Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stentacchiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STENTACCHIARE EN ITALIANO

sten · tac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STENTACCHIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stentacchiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA STENTACCHIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stentacchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stentacchiare en el diccionario italiano

La definición de stentacchiare en el diccionario es bastante difícil: está aprendiendo a tocar el piano pero todavía tiene stents.

La definizione di stentacchiare nel dizionario è stentare alquanto: sta imparando a suonare il piano ma ancora stentacchia.


Pulsa para ver la definición original de «stentacchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STENTACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STENTACCHIARE

stenoscritto
stenosi
stenossibionte
stenotermia
stenotermo
stenotipia
stenotipista
stentare
stentatamente
stentatezza
stentato
stenterellata
stenterellesco
stenterello
stenti
stento
stentore
stentoreo
stentucchiare
stentume

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STENTACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinónimos y antónimos de stentacchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STENTACCHIARE»

stentacchiare stentacchiare grandi dizionari sten chià stentucchiare stentàcchio stentàcchiano stentacchiànte stentacchiàto intr avere stentare alquanto significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine appena agli inizi stentacchia ancora sapere patire piccoli stenti iterativo treccani rispettivam stentùcchio comincia coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana garzanti linguistica traduzioni wiktionary intransitive find something hard difficulty conjugation edit infinitive auxiliary verb cosa dizionarioitaliano

Traductor en línea con la traducción de stentacchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STENTACCHIARE

Conoce la traducción de stentacchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stentacchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

stentacchiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

stentacchiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stentacchiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

stentacchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

stentacchiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

stentacchiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

stentacchiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stentacchiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stentacchiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stentacchiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stentacchiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

stentacchiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

stentacchiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stentacchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stentacchiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stentacchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stentacchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stentacchiare
70 millones de hablantes

italiano

stentacchiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stentacchiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

stentacchiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stentacchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

stentacchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stentacchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stentacchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stentacchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stentacchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STENTACCHIARE»

El término «stentacchiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.434 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stentacchiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stentacchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stentacchiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stentacchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STENTACCHIARE»

Descubre el uso de stentacchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stentacchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
... a vita -- durante la vita; fino a che_duri la, vita. Daga de éta = mettereisi coll' arco e»col inidollo dell'osso. Fa euna cm da con : faticare, affaticare, durar fatica: aliacchinare, facchineggiare -- far fatiche da facchino. Stentare, stentacchiare freq.
Stefano Zappettini, 1859
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Stentare (pare che la s altro non sia qui che intensiva, venendo a dire : affaticarsi tentando di far checchessia), durar fatica nel far checchessia ; martoriarsi; stentamento, stento, suoi astr.; stentatamente, sua f. avv.; stentacchiare, aumentativo ...
Giambattista Bolza, 1852
3
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... stentamento, stento, suoi astr.; stentatamen te , sua f. avv.; stentacchiare, aumentativo di Stentare. 3. Tentennare (quasi Tentonare, se pure non è mera reduplicazione ad indicare il muoversi in qua e in là; ved. Dondolare), dimenarein qua e ...
Giovanni B. Bolza, 1832
4
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Sleit- tare, stentacchiare freq. — avere scarsità delle cose necessarie alla vita. Fa , mena caita éta = fare , incluiré, condurre mala vita: scapigliare , scapcslrare — • condur vita da scapigliato, da scapestrato, da disoluto. Fa la éta del beato ...
Stefano Zappettini, 1859
5
Vocabolario italiano-piemontese
Stenografare. Stenografé. Stenografin. Stenografla. Stenografo. Stenografo. Stentacchiare. Fessla a inalasi. Stentare. Stentè, Pené, Fe na vita d' stent. Stentare, Indugiarc. Stentè, 'Ndè adasi, Besten tè, Bëstantè. Bestände, Bërlangè.
Giuseppe Gavuzzi, 1896
6
Vocabolario della lingua italiana
eriensivus. Gr. c'xruflxa';. G. V. 11. 47. 2. Che dopo il giudicio la della gloria sarebbe istensiva nell'anima, e nel cor o. * STENTACCHIARE. Neutr.frequental. di Sientare. lìatLar. Dial. 201. 5|mili ingegni freddi e pigri essere nati più per istarseue ...
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... nell'anima, e nel C0l'p0. i' STENTACCHIARE. Neutr.frequentot. di Stentarn. Bottar. Dial. 2.01. Simili ingegni freddi e pigri essere nati più per istarsene stentaccbiando al treppiedi su qualche tavolino galante, che per mostrar risolu: ione ec.
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Che dopo il giudicio la detta gloria sarebbe ìstensiva nell' anima, e nel IfpOi * STENTACCHIARE, fleutr. frequentai, di Stentare, fiottar. Dlal. 2OI. Simili ingegni freddi e pigri essere nati più per istarsene stentacchiando al treppiedi su qualche  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
STENTACCHIARE. IVcutr. frequentai, di Stentare, fiottar. Dial. 2OI. Simili ingegni fraddi e pigri essere nati più per islurscnc stentacchiando al treppiedi su qualche tavolino galante, che per mostrar risoluzione ec. (fìf) STENTAMENTO. Stento ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
La Rassegna della letteratura italiana
... messo (massetto), che si capisce possa essere passalo a significare ' intermediario ', com'ò avvenuto anche nel ligure (v. Parodi, Arch. glott., XV, 08). — pik uniti 88 "uomo lento; pikttnid stentacchiare; e sembra 8 RASSEGNA BIBLIOGRAFICA.
‎1901

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stentacchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stentacchiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z