Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sterminato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STERMINATO EN ITALIANO

ster · mi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STERMINATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sterminato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STERMINATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sterminato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sterminato en el diccionario italiano

La definición de exterminados en el diccionario es enormemente amplia; eso parece ilimitado: un desierto s. Exterminado también está más allá de toda medida, ilimitado, inconmensurable: uno s. numero de personas; una bondad exterminada.

La definizione di sterminato nel dizionario è di enorme ampiezza; che appare sconfinato: un deserto s. Sterminato è anche oltre ogni misura, illimitato, smisurato: uno s. numero di persone; una bontà sterminata.


Pulsa para ver la definición original de «sterminato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STERMINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STERMINATO

sterilume
sterlina
sterlineare
sterlineatura
sterling
sterlingato
sterminabile
sterminare
sterminatamente
sterminatezza
sterminatore
sterminio
sterna
sternale
sternalgia
sternere
sterno
sternocleidomastoideo
sternutare
sternutella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STERMINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinónimos y antónimos de sterminato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STERMINATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sterminato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sterminato

ANTÓNIMOS DE «STERMINATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sterminato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sterminato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STERMINATO»

sterminato enorme estesissimo grande grandissimo illimitato immane immenso infinito interminabile sconfinato smisurato vastissimo angusto piccolo sterminato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera confini estensione quantità significato termine treccani exterminatus part pass exterminare sterminare propriam spinto fuori quindi grandi ster ampiezza appare deserto oltre ogni misura numero wikizionario contenuto aperto open book aggettivo modifica participio passato etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca sterile sterlina sternosterminato traduzione dicios traduzioni boundless destroyed miglior gratuito lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica tante altre sapere territorio persone uomo pazienza sterminata sterminatamenteavv exterminatu senza larousse trovate anche esempi definizioni come dice altro modo dire reverso consulta stiramento seminato sterminio stempiato tedesco

Traductor en línea con la traducción de sterminato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STERMINATO

Conoce la traducción de sterminato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sterminato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

灭绝
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

exterminado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

exterminated
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

exterminated
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إبادة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

истребляли
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

exterminados
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নির্মূল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

exterminés
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dihapuskan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ausgerottet
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

皆殺し
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

멸종
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

exterminated
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hủy diệt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அழிக்கப்பட்டுவிட்டனர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

exterminated
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

exterminated
70 millones de hablantes

italiano

sterminato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wytępić
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

винищували
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

exterminați
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξολόθρευσε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitgeroei
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utrotade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utryddet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sterminato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STERMINATO»

El término «sterminato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.421 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sterminato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sterminato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sterminato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STERMINATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sterminato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sterminato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sterminato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STERMINATO»

Descubre el uso de sterminato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sterminato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cosi anche nel traslato mal converrebbe la detta sostituzione , quando l'analogia di Smisurato corrispondesse ad Immenso, Illimitato , Sterminato, ec. , p. e. : Smisurato amore ; Smisurate cortesie ; Smisurata bontà di Dio, ec. ; e non già ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Opere
Cosi anche nel traslato mal converrebbe la detta sostituzione , quando l'analogia di Smisurato corrispondesse ad Immenso, Illimitato , Sterminato, ec. , p. e. : Smisurato amore \ Smisurate cortesie ; Smisurata bontà di Dio, ec. ; e non già ...
Giovani Romani, 1825
3
Voglio sentirmi dire tu sei mia
Sterminato. cielo. Accorgendomi di te mi accorsi di essere ancoraviva. un colore forse freddo e stanco siamo piccoli giganti insieme Il ricordo della tuapresenza è sempre una lusinga, unlungo indolore Ho scoperto il tuo cuore stancoe freddo ...
Elisabetta Randazzo, 2011
4
La Sacra Bibbia secondo la Volgata tradotta in lingua ...
L' uomo , che essendo imparo inangerà delle carni dell' ostia pacifica offerta al Signore, sarà sterminato dalla società del suo popolo. 2I. E colui, che avrà toccato qualche cosa d' impura, sia di un uomo, sia d' un giumento, o alcuna di tutte ...
‎1842
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Astratto di Sterminato. Smisurata grandezza. Latin. immanitas. Gr. ape'rpia. Sega. Crisi. instr. a. 5. 5. Rapprestsntatevi in primo luogo,dilettissimi,tutta la v_asÌtità della terra , e tutta la sterminatezza dei no 1. STERMINATISSIMO.SupWL di ...
‎1829
6
Scene elleniche antica e nuova Grecia di Angelo Brofferio
Stili .\' E ELL D'INICHE Ste'rminate: lo impone Allah, lo comandano il Profeta e il Sultano: sterminate .' sterminato! A queste voci spaventose che suonano da ogni parte sulle labbra dei F achir, dei Calender e dei Dervis, migliaia di coltelli ...
‎1844
7
Bibbia sacra: contenente Vecchio e Nuovo Testamento, secondo ...
rosa d'imparo sia di un uomo, sia d' un giumento, o alcuna di tutte quelle cose, che possono rendere immondo, e mangerà di esse carni, sarà sterminato dalla società del suo popolo. 22 E il Signore parlò a Mosè, e disse : 23 Tu dirai a' figliuoli ...
‎1821
8
La Bibbia seconda la Vulgata
20 L' uomo, eh' essendo impuro mangerà delle carni dell' ostia pacifica offerta al Signore, sarà sterminato dalla società del suo popolo. 21 E colui, cn avrà toccato qualche cosa d' impuro sia d' un uomo, sia d' un giumento, o alcuna di tutte ...
Antonio Martini, 1828
9
Quattro stracci
Alberto Camparini. IN UNO STERMINATO SPAZIO ATLANTICO In uno sterminato spazio atlantico, tu mistica rosa, nel tuo movere azzardi movimenti che in terre non comuni, ma vicine al cor illuminato da fatal conquista amorosa, stabilirono i ...
Alberto Camparini, 2008
10
Elementi di filosofia per Antonio Caneva: Etica e cosmologia
I. LA MATERIA. Per materia si deve intendere un grande ammasso di sostanze in numero sterminato, perché sterminato è il numero dei corpi, dei quali essa è il componente, e sterminato é il numero delle parti, che ciascun corpo compongono ...
Antonio Caneva, 1871

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STERMINATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sterminato en el contexto de las siguientes noticias.
1
EntARTainment: Italia, paese di santi, poeti e…doppiatori
... come Netflix, nel corso di una delle ultimissime presentazioni della piattaforma italiana in arrivo ad ottobre con un catalogo sterminato di titoli ... «Key4biz, Jul 15»
2
Kepler 452b visto dal cinema: viaggio immaginario tra film (im …
Pazienti sonde in viaggio da anni nello spazio più sterminato, potenti telescopi pronti a scrutare ogni angolo dell'universo e poi lei, ... «Movieplayer.it, Jul 15»
3
Milan-Inter per ripartire Una sfida antipasto aspettando la ciliegina
Quello della Cina è un territorio sterminato dove Inter e Milan hanno deciso in tempi non sospetti di seminare con questo torneo (c'è anche il ... «il Giornale, Jul 15»
4
PSN Weekly - 25 luglio 2015
Nel secondo episodio il protagonista è invece James Heller, un soldato convinto che Alex Mercer abbia sterminato la sua famiglia e che finisce ... «Multiplayer.it, Jul 15»
5
Frank Zappa, in lavorazione un documentario in uscita nel 2017
Grazie alla collaborazione con la famiglia, WInter avrà accesso allo "Zappa Vault", cioè allo sterminato archivio di audio e video inediti con ... «Rockol.it, Jul 15»
6
Al via l'Ariano International Film Festival
L' elenco delle opere interessanti è davvero sterminato, basti pensare che il poderoso programma delle proiezioni serale ne annovera ben 74 ... «Taxidrivers.it, Jul 15»
7
Giornale: per Inter e Milan la Cina è mercato strategico
Il mercato cinese infatti è sterminato, e permette di ottenere numeri che fanno gola alle grandi aziende di marketing. Il Manchester United in ... «Inter-News, Jul 15»
8
Il sindaco Soddu: «La Fondazione? Un ente senza poteri»
Anche perché potrebbe bastare un assessorato all'università per gestire tutto e non un ente con un numero sterminato di seggiole e poltrone. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
9
Sassari, la Camera di Commercio si allea con “Google”
... dalla struttura camerale per sviluppare le competenze digitali e quindi affacciarsi per la prima volta nell'universo sterminato di internet. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
10
Eliminare i grassi dalla dieta per stare bene: falso mito?
Desideroso di far luce su una convinzione sempre più in voga, il nostro ambassador Silvio Petta di Superpapà ha deciso di sondare l'universo sterminato della ... «alfemminile.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sterminato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sterminato>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z