Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stolido" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STOLIDO EN ITALIANO

sto · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOLIDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stolido puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STOLIDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stolido» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stolido en el diccionario italiano

La definición de stolid en el diccionario es que tiene o muestra poca inteligencia; tonto, estúpido: un niño superficial y s.; razonamiento, comportamiento estólido. Stolido es también una persona impasible.

La definizione di stolido nel dizionario è che ha o dimostra poca intelligenza; stolto, stupido: un ragazzo superficiale e s.; ragionamenti, comportamenti stolidi. Stolido è anche persona stolida.


Pulsa para ver la definición original de «stolido» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STOLIDO


alido
a·li·do
calido
ca·li·do
callido
cal·li·do
corpo solido
corpo solido
essere valido
essere valido
fiordaliso pallido
fiordaliso pallido
gelido
ge·li·do
invalido
in·va·li·do
lido
li·do
meno valido
meno valido
pallido
pal·li·do
rosa pallido
rosa pallido
semisolido
se·mi·so·li·do
solido
so·li·do
squallido
squal·li·do
trifoglio pallido
trifoglio pallido
valido
va·li·do
verde pallido
verde pallido

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STOLIDO

stoiare
stoiato
stoicamente
stoicismo
stoico
stoino
stola
stolidaggine
stolidezza
stolidità
stollo
stolone
stolonifero
stoltamente
stoltezza
stoltiloquio
stoltizia
stolto
stoma
stomacale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STOLIDO

acido
aikido
biossido
candido
cupido
desaparecido
fido
fluido
libido
limpido
liquido
lucido
nido
perfido
placido
rapido
rigido
sido
splendido
vivido

Sinónimos y antónimos de stolido en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STOLIDO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stolido» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stolido

ANTÓNIMOS DE «STOLIDO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «stolido» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de stolido

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STOLIDO»

stolido bestia coglione corto cretino deficiente duro idiota imbecille inespressivo insignificante insulso lento limitato mentecatto opaco ottuso piatto sciocco smorto stupido tardo tonto acuto stolido treccani stòlido stolĭdus affine stultus stolto dimostra mancanza intelligenza prontezza intuito vecchio come usano certi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica sing stolidi dizionari corriere della sera significato termine etimologia parola giorno etimo stolidus certo mancano parole denotare grandi

Traductor en línea con la traducción de stolido a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STOLIDO

Conoce la traducción de stolido a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stolido presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

感觉迟钝的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

flemático
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stolid
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आवेगहीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متبلد الحس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

флегматичный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

impassível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অবিচলিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

flegmatique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Pendiam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

鈍いです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

멍청한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stolid
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thản nhiên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உணர்வுப்பூர்வமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

duyarsız
70 millones de hablantes

italiano

stolido
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

flegmatyczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

флегматичний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nepăsător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απαθής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bot
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stolid
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sløv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stolido

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STOLIDO»

El término «stolido» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.451 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stolido» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stolido
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stolido».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STOLIDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stolido» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stolido» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stolido

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «STOLIDO»

Citas y frases célebres con la palabra stolido.
1
Giovanni Pascoli
La vita, senza il pensier della morte, senza, cioè, religione, senza quello che ci distingue dalle bestie, è un delirio, o intermittente o continuo, o stolido o tragico.
2
Arthur Schnitzler
La fedeltà, quando non è una contropartita, è il più stolido degli sprechi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STOLIDO»

Descubre el uso de stolido en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stolido y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Riferito però al morale, p. e.: « Numantina sua u lie, fatto stolido accusata » (Tac. Dav. ann. 4 • 48-) , esprime Totale privazione di senno, per cui la nozione di esso si avvicina assaissimo a quella di Fatuo: se non che mi pare che Fatuo sia ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Stolido , lat. Stolidus , applicato al fisico è affine ad Insensato , Stupido, ec. , p. e.: « I lombrichi « de' corpi umani fuori d'essi corpi u sembrano... melensi e stolidi. » (Red. Oss. an. i27.) Riferito però al morale, p. e.: « Numantina sua « prima ...
Giovanni Romani, 1825
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
nouam - Imbecille , Stolido. - Il imbecille ha più dell'infermo. L' imbecillc muove a compassione; lo stolido a dispetto. L'imbecille talvolta tace; lo stolido è ciarlone. Stolido il vecchio che spera d'innamorare una fanciulla; imbecille, se si lascia ...
‎1852
4
Opere
Stolido , lat. Stolidus , applicato al fisico è affine ad Insensato , Stupido , ec. , p. e. : « I lombrichi « de' corpi umani fuori d'essi corpi « sembrano... melensi e stolidi. » (Red. Oss. an. 127.) Riferito però al morale, p. e.: « Numantina sua « prima ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
Add. e sm. dim. di Stolido. Scimuuilello. STOL1DEZZA. Sto-li-diz-za. Sf. ast. di Stolido. Stupidità , Stollen». [Lat. sto- liditas, faluitas.) STOL1 DISSIMAMENTE . Sfo-K - dit -si- ma-mén-te. Avv. supcrl. di Salidamente. STOLIDITA'. Sto-li-di-tà.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Add. e sm. dim. di Stolido. Scimunilello. Srououzza. Sto-li-déz-m. Sf. ast. di Stolido. Stupidità . Stoltezza. [Lat. atolidi(aa, fotuitaa.l STOLIDISSIMAMENTE. - Sto-li-dt'a-ai' ma-mt'n-to. Avv. superi. di Stolidamente. STOLIDITA'. Sto-ii-di-tù. Sf. ast. di ...
‎1851
7
Prediche quaresimali e lezioni sacre del p. maestro Tommaso ...
pupillo: ed essi dg»fiaml«ntes stolido bullo, questa, ripigliano, è questa sottile industria e accorta prudenza di uomo che veglia a non lasciarsi sfuggir di mano la rara opportunità di arricchire: interrognteli qual nome più si convenga a quel ...
‎1833
8
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Fra le trentotto contee delflnghilterra, sedici ve rfba, le quali attendono principalmente alfagricoltura; queste hanno uno stolido per 850 persone. Uindustria d'altre otto contee è divisa del pari fra Yagricoltura e la manufattura, e quivi si trova ...
‎1832
9
Vocabolario Bolognese Italiano
Va sotto terra per lunghe lane che esso si scava; vive di verrei -- In bol. s' adopera per Stolido, Ignorante. L'è amo talpa ch' cm capess gneirtt - È uno stclido che non comprende nulla. Che lafpa! - Che stolido! Tamaraz. Malerassa. Materasso.
Carolina Coronedi Berti
10
Dizionario della lingua italiana
Con istolidilà. Bellin. Disc. a. 34S. Farsi scudo e possanza col nome di fervore di Zeis', ma in realtà con un furore sto- lidamente feroce per dar grido, ее. (А) *STO LI DETTO. Dim. di Stolido. Scimu- nitello. Tesaur. Cann. 3. (Berg) STOLIDEZZA.
‎1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STOLIDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stolido en el contexto de las siguientes noticias.
1
Doctorow ha raccontato le ambiguità dell'America
... molto da imparare sul suo paese, e anche su di noi che ne abbiamo introiettato i pattern e i consumi con stolido compiacimento coloniale. «Internazionale, Jul 15»
2
REGIONE : LIBERATI-NEVI, CHE LITE!
nello stolido tentativo di declassarmi a ex portaborse di ex consigliere regionale -offendendo così i tanti giovani e meno giovani che lavorano ... «Terni in rete, Jul 15»
3
Renzi: «Atene non uscirà dall'euro, ma l'Italia è in ogni caso al sicuro»
Ne consegue , esaminati gli atti, che di quel che propala vale come il due di coppe quando la briscola è denari. Poveretto!!! e grande stolido. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
SEL Siena: “Solidarietà al popolo greco”
... con le loro vite, le loro speranze, la loro umanità , ma perseguono in modo stolido e miope gli interessi del grande capitale finanziario. «I-Siena, Jul 15»
5
Il macabro Nitsch, fra aste, censure e il rischio kitsch
Dall'altra, la severa censura degli animalisti, campioni del più stolido politicamente corretto, la cui sollevazione gioca a favore della fama, ... «il Giornale, Jun 15»
6
Stupro della disabile: per "La Stampa" la protesta è stata un flop. Tutt …
Tutt'altro. Stupro della disabile: per La Stampa la protesta è stata un flop. Tutt' Un corsivo stolido che non rende giustizia ai fatti ed alla verità. «Elzeviro, Jun 15»
7
Esercitazioni Nato a Trapani, Coordinamento per la Pace: "Se vuoi …
Basti pensare allo stolido entusiasmo che circondò, un anno fa, le vergognose esibizioni aeronautiche di «Fly for peace», quando per alcuni ... «Marsalaviva, Jun 15»
8
Esercitazione NATO a Birgi, il "no" del Coordinamento per la pace
Basti pensare allo stolido entusiasmo che circondò, un anno fa, le vergognose esibizioni aeronautiche di «Fly for peace», quando per alcuni ... «Trapanioggi.it, Jun 15»
9
Piccoli ciclopi e altri sogni - Enrico Careri
“Guarda lo stolido nero ecclesiastico, guarda quel subdolo prelato fetido con quella tonaca che sa di monaca piena di forfora unta di zenzero «Sololibri.net, Jun 15»
10
Piume bianche del Fogolâr Civic per gli “imboscati” del Caffè Dorta
... trincee / dove ancora una scritta un pezzetto / d'una storia ch'è stolido orrore / il morire per volere di altri / dentro al greto di creste ghiacciate ... «Udine Today, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stolido [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stolido>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z