ...
germanico, pubblicò a Erfurt, Dell'atmo i800, una Memoria intorno V impiego della steatite nell'arte dell' intagliatore in pietre fine, che poscia iu tradotta m francese dal signor Leschevin, e dalla quale si sono estratti i particolari seguenti : 11 ...
‎1833
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
fermanico , pubblicò a Erfurt, nel» anno 1800, una Memoria intorno ]' impiego della steatite nell'arte dell' intagliatore in pietre (ine, che poscia lu tradotta in francese dal signor Leschevin, e dalla quale si sono estrani i particolari seguenti: 11 ...
‎1831
5
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
Gli steaschisti sono micaschisti (v. llllcllscuis'ro), nei quali il mica'è surrogato dalla steatite, dal talco o dalla clorite; così gli steaschisti sono composti di quarzo e di uno di questi tre minerali, motivo per cui vengono distinti in straschisti steafitici, ...
‎1849
6
La Stufa
Steatite è il nome geologico della pietra oliare, un minerale di origine vulcanica, nato circa 2,8 miliardi di anni fa in seguito a grosse pressioni e alle alte temperature presenti al di sotto della crosta terrestre. Le cave di steatite forniscono il ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, 1997
7
Viaggio al Montamiata
Giorgio Santi. ne quasi lenticolare, verdognola, trasparente , che 1' acciaro attacca facilmente =s ivi . „ Steatiti rugginose si ivi . „ Steatiti verdi =3 ivi, „ Pietra calcaria rossigna effervescente , con delle molecule rare di Steatite verde =5 ivi . , ...
Giorgio Santi, 1795
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Felspato grigiognolo o rosaceo; talco e steatite rossastri , brunicci o verdo gnoli, ma dominante il rosso. Di Buchholz, in Sassonia: a piccoli granelli, quarzo grigio , felspato rossastro , steatite verdognola, poco abbondante, mica ? talcosa.
‎1847
9
Dizzionario della lingua italiana ...
E riloruossi Orlando al suo slazzone,Ela fanciulla al padre al padiglione. « STEASCHISTO. Terni, de' Naturalisti. Boccia , la cui base contiene mica , ed altri minerali disseminati. (Boss) * STEATITE . Terni, de' Naturalisti. Pietra più o meno dura, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
Trovami spesso nella medesima steatite o nelle vicinanze veri cristalli di quarzo i quali sono rimasti intatti. 2 La Slealite calcariforme. In calcario spatico, romhoidate, primitivoo equiasse; in calcario metastalico; in romboidi contorti, come quelli ...
‎1850

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STEATITE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término steatite en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alfio Tomaselli ripropone a Prato il fantastico viaggio nella preistoria
Inoltre potrò fornire materie prime come: pietre focaie, selce, steatite e carbonato di calcio per realizzare monili, ocra rossa o gialla. Gli oggetti ... «MARIGLIANO.net, Jul 15»
2
Un tuffo nel passato con Paleofestival
Tra le novità di quest'anno la realizzazione di ciondoli in steatite, il laboratorio sulla grande Dea Madre, i profumi, la bellezza e la musica ... «Citta della Spezia, May 15»
3
Serena Zors Breuer. Oltre il reale
... anni '80 al Metropolitan Museum di New York scatta l'interesse per la scultura ed ecco le eleganti e morbide opere in speckstein (steatite). «Arte.it, May 15»
4
La piroga e la Venere
Scolpita in steatite verde, dai seni e fianchi pronunciati, richiama una tipologia di Dea Madre diffusa in epoca neolitica nel Mediterraneo e ... «Città Nuova, Oct 14»
5
I GIGANTI DI MONT'E PRAMA di Ennio Porceddu
... rocca e uno scarabeo “di produzione orientale in steatite con tracce d'invetriatura verde”. Questi elementi sono sicuramente attribuibili all'Età ... «Tiscali Europa, Sep 14»
6
Camminate Piacentine: Monte Ragola e Prato Grande
... un'officina che nei secoli XI e XII produceva perline in steatite, forse utilizzate anche per realizzare conta-preghiere, precursori degli odierni ... «PiacenzaSera.it, Ago 14»
7
Appassionati e studiosi a Gambaro per illustrare storia ed …
... nel 2011, hanno permesso di localizzare una porzione di atelier medievale per la lavorazione di perline in steatite. Gli scavi hanno mostrato, ... «IlPiacenza, Ago 14»
8
Luigi Madreperla riconfermato presidente del Gruppo Archeologico …
... medievali, come sui monti di Groppallo, dove “ il Gruppo” ha individuato un'antica officina medievale per la lavorazione di perline in steatite. «IlPiacenza, Jun 14»
9
Festa preistorica per tutta la famiglia al Parco del Livelet
Nel pomeriggio, dalle 14 alle 18, sarà invece attivo il laboratorio di realizzazione di ciondoli di steatite, meglio conosciuta come pietra ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Abr 14»
10
Raffreddare il whisky con le pietre
Il punto di partenza è la steatite, conosciuta anche come pietra saponaria o pietra ollare. Si tratta di una roccia estremamente lavorabile, utilizzata fin ... «Panorama, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Steatite [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/steatite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z