Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stovaina" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STOVAINA EN ITALIANO

sto · va · i · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOVAINA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stovaina es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STOVAINA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stovaina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

amilocaína

Stovaina

Stovain o amilocaína es el primer anestésico local de síntesis. Es un derivado de la cocaína, pero con una toxicidad tres veces menor. Fue descubierto en 1903 por Ernest Fourneau. Inodoro, incoloro, pero de sabor amargo, este polvo se utilizó principalmente como un anestésico local y regional inyectado directamente en la zona espinal, entre las vértebras, para quedarse dormido en la parte inferior del punto de inyección. Es en mayo de 1904 que el Dr. Chaput utiliza primero, y con excelentes resultados, la stovaina. Pronto, sin embargo, se observan frecuentes casos de fuertes dolores de cabeza y otros trastornos, incluyendo mortalidad, atribuidos a la reacción ácida de la stovaina que, en contacto con el licor alcalino, precipita perdiendo el poder analgésico. Se realizan varios estudios, hasta que el fármaco ha sido abandonado en los años setenta con el fin de superar los inconvenientes de la técnica. La stovaina o amilocaina è il primo anestetico locale di sintesi. È un derivato dalla cocaina, ma con una tossicità tre volte inferiore. Fu scoperto nel 1903 da Ernest Fourneau. Inodore, incolore, ma dal sapore amaro, questa polvere è stata utilizzata soprattutto come anestetico locale e regionale iniettato direttamente nella zona spinale, tra le vertebre, per addormentare la parte inferiore al punto di iniezione. È nel maggio del 1904 che il dott. Chaput impiega per primo, e con ottimo risultato, la stovaina. Ben presto, però, ci si accorge dell'insorgere di frequenti casi di cefalee gravi ed altri disturbi, anche mortali, attribuiti alla reazione acida della stovaina che, a contatto con il liquor alcalino, precipita perdendo potere analgesico. Diversi studi vengono condotti, fino al definitivo abbandono del farmaco negli anni settanta, al fine di ovviare agli inconvenienti della tecnica.

definición de stovaina en el diccionario italiano

La definición de stovaine en el diccionario es el nombre comercial de un medicamento utilizado como anestésico local en lugar de cocaína, del cual es menos tóxico.

La definizione di stovaina nel dizionario è nome commerciale di farmaco usato come anestetico locale in sostituzione della cocaina, di cui è meno tossico.

Pulsa para ver la definición original de «stovaina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STOVAINA


apopaina
a·po·pa·i·na
betaina
be·ta·i·na
caina
ca·i·na
cocaina
co·ca·i·na
dolzaina
dol·za·i·na
eucaina
eu·ca·i·na
faina
fa·i·na
gavaina
ga·va·i·na
giaina
gia·i·na
guaina
gua·i·na
novocaina
no·vo·ca·i·na
papaina
pa·pa·i·na
procaina
pro·ca·i·na
ptomaina
pto·ma·i·na
saina
saina
tebaina
te·ba·i·na
traina
trai·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STOVAINA

stortato
stortezza
stortignaccolo
storto
stortura
story
story-board
story-editor
stoscanizzare
stoscio
stoviglia
stovigliaio
stoviglie
stoviglieria
stozzamento
stozzare
stozzatore
stozzatrice
stozzatura
stozzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STOVAINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

Sinónimos y antónimos de stovaina en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STOVAINA»

stovaina amilocaina primo anestetico locale sintesi derivato dalla cocaina tossicità volte inferiore scoperto ernest fourneau inodore incolore sapore amaro questa polvere stata utilizzata soprattutto come stovaina nell enciclopedia treccani farmacologia nome registrato più usati succedanei confronto quale minore grandi dizionari farm commerciale farmaco usato sostituzione meno tossico significato repubblica stovaina® sapere composto chimico comeanestetico posto molto menotossico stovaïne deriv pura farmacopea salus medicina rete produttore fadem gruppo terapeutico principio attivo cosa scopri dizionarioitaliano

Traductor en línea con la traducción de stovaina a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STOVAINA

Conoce la traducción de stovaina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stovaina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

amylocaine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

amilocaína
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

amylocaine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

amylocaine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أميلوكايين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

amylocaine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

amylocaine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

amylocaine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

amylocaïne
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

amylocaine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

amylocaine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アミロカイン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

amylocaine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

amylocaine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

amylocaine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

amylocaine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

amylocaine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

amilokain
70 millones de hablantes

italiano

stovaina
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

amylocaine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

amylocaine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

amilocaină
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αμυλοκαίνη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

amylocaine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

amylocaine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

amylocaine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stovaina

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STOVAINA»

El término «stovaina» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.046 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stovaina» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stovaina
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stovaina».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STOVAINA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stovaina» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stovaina» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stovaina

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STOVAINA»

Descubre el uso de stovaina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stovaina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Policlinico: Sezione pratica
'l36i azione tossica della stovaina, perchè il quadro fenomenologico ha esploso nell'atto stesso in cui s'iniettava il farmaco e quindi prima ancora che l'anestetico avesse il tempo di fissarsi sulla sostanza nervosa e spiegasse la sua azione ...
‎1922
2
Policlinico: sezione chirurgica
risultati positivi : stovaina pura, 87,5 % e stovaina acidificata 91,8 %; esiti negativi : stovaina pura 11 % e stovaina acidificata 4,5 %; esiti insuf ti- cieiiti : stovaina pura 1,4 % e stovaina acidificata 3,5 %; nessun disturbo: stovaina pura 42,8 % e  ...
‎1922
3
Gazzetta degli ospedali e delle cliniche
I 40 casi di vomiti vanno così suddivisi: In 30 casi l'anestetico era la stovaina pura » 2 » » » la scurocaìna » 8 > » » la si ricama Si può dire che la stovaina in questa statistica dà: 30/214 dunque il 14°/, di vomiti. I derivati deila novocaina ...
Luigi Lucatello, 1923
4
Il Morgagni: revista settimanale
ABETTI riferisce i risultati ottenuti adoperando stovaina e novococaina nell' analgesia lombare. Adoperò la stovaina in 164 casi. In 9 casi l'anestesia fu incompleta e fugace, in 9 falli, due volte ebbe collasso e come postumi oservò cefalee, ...
‎1912
5
Bollettino della Società italiana di biologia sperimentale
Come in esperimenti precedenti con altre sostanze anestetiche, è stata sottoposta all'idrolisi una quantità di stovaina ci. corrispondente ad 1 u,— mol (jig 271). I tempi di incubazione sono stati di 30, 60, 180 min per il siero umano, di cavallo e ...
Società italiana di biologia sperimentale, 1965
6
Giornale internazionale delle scienze mediche
4 7,i la stovaina abolisce, dopo un certo tempo, le proprietà conduttrici del nervo, il quale diviene ineccitabile. Lavandolo con siero fisiologico tiepido, riacquista tantamente le sue proprietà, ma questo fatto apparisce molto meno netto che con  ...
‎1913
7
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
... gli pratico una iniezione epidurale di 10 cc di una soluzione 1,2% di Stovaina in siero fisiologico, che ripetuta per tre sole volte mette fine alla nevralgia, la quale più non riapparve fino al giorno della sua morte avvenuta molti anni dopo.
E. Margaria, E. Gollo, 2001
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Con H,SO4 conc. non deve dare colorazione (sostanze organiche estranee) e non devono essere presenti cocaina e stovaina. Saggi e reazioni. Una soluzione acquosa al 2% da, con KMnO,, all'i%, precipitato violetto che diventa bruno.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
9
Storia della Farmacia: Dalle origini al XXI secolo
Ne furonoaggiunte cinquantasette: acido acetilsalicilico, piramidone, salicilato dimetile, stovaina,il cloridratodi codeinae diacetilmorfina, etere per narcosi, esametilentetramina, paraffinaliquida esolida, polvere diliquirizia composta, adrenalina ...
GianCarlo Signore, 2013
10
Elementi di riflessoterapia (Medicina dei riflessi)
F omenti caldi, rivulsivi, sanguisugio sulla parete toracica anteriore, ma sopratutto posteriore, preferibilmente tra le due scapole, decongestionano (1) Adrenalina Cloruro I 0/00 e Cocaina o Novocaina 1-2 0/0221; ovvero una pomata: Stovaina ...
Nicola Gentile, 2000

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stovaina [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stovaina>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z