Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stenditoio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STENDITOIO EN ITALIANO

sten · di · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STENDITOIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stenditoio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STENDITOIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stenditoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stenditoio en el diccionario italiano

La definición de tendedero en el diccionario es el entorno utilizado para colgar la ropa. Stenditoio es también una herramienta con una forma diferente, que generalmente consiste en un marco, fijo o móvil, equipado con brazos o alambres sobre los que se coloca la ropa para que se seque.

La definizione di stenditoio nel dizionario è ambiente utilizzato per stendere i panni. Stenditoio è anche arnese di varia foggia, generalmente costituito da un telaio, fisso o mobile, munito di braccia o fili su cui vengono stesi i panni ad asciugare.


Pulsa para ver la definición original de «stenditoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STENDITOIO


accenditoio
ac·cen·di·to·io
apritoio
a·pri·to·io
attingitoio
at·tin·gi·to·io
battitoio
bat·ti·to·io
brunitoio
bru·ni·to·io
chiaritoio
chia·ri·to·io
compositoio
com·po·ʃi·to·io
corritoio
corritoio
inghiottitoio
in·ghiot·ti·to·io
marcitoio
mar·ci·to·io
mungitoio
mun·gi·to·io
orditoio
or·di·to·io
pungitoio
pun·gi·to·io
schiaritoio
schia·ri·to·io
scotitoio
scotitoio
smaltitoio
ʃmal·ti·to·io
spegnitoio
spe·gni·to·io
spremitoio
spre·mi·to·io
tenditoio
ten·di·to·io
torcitoio
tor·ci·to·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STENDITOIO

stendale
stendardiere
stendardo
stendere
stendere sopra
stendersi
stendibiancheria
stendifili
stendimento
stendipanni
stenditore
stenditrice
stenditura
stenebrare
stenia
stenico
stenoalino
stenocardia
stenocoro
stenodattilo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STENDITOIO

accappatoio
cucitoio
fasciatoio
fenditoio
frantoio
granitoio
inferitoio
lavatoio
mattatoio
ribaditoio
ritorcitoio
salitoio
sbalorditoio
sbattitoio
scrittoio
scuotitoio
serbatoio
spogliatoio
stringitoio
volgitoio

Sinónimos y antónimos de stenditoio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STENDITOIO»

stenditoio farfalle soffitto lenzuola condominiale ikea giardino stenditoio treccani stenditóio stendere area scoperta coperta oppure ambiente anche incastellatura grandi dizionari sten tói utilizzato panni locale immagazzinare breve tempo raccolti particolari miglior prezzo pixmania tutti prodotti accessorio sala bagno più conveninte sono wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum vantaggio possedere bucato asciugare ecco varie tipologie alcuni consigli come significato repubblica particol dicios traduzioni clothes drier tenter gratuito sistema krüger secomat disposto raggiera partire dall asciugabucato questo modo flusso aria

Traductor en línea con la traducción de stenditoio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STENDITOIO

Conoce la traducción de stenditoio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stenditoio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

马服
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tendedero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

clothes horse
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कपड़े घोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ملابس الحصان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

рама для сушки белья
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cavalo de roupa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পোশাক শুকাইবার জন্য ফ্রেম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

séchoir à linge
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kuda pakaian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wäscheständer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

物干しスタンド
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

횃대
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sandhangan jaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giá phơi quần áo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆடைகள் குதிரை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कपडे घोडा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

elbise atı
70 millones de hablantes

italiano

stenditoio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

trzepak
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

рама для сушіння білизни
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

haine de cal
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απλώστρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

klere perd
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kläder häst
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

klær hest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stenditoio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STENDITOIO»

El término «stenditoio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.054 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stenditoio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stenditoio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stenditoio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STENDITOIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stenditoio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stenditoio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stenditoio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STENDITOIO»

Descubre el uso de stenditoio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stenditoio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giurisprudenza italiana
lice Apostolo suddetto si fosse fatto lecito di applicare e formare con sprange in ferro nel muro del suo fabbricato uno stenditoio, e su di esso riporre le così dette matte per la loro essiccazione, ed avesse inoltre attaccati al muro stesso con ...
‎1873
2
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
Di tessitura di Tele, di Cappelli, di Tele stampate, con' stenditoio _a1l'aria aperta, Sbianche con stenditoio simile, Bagni pubblici, Molini ad acqua e da sega, Gualchiere, o Folle di panni, Còncie di pelli, Tintorie, Filatoi da seta, Rafiinerie di  ...
‎1825
3
Le spese di condominio. Come gestirle e ripartirle
La spesa per il rifacimento del manto di asfalto di un solaio che funge da stenditoio comune va ripartita in base alle quote millesimali di proprietà di ciascun condòmino. Viceversa, le spese per il rifacimento del solaio di proprietà esclusiva ...
Renato Scorzelli, 2007
4
Nuovo Dizionario Universale
... direttori e le loro risposte non r'neritnno che si dedichi qualche linea a confutarlc. In Francia l' abitudine degli antichi usi non si vince che dalla necessita , non dalla ragione. Descrizione di un nuova stenditoio meccanico ad uso delle carlaie.
‎1832
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lo stellone ha 55 denti, pei quali imbocca la campanella o terza ruota del rotismo . S. T. LI,'p. 405. SnLLoNa. Cerchio di ferro con tre punte che serve a' geltatori per tenere in centro l' anima del cannone. Si STENDITOIO. F. SECCATOIO.
‎1859
6
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
Si finisce di nettar la pelle collo `sienditoio , prima dal lato del fiore , poi da quello della carne, con quesiadifferenza, che lo stenditoio per la carne è alquanto tagliente: Dopo tutto questo lavoro s' asciugada ambi i lati; perciò s'adopra un paio ...
‎1770
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
1 Descrizione di un nuovo stenditoio meccanico ad uso delle cartaiei \ Cstl'l'À 75 no molto, e danneggiano per tal modo i quadîrni-bianchi nei sollevarli sopra le panche su cui montano,il che molto nuoce tali" interesse dei fabbricatori.
‎1832
8
Tsugumi
frigo e andare a bercelo sullo stenditoio sul tetto. Fino a lì ce la posso fare,” disse Tsugumi. Mi alzai e andai verso il frigo, pieno zeppo di roba da bere. Tutto sommato, la mia cameraera unastanza pergliospiti atutti glieffetti.Io presi una birrae a ...
Banana Yoshimoto, 2013
9
Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore, ...
Tavoletta con lente per mantenere fermo lo stenditoio durante la preparazione ( poco meno di 1/2). Per rendere ben visibile la fessure dello stenditoio (a fondo foderata di midollo di sambuco) è rappresentata (in proporzione) più larga del vero.
Pietro Zangheri, 1981
10
François sotto l'ombrellone
Una folata di vento strappò dallo stenditoio i boxer variopinti di Francois e li fece volare nel terrazzo dei Brief. L'avvocato si precipitò a prendere la canna da pesca. Tornato, tentò di recuperare i boxer caduti sullo stenditoio dei vicini. Agganciò ...
Patrizia Riello Pera, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STENDITOIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stenditoio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Droga: 2 arresti a Ragusa e Scicli
Inoltre in uno stenditoio erano stati posti ad essiccare 8 ramoscelli di cannabis indica. Al giovane sono stati concessi i domiciliari. I carabinieri ... «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
2
A Crotone quegli infopoint che non dicono la verita'
Il pubblico stenditoio di panni nell'ampio piazzale alle spalle del Tribunale; la baraccopoli o se preferite la caravanpoli (è più elegante!) sempre ... «Il Cirotano, Jul 15»
3
Prima l'annuncio choc su YouTube, poi si impicca
A lato si intravvede una libreria, dietro un angolo di stenditoio. «Mi dispiace ma devo interrompere così la mia vita. Ho capito tutto e non posso ... «Mattino Padova, Jun 15»
4
L'ultimo video su You Tube poi si toglie la vita a 50 anni
PADOVA. Telecamera fissa su un uomo seduto a una scrivania. A lato si intravvede una libreria, dietro un angolo di stenditoio. «Mi dispiace ma ... «Il Giornale di Vicenza, Jun 15»
5
Delizioso B&B, Ristorante e bar sul mare tra i meravigliosi borghi …
... l'antico Stenditoio per i fogli di carta, la Calcara per la produzione di calce e il piccolo borgo marinaro con i suoi “monazzeni” aggrappati alla ... «Positanonews, May 15»
6
Strage di Secondigliano. Medici e specialisti in carcere su richiesta …
Tutto per alcuni fili dello stenditoio sul balcone che Giulio condivideva con il fratello Luigi e la cognata. Lite domestica, che si trasforma in un ... «Positanonews, May 15»
7
Il palchetto della Musica ridotto a un maxi stenditoio
La foto di un lettore inviata alla redazione di Livesicilia documenta l'incresciosa destinazione d'uso di uno dei monumenti simbolo della ... «Live Sicilia, May 15»
8
«Mio fratello mi ha minacciato con il coltello. Volevo solo vendicarmi …
Ed è quello che è accaduto due giorni fa in casa Murolo, quando la storia di quei panni stesi e di quei fili appesi allo stenditoio si è trasformata ... «Il Mattino, May 15»
9
Festa della Mamma 2015: 7 cose che sei hai una madre napoletana …
... prima ancora sulla sedia: se è passata mamma gli indumenti sono finiti già in lavatrice, sullo stenditoio e successivamente sull'asse da stiro. «Napoli Fanpage, May 15»
10
Spese ascensore anche per l'appartamento al piano terra?
... abitative, ma adibito a lavatoio e stenditoio e con un locale usato per le riunioni condominiali e per questo utilizzato uno o due volte l'anno. «La Legge per Tutti, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stenditoio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stenditoio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z