Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stelle" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STELLE EN ITALIANO

stelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STELLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stelle» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
stelle

Stella

Stella

Una estrella es un cuerpo celeste que brilla con su propia luz. En astronomía y astrofísica, el término designa un esferoide de plasma brillante que genera energía en su núcleo a través de procesos de fusión nuclear; esta energía es irradiada en el espacio en forma de radiación electromagnética, flujo de partículas elementales y neutrones. Gran parte de los elementos químicos más pesados ​​del hidrógeno y el helio se sintetizan en los núcleos de las estrellas a través del proceso de nucleosíntesis. La estrella más cercana a la Tierra es el Sol, la fuente de gran parte de la energía de nuestro planeta. Las otras estrellas, a excepción de algunas supernovas, sólo son visibles en la noche como puntos brillantes, que aparecen parpadeando debido a los efectos de distorsión tierra-atmósfera. Las estrellas son objetos con una masa considerable, que van desde 0,08 hasta 150-200 masas solares. Una stella è un corpo celeste che brilla di luce propria. In astronomia e astrofisica il termine designa uno sferoide luminoso di plasma che genera energia nel proprio nucleo attraverso processi di fusione nucleare; tale energia è irradiata nello spazio sotto forma di radiazione elettromagnetica, flusso di particelle elementari e neutrini. Buona parte degli elementi chimici più pesanti dell'idrogeno e dell'elio vengono sintetizzati nei nuclei delle stelle tramite il processo di nucleosintesi. La stella più vicina alla Terra è il Sole, sorgente di gran parte dell'energia del nostro pianeta. Le altre stelle, ad eccezione di alcune supernovae, sono visibili solamente durante la notte come dei puntini luminosi, che appaiono tremolanti a causa degli effetti distorsivi operati dall'atmosfera terrestre. Le stelle sono oggetti dotati di una massa considerevole, compresa tra 0,08 e 150–200 masse solari.

Pulsa para ver la definición original de «stelle» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STELLE


alle stelle
alle stelle
bagattelle
bagattelle
caravelle
caravelle
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
felle
felle
nelle
nel·le
pelle
pel·le
portare alle stelle
portare alle stelle
portato alle stelle
portato alle stelle
quenelle
quenelle
querelle
querelle
rebelle
rebelle
ribelle
ri·bel·le
semelle
semelle
sentinelle
sentinelle
velle
vel·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STELLE

stella
stella alpina
stella alpina dell´Appennino
stella cadente
stellage
stellaggio
stellante
stellare
stellaria
stellato
stelleggiare
stelletta
stellette
stellina
stellina a tubo allungato
stellina abruzzese
stellina calabrese
stellina comune
stellina cruciata
stellina dei campi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STELLE

angelo ribelle
animelle
campanelle
cavelle
centonovelle
centopelle
ciampanelle
covelle
imbelle
lasciarci la pelle
leccascodelle
mammelle
piovere a catinelle
portare a casa la pelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
similpelle
strippapelle
versipelle
vinilpelle

Sinónimos y antónimos de stelle en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STELLE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stelle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stelle

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STELLE»

stelle caso cielo destino fatalità fato fortuna provvidenza sorte ventura stella polare michelin italiane nomi aforismi poesie guccini frasi corpo celeste brilla luce propria astronomia astrofisica ballando imprevisto diretta giusy versace perde corso della seconda puntata atleta paralimpica balla protesi stata defranceschi espulso movimento repubblica stelle capogruppo assemblea regionale emilia romagna andrea astrosurf home osservando appaiono come migliaia puntini luminosi diversi intensità colore dimensione trovano stampati video simona ballerina notte durata andato onda visualizzazioni commenta mail corriere sera faapp parlamento android beppe grillo ufficiale gruppo parlamentare restate aggiornati ultime informazioni provenienti canali ufficiali page nasce community vivi protagonista esclusive quiz diventa superfan eliminato candela anche nella momento emotivamente forte merito esibizione colpa

Traductor en línea con la traducción de stelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STELLE

Conoce la traducción de stelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

明星
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estrellas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stars
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सितारों
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

النجوم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

звезды
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estrelas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তারার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

étoiles
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bintang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sterne
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stars
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sao
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நட்சத்திரங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तारे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yıldız
70 millones de hablantes

italiano

stelle
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gwiazdek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зірки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stele
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αστέρια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sterre
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stjärnor
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stjerner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STELLE»

El término «stelle» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 699 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stelle» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stelle

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «STELLE»

Citas y frases célebres con la palabra stelle.
1
Eleonora Abbagnato
La tv deve essere svago e la tv italiana mi piace. Quella francese è noiosissima. Ma se l'arte per affermarsi deve piegarsi per forza ai meccanismi della tv, è un problema. A me in Italia mi conoscono solo perché sono andata a Ballando sotto le stelle.
2
Fred Allen
Alcune stelle del cinema portano gli occhiali da sole anche in chiesa. Hanno paura che Dio possa riconoscerli e chiedere un autografo.
3
W.H. Auden
Lui era il mio Sole, Lui era il mio nord, il mio sud, il mio est ed ovest, la mia settimana di lavoro e il mio riposo la domenica, il mio mezzodì, la mezzanotte, la mia lingua, il mio canto; pensavo che l'amore fosse eterno: e avevo torto. Non servon più le stelle: spegnatele tutte; imballate la luna, smontate pure il sole; svuotatemi l'oceano e sradicate il bosco, perché ormai più nulla può giovare.
4
John David Barrow
Quando le stelle esplodono in supernove, questi elementi si disperdono nello spazio e, alla fine, entrano a far parte dei pianeti e degli esseri umani. Le stelle sono la sorgente di tutti gli elementi sui quali si basa la complessità, e quindi la vita. Ogni nucleo di carbonio presente nei nostri corpi ha avuto origine all’interno delle stelle.
5
Jeffrey Bernard
Oh, la presunzione delle stelle cadenti. Non importa, saranno buchi neri un giorno.
6
Charles Bukowski
Se inizierò a parlare di amore e stelle, vi prego: abbattetemi.
7
Leo Buscaglia
Abbiamo paura di vivere la vita, e perciò non facciamo esperienze, non vediamo. Non sentiamo. Non rischiamo! Non prendiamo a cuore nulla! Non viviamo... perché la vita significa essere coinvolti attivamente. Vivere significa sporcarvi le mani. Vivere significa buttarvi con coraggio. Vivere significa cadere e sbattere il muso. Vivere significa andare al di là di voi stessi... tra le stelle!
8
Dino Campana
Vegliai le stelle vivide nei pelaghi del cielo.
9
Dino Campana
Il tuo corpo un aereo dono sulle mie ginocchia, e le stelle assenti, e non un Dio nella sera d’amore.
10
Dino Campana
La mia vita era tutta un’ansia del segreto delle stelle, tutta un chinarsi sull’abisso.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STELLE»

Descubre el uso de stelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Politica a 5 stelle: Idee, storia e strategie del movimento ...
Il nuovo volto dell’antipolitica?
Roberto Biorcio, Paolo Natale, 2013
2
Ma le stelle quante sono
Neoromantisk roman om ungdomsliv og kærlighed i Rom. Alice og Carlo må erkende en ekspanderende virkelighed af forventninger og valg
Giulia Carcasi, 2005
3
Cosa tiene accese le stelle
Un grande viaggio nel vissuto del nostro Paese attraverso le storie di chi - scienziati, artisti, imprenditori, giornalisti e persone comuni - è stato capace di inseguire i propri sogni, affrontando a testa alta le sfide collettive e ...
Mario Calabresi, 2011
4
Le stelle dell'Amore
Mauro Perfetti, l’astrologo che ogni domenica su Canale 5 fa l’oroscopo a vip e non, ci aiuta a orientarci nel mondo dei segni per imparare a scoprire gli altri e noi stessi e per vivere una storia d’amore con la certezza che le ...
Mauro Perfetti, 2012
5
Stelle, galassie e universo: Fondamenti di astrofisica
Scopo del testo e' introdurre i concetti base della fisica stellare, della fisica delle galassie e della cosmologia con approccio essenzialmente fisico.
Attilio Ferrari, 2012
6
Cosa c'è dietro le stelle?
Come in C’è nessuno? anche in questo romanzo Jostein Gaarder, nel suo stile inconfondibile, semplice e limpido, ci racconta una straordinaria fiaba moderna, in cui fonde mirabilmente avventura, filosofia e poesia.
Jostein Gaarder, 2010
7
Il piccolo Principe
«Gli uomini hanno delle stelle che non sono le stesse.
Antoine de Saint-Exupéry, 2010
8
Colpa delle stelle: L’amore è una malattia dalla quale non ...
Non puoi scegliere di essere ferito in questo mondo, ma hai qualche possibilità di scegliere da chi farti ferire.
John Green, 2014
9
L'osservazione delle stelle variabili
L'osservazione delle stelle variabili è uno dei principali contributi che gli astronomi dilettanti possono offrire alla scienza e questo libro fornisce tutte le informazioni necessarie per dedicarvisi con profitto.
Gerry A. Good, 2008
10
Più stelle che in cielo: mezzo secolo tra Hollywood e Cinecittà
Memoirs of Mario Longardi, journalist, film critic, friend of film directors and actors and for 25 years in charge of Federico Fellini's press office.
Mario Longardi, Sergio Toffetti, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il MoVimento 5 Stelle trionfa a Gela. Il Pd perde anche in Sicilia
Vince il MoVimento 5 Stelle nelle citàà chiave e il Pd ne esce sconfitto. Anche in Sicilia. Non bastava perdere Venezia per non parlare di Arezzo, città del ... «Il Tempo, Jun 15»
2
M5S, denuncia 5 Stelle a Polizia Postale per Grillo-Leaks
M5S, denuncia 5 Stelle a Polizia Postale per Grillo-Leaks Beppe Grillo (lapresse) ROMA - Il M5S ha denunciato alla Polizia Postale il sito che ha dato vita alla ... «La Repubblica, May 15»
3
Quirinarie del Movimento 5 stelle, il Presidente si vota online: ecco …
Come già nell'aprile 2013, il sito del Movimento Cinque stelle apre le danze delle Quirinarie, le votazioni dal basso per definire il candidato al Colle del M5s. E ... «La Repubblica, Ene 15»
4
Cosa significa Pizzarotti per il futuro del Movimento 5 Stelle
Foto: Il sindaco M5S di Parma Federico Pizzarotti, con il sindaco di Pomezia Flavio Fucci, Parma, 7 dicembre 2014. – Credits: ANSA / SANDRO CAPATTI. «Panorama, Dic 14»
5
M5S, nasce il direttorio a Cinque stelle. Tramonta l'"uno vale uno"
Beppe Grillo Alle sette della sera, il verdetto degli attivisti conferma con la ola il cambio di pelle dei Cinque stelle. Il 91,7 per cento dei votanti dice sì al direttorio ... «L'Espresso, Nov 14»
6
Il popolo del Movimento 5 stelle al Circo Massimo
Mentre Roma si svuota dopo una settimana lavorativa, la festa 5Stelle di Circo Massimo inizia lentamente, quasi in sordina. Tra circa cento stand che si ... «Panorama, Oct 14»
7
C'è la super luna, a rischio stelle cadenti San Lorenzo. Il 18 Venere …
Domenica 10 agosto la Luna raggiungerà il massimo annuale della luminosità, tanto da 'cancellare' la vista di molte delle stelle cadenti di San Lorenzo, alla ... «Il Messaggero, Ago 14»
8
La risposta dei Cinque Stelle al Pd: i 10 punti
La risposta dei Cinque Stelle al Pd: i 10 punti (ansa) In corsivo le dieci domande di Renzi e del Pd al Movimento Cinque stelle pubblicate qualche giorno fa e ... «La Repubblica, Jul 14»
9
Democratellum | Legge elettorale | Movimento 5 Stelle | Come …
Democratellum: la legge elettorale del Movimento 5 Stelle, se possibile, ha un nome ancora peggiore di Porcellum e Italicum. Ma al di là questo, come funziona ... «PolisBlog.it, Jun 14»
10
Parma, "secessione" nel Movimento 5 Stelle: parte della base fonda …
Un numero ridotto, ma che nel totale della base Cinque stelle legata all'amministrazione Pizzarotti, che conta circa 80 persone compresi consiglieri eletti e ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stelle>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z