Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stoppaccioso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STOPPACCIOSO EN ITALIANO

stop · pac · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOPPACCIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stoppaccioso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STOPPACCIOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stoppaccioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stoppaccioso en el diccionario italiano

La definición de stoppaccioso en el diccionario es similar a tow; fibroso: carne de barro.

La definizione di stoppaccioso nel dizionario è simile a stoppa; stopposo: carne stoppacciosa.


Pulsa para ver la definición original de «stoppaccioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STOPPACCIOSO


angoscioso
an·go·scio·so
artificioso
ar·ti·fi·cio·so
capriccioso
ca·pric·cio·so
cencioso
cen·cio·so
cruccioso
cruc·cio·so
fiducioso
fi·du·cio·so
francioso
fran·cio·so
increscioso
in·cre·scio·so
inofficioso
i·nof·fi·cio·so
minaccioso
mi·nac·cio·so
moccioso
moc·cio·so
officioso
of·fi·cio·so
oficioso
oficioso
pacioso
pa·cio·so
pecioso
pe·cio·so
pernicioso
per·ni·cio·so
piscioso
pi·scio·so
roccioso
roc·cio·so
specioso
spe·cio·so
ufficioso
uf·fi·cio·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STOPPACCIOSO

stonato
stonatura
stondare
stondato
stone washed
stonio
stop
stop-and-go
stoppa
stoppaccio
stoppare
stoppata
stoppatore
stopper
stoppia
stoppinare
stoppino
stopposo
storace
storcere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STOPPACCIOSO

ambascioso
breccioso
ciancioso
ciccioso
cimicioso
corruccioso
essere fiducioso
feccioso
filaccioso
impaccioso
lercioso
limaccioso
marcioso
pulcioso
quercioso
rincrescioso
selcioso
sfiducioso
veccioso
viticcioso

Sinónimos y antónimos de stoppaccioso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STOPPACCIOSO»

stoppaccioso stoppaccioso treccani stoppaccióso stoppa stopposo filaccicoso detto spec carni arrosto bollito stop grandi dizionari ció simile carne stoppacciosa significato repubblica garzanti linguistica termine corriere della sera scopri traduzione sapere stoppacciosa¶ deriv cosa dizionarioitaliano pollo viene sempre forum alfemminile dipendere fatto cucino poco tempo normalmente metto circa minuti fare presenta filamenti parti dure ▷◁ informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso wiktionary adjective edit feminine masculine plural stoppacciosi stoppacciose towy

Traductor en línea con la traducción de stoppaccioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STOPPACCIOSO

Conoce la traducción de stoppaccioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stoppaccioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

填料
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fajo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

wad
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गुच्छा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حشوة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пыж
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

chumaço
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রস্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bourre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

wad
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bausch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

뭉치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wad
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nùi bông
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மடித்துத்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वाड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tomar
70 millones de hablantes

italiano

stoppaccioso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zwitek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пиж
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

teanc de bancnote
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στουπί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

prop
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tuss
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dott
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stoppaccioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STOPPACCIOSO»

El término «stoppaccioso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.944 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stoppaccioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stoppaccioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stoppaccioso».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stoppaccioso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STOPPACCIOSO»

Descubre el uso de stoppaccioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stoppaccioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ultimo dono: Diari 1984-1989
Ilfiletto di manzo stoppaccioso accompagnato da un contorno dimusica delle sferecelesti è uno show business tipicamente americano.Il suono dell'arpa,il filettodi manzo stoppaccioso, il pubblicoche senesta educatamente sedutoaitavoli, con ...
Sándor Márai, 2012
2
¬Le Opere Morali
... di non so che arído , e stoppaccioso z con dentroui nulla da cogliere: e questo lor non so chè simile al fauoz Pappiccano il piu delle volte a'sianchi d`alcuna rouinosa muraglia . E di loro tanto basti hauer detto . vengano finalmente (e sia, ...
Daniello Bartoli, 1687
3
Delle Opere del P. Daniello Bartoli della Compagnia di ...
... di loto , le piu gentili , vn fiale.di non so che arido , e stoppaccioso , con denttoui nulla da cogliere: e questo loc non so che simile al fano, l'appiccano il piu delle volte a'sianehi d'alcuna roui— nosa muraglia . E di loro tanto basti hauer detto .
Daniello Bartoli, 1684
4
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Giuseppe Antonio Compagnoni. Stolzo, rv. shalzo. Stoncare, -1). zingaro. Stoppaccio ,' -v. stoppacciolo . Stoppaccioso, -v. stupposo .' Stora (greca-epic), -v. stuoja. Storcinarsi, -v. torcerfi. Storditagine, o. btm/saggi”:Stortura, per tortura, sv.
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
5
Delle Opere del P. Daniello Bartoli,... le Morali...
di non so che arido , e stoppaccioso , con dentroui nulla da cogliere: c questo lor non so chè simile alfano, sappiccano il piu delle volte :rsianchi d`alcuna rouinosa muraglia . E di loro tanto basti hauer detto . ` vengano finalmente (e sia Pvltíma ...
Daniello Bartoli, 1684
6
L'architettura pratica dettata nella scuola e cattedra ...
5 e perciò questo ferro sarà come sono quelli della pianuzza cioè coll'acciajo da piedi ben temperati e rotati affinché taglino il legno perchénon venga stoppaccioso; queste modinature si aVrà l'avvertenza che siano perfettamente contornate ...
‎1828
7
L' Architetura Pratiga Dettata Nella Scuola e Cattedra
5 e perciò questo ferro sarà come sono quelli della pianuzza cioè coll'acciajo da piedi ben temperati e rotati aflinchè taglino il legno perchè non venga stoppaccioso; queste modinature si avrà l' avvertenza che siano perfettamente contornate ...
‎1831
8
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
... le api, con iscientifico ed utile ma. gistero, lavorano in cera, e l'empiono di buon mele. Le vespe altresì , a sei angoli come le api, formano, le più materiali, di loto, le più gentili, un fiale di non so che arido e stoppaccioso, con dentrovi nulla da ...
Daniello Bartoli, 1839
9
Le avventure di Huckleberry Finn
Mary Jane stava seduta a capotavolacon Susan a fianco,e non faceva che ripeterequanto erano cattivi i biscotti e quanto mediocri le marmellatee quanto duro e stoppaccioso il pollo fritto, einsomma tuttelesolite scemenze che le donne dicono ...
Mark Twain, 2011
10
Maiali nella nebbia
... per affrontare problemi particolari legati ai suini: timbri, documenti, siringhe in vetro e acciaio e aghi circolari, strani ferri ricurvi a forma di ami da pesca giganti, sui quali si intrecciavano piccole matasse di unospesso filo stoppaccioso.
Enrico Gentili, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STOPPACCIOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stoppaccioso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tonno rosso in crosta di semi di papavero
La cottura del tonno è un argomento spigoloso, ognuno ha la propria teoria e, in base ai propri gusti, varia da crudo a “stoppaccioso”! A parte ... «OpenMag, Jul 15»
2
Queen Makeda Pub: l'Aventino si rifà il look con birra e hamburger e …
... verde, nel complesso un abbinamento piacevole al palato e con il pesce non stoppaccioso, come spesso accade in preparazioni del genere. «Corriere della Sera, Mar 15»
3
Il nuovo menu di Valeria Piccini, quando il gusto è femmina
Perché senza liquidità risulterebbe stoppaccioso. Ci sono anche le puntarelle, per il croccante e l'acidità della vinaigrette alle acciughe”. «Tiscali, Mar 15»
4
Bicarbonato di sodio, 10 modi per sfruttare le sue proprietà
La stessa dose renderà il vostro bollito meno duro e “stoppaccioso”. 10)Potete ridurre i tempi di cottura dei legumi aggiungendo un cucchiaio di ... «Nuova Società, Sep 14»
5
Olanda-MeXico nella fornace di Fortaleza
... tanto che è stoppaccioso per entrambe). Aggiorniamo poi il conto delle partite giocate nelle calde città del nord-est (Fortaleza, Natal, Recife, ... «Goal.com, Jun 14»
6
Giorgione Orto e Cucina, aspettando il libro. Faraona al cartoccio
Se ci piace la pelle croccante – attenzione perché si rischia di rendere stoppaccioso il petto - scartocciamo e la grigliamo per gli ultimi cinque ... «Gambero Rosso, May 14»
7
Pesce spada al salmoriglio
... pesce duro e stoppaccioso. Appena il pesce spada è pronto, lo insaporisco con sale e pepe e lo servo subito ben caldo accompagnandolo con il salmoriglio. «Tiscali, Mar 14»
8
Kevin Strootman: un mostro
Kevin è una maschera di pietra, appare duro perché lo è, s'incazza se perde palla, ha il volto squadrato, scolpito, stoppaccioso eppure ... «Romanista, Sep 13»
9
Prigionieri della SBK: Assen
... assaggiato un po' stoppaccioso come il real-Pierfrancesco) ma tutto qui ricorda il motor sport e così anche il ristorante del circuito si distingue ... «Motoblog.it, May 13»
10
Baccalà, da piatto povero a vip in tavola
Non è facile riconoscere il baccalà di qualità, cioè quello che una volta nel piatto sarà morbido, saporito e non stoppaccioso. «L'Espresso, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stoppaccioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stoppaccioso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z