Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stilobate" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STILOBATE EN ITALIANO

sti · lo · ba · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STILOBATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stilobate es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STILOBATE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stilobate» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

stilobate

Stilobate

El stilobate es en el templo griego el piso sobre el que descansa la columnata. Se compone de bloques de piedra dispuestos horizontalmente para formar una base uniforme. El término se refiere generalmente al último paso del crepidoma, la base que consiste en varias filas superpuestas: cada una de ellas constituye uno de los pasos que permiten el acceso al edificio. El último giro toma el nombre de stilobate exclusivamente cuando descansa sobre una columnata, mientras que un tramo sobre el cual las paredes celulares se apoyan técnicamente toma el nombre de toichobate. Los pasos inferiores se pueden referir como stereobates, pero el significado antiguo de este término es polémico. En comparación con los bloques de piedra stilobate, las columnas pueden descansar en un solo bloque o sobre varios bloques; también pueden colocarse centralmente sobre la superficie superior de un bloque o unión entre dos bloques, es decir, se desplazan completamente independientemente de la articulación más o menos regular de los bloques. Los bloques ocultos de piedra sin procesar, que forman la base de la base debajo del stilobata, se llaman euthynteria. Lo stilobate è nel tempio greco il piano su cui poggia il colonnato. È formato da blocchi di pietra disposti affiancati orizzontalmente, fino a formare una base uniforme. Il termine è riferito in genere all'ultimo gradino del crepidoma, il basamento costituito da più filari sovrapposti: ciascuno di essi costituisce uno dei gradini che consentono l'accesso all'edificio. L'ultimo filare prende il nome di stilobate esclusivamente quando vi poggia sopra un colonnato, mentre un tratto su cui poggino i muri della cella prende tecnicamente il nome di toichobate. I gradini inferiori possono essere indicati come stereobate, ma il significato in antico di questo termine è controverso. Rispetto ai blocchi di pietra dello stilobate le colonne possono poggiare su un solo blocco o su più blocchi accostati; inoltre possono essere collocate centrate sulla superficie superiore di un blocco o sul giunto tra due blocchi, ovvero essere dislocate in modo del tutto indipendente dall'articolazione più o meno regolare dei blocchi. I blocchi nascosti, di pietra non pregiata, che formano la base d'appoggio inferiore allo stilobate, si chiamano euthynteria.

definición de stilobate en el diccionario italiano

La definición de stilobate en el diccionario es la base de las columnas del templo griego.

La definizione di stilobate nel dizionario è basamento delle colonne del tempio greco.

Pulsa para ver la definición original de «stilobate» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STILOBATE


abate
ba·te
abbate
abbate
corobate
co·ro·ba·te
stereobate
ste·re·o·ba·te
veronica con foglie sublobate
veronica con foglie sublobate
veronica con foglie trilobate
veronica con foglie trilobate

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STILOBATE

stilla
stillamento
stillante
stillare
stillato
stillazione
stilliberista
stillicidio
stillo
stilnovismo
stilnovista
stilnovistico
stilnovo
stilo
stiloforo
stilografica
stilografico
stiloide
stiloideo
stilosfera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STILOBATE

coordinate
data rate
estate
facilitate
forze armate
frate
gate
illustrate
karate
magnate
mate
pate
playmate
primate
rate
state
unitate
up to date
update
vate

Sinónimos y antónimos de stilobate en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STILOBATE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stilobate» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stilobate

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STILOBATE»

stilobate base zoccolo partenone crepidoma architettura pronuncia tempio greco piano poggia colonnato formato blocchi pietra disposti affiancati orizzontalmente fino formare uniforme termine riferito stilobate enciclopedia italiana treccani guglielmo angelis ossat στυλοβάτης στῦλος colonna βατης affine βᾶσις nell greca vocabolo dizionari corriere sera dell antica grecia grandi arch delle estens gradinate repubblica wordreference suoi composti discussioni forum larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti garzanti linguistica gradinata stesso negli edifici traduzione dicios

Traductor en línea con la traducción de stilobate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STILOBATE

Conoce la traducción de stilobate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stilobate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

基坛
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estilobato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stylobate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

stylobate
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

stylobate
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

стилобат
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

stylobate
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stylobate
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stylobate
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stylobate
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stylobate
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

基壇
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기단
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stylobate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stylobate
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தூண் வரிசையின் அடித்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stylobate
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stylobat
70 millones de hablantes

italiano

stilobate
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stylobate
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стилобат
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stilobat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στυλοβάτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stylobate
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stylobate
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stylobat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stilobate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STILOBATE»

El término «stilobate» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.112 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stilobate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stilobate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stilobate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STILOBATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stilobate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stilobate» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stilobate

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STILOBATE»

Descubre el uso de stilobate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stilobate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
In seguito viene rintracciata la trincea del 1889 (Von Duhn-Sogliano) nello pteron nord (31/S. 5; C), la quale verrà prolungata più tardi (3 febbraio 1931) per mettere in luce la facciata dello stilobate del tempio in calcare' (31/S. 1 1). La stessa ...
Jos de Waele, 2001
2
Ostiensium marmorum decus et decor:
Muro di fondazione dello stilobate del colonnato Al momento della trasformazione tardo-antica i muri che affacciavano sul decumano furono tagliati allo stesso livello e furono prolungati a est e a ovest con nuovi setti murari: il primo setto ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
3
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
La lunghezza del lato breve occidentale misurata al secondo gradino — considerando come primo quello dello stilobate asportato - dall'angolo NO a quello SO è di 18,08 m. Tuttavia, la dimensione esatta si evince detraendo da tale misura la ...
F. Costabile, 2006
4
Agrigento e la Sicilia greca: atti della settimana di ...
Lo stilobate (fig. 14) è composto di plinti quadrati di 1, 535 cm. Se fissiamo il piede elastico a cm 30,7, ogni plinto misurava 5 unità. Nel senso della lunghezza lo stilobate contiene 25 plinti di 5' ciascuna, cioè 125'. Aggiungendo i gradini (5')  ...
Lorenzo Braccesi, Ernesto De Miro, 1992
5
Studi E Materiali, Instituto Di Archeologia Universita Di ...
(92) Partendo da queste distanze si possono calcolare le dimensioni dello stilobate, aggiungendo ad ambedue i lati due volte la metà del diametro inferiore della colonna. Le colonne nella fronte, secondo Koldewey e Puchstein, sono 2, 03 m.
6
*De architectura: 1
Soggiunge Piale per seconda e terza conclusione , che quel riquadro è adattabile allo stilobate del pari che all' architrave , e che è applicabile all' ordine architettonico , abbia o no lo stilobate. Si conceda pur ciò , ma che ne siegue? gli stessi ...
‎1836
7
Città e monumenti dei greci d'occidente: dalla ...
Inoltre, la distanza degli assi delle colonne dallo spigolo dello stilobate su fronte e lati doveva esser simile. In breve, si ha così un'immagine planimetrica perfettamente omogenea ed equilibrata, inserita in un rettangolo dello stilobate di ...
Dieter Mertens, 2006
8
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
C. Sembra verosimile pensare ad un tempio con colonne su stilobate al sommo del crepidoma; colonne naturalmente in travertino con architrave, fregio e cornice dello stesso materiale. Da quanto è possibile osservare tuttora nello scavo ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
9
I tre templi del lato nord-ovest del Foro Vecchio a Leptis Magna
All'altezza di m 4.485 a partire dal filare deW euthynteria, una semplice cornice sporgente, a profilo rettilineo 5, alta cm 35, sostiene i blocchi modanati dello stilobate SI 60, parzialmente conservato sul fianco sud-occidentale e, presso l' angolo ...
Antonino Di Vita, Monica Livadiotti, 2005
10
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
La profondità del portico risulta di m 5,00; dalle cavità rettangolari per grappe di alloggiamento, rilevabili sui blocchi del tratto conservato dello stilobate, alla distanza di m 1 ,40, dalle tracce conservate dell'imoscapo scanalato ricavato nello ...
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STILOBATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stilobate en el contexto de las siguientes noticias.
1
Milano, torna il Teatro Continuo di Burri
... e il basamento in stilobate e operandone il recupero cerimoniale-performativo. Al pubblico, in particolare quello digiuno di arte, di buona arte ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Sep 14»
2
Da un tempio greco romano alla cattedrale di Pozzuoli
... il piano dello stilobate realizzando un piano inclinato (con le panche) di raccordo con lo spazio del presbiterio posto ad una quota più bassa, ... «Napoli.com, Jun 14»
3
Chiesa di San Pancrazio di Taormina
La recente ristrutturazione della Sagrestia, ha permesso di evidenziare buona parte della parete nord-est del tempio e dello stilobate del ... «Blogtaormina, Abr 14»
4
IL PALAZZO DELLA CIVILTÀ DEL LAVORO
I pannelli furono utilizzati nello stilobate del fabbricato e nel terrazzo come lucernari praticabili. Nel basamento del Palazzo della Civiltà Italiana ... «Architettura ed Ecosostenibilità: Soluzioni architettoniche per, Feb 13»
5
Nardò: Il Dies Irae medievale fra le pagine del S. Domenico
Un alto stilobate delimita e sostiene 'albertianamente' l'area del templum, con colonnato binato a “tutto rilievo”. E' più che condivisibile allora la ... «Paperblog, Dic 11»
6
Il bosone di Higgs alle corde
L'incurvatura parabolica dello stilobate e il rigonfiamento delle colonne nell'entasis servono a correggere l'illusione ottica che ci fa vedere ... «Il Sole 24 Ore, Dic 11»
7
Sheraton Malpensa Hotel
... la possibilità di trattare il blocco dell'autorimessa, opportunamente schermato, come un grande stilobate sul quale, però, non grava il peso del nuovo volume. «Infobuild, Jul 11»
8
Acropoli, L'esaltazione Dell'arte Ellenica
La grande piattaforma marmorea ( stilobate ) su cui poggia il tempio sembra perfettamente piatta, ma in realtà e leggermente convessa nel ... «Paid To Write, Sep 10»
9
L' Heraion di Samo: un tempio per Era
Attualmente è possibile ammirare le fondamenta, lo stilobate ed una colonna, in quanto ancora in situ. L' Heraion di Samo, colonna ancora in situ Resti dell' ... «Guida superEva.it, Jun 10»
10
Tempio greco finisce tra i frangiflutti
Dopo l'articolo pubblicato da Crotonews nei giorni scorsi sui "Blocchi dello Stilobate del tempio" (il basamento sul quale erano poggiate le ... «La Repubblica, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stilobate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stilobate>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z