Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "straccamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRACCAMENTO EN ITALIANO

strac · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRACCAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Straccamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRACCAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «straccamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de straccamento en el diccionario italiano

La definición de basura en el diccionario es acción y resultado de la rasgadura o rasgadura: la gran caminata ha resultado en una s. General.

La definizione di straccamento nel dizionario è azione e risultato dello straccare o dello straccarsi: la gran camminata ha provocato uno s. generale.


Pulsa para ver la definición original de «straccamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRACCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRACCAMENTO

stracca
straccabraccia
straccadenti
straccaganasce
straccaggine
straccale
straccare
stracceria
stracchezza
stracchino
stracciabile
stracciabraghe
stracciafoglio
stracciaiolo
stracciamento
stracciare
stracciarolo
stracciarsi
stracciasacco
stracciatella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRACCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de straccamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRACCAMENTO»

straccamento straccamento grandi dizionari strac mén azione risultato dello straccare straccarsi gran camminata provocato generale loro data xiii straccamente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica treccani straccaménto fatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano stracchezza lassitudo giovanni villani libro capitolo numero storia quasi istraccamento qualiparole parole iniziano finiscono ogni pesce grande stagno scena oggi quando tornato ufficio pomeriggio sono completamente imbambolato sedia senza forze elencho contexto home esempi contesto counter tumblr sapere stracco stracchi avere region stancare molto anche assol lavoro stracca pron

Traductor en línea con la traducción de straccamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRACCAMENTO

Conoce la traducción de straccamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de straccamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

straccamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

straccamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

straccamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

straccamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

straccamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

straccamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

straccamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

straccamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

straccamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

straccamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

straccamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

straccamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

straccamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

straccamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

straccamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

straccamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

straccamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

straccamento
70 millones de hablantes

italiano

straccamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

straccamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

straccamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

straccamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

straccamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

straccamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

straccamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

straccamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra straccamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRACCAMENTO»

El término «straccamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.242 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «straccamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de straccamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «straccamento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre straccamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRACCAMENTO»

Descubre el uso de straccamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con straccamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario friulano
Stracaro: caro oltre modo. titrachèrle n. f. : (бицепсtiul) : Straccamento, Заметим, Stracca: abbattimento di forze simile a quello che sussegue a prolungato moto o fatica. Strachin n. m. : Зетосшпо: sorta di cacio che vien di Lombardia.
Jacopo Pirona, 1871
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quasi er ntraccamento , e rincrescimento si rimasero per oro medesimi del combattere. M. V. 8. 86. Era a tanto condotto il comune di Perugia per straccamento della guerra . STRACCÀRE. Neutr. e nenlr. pan. Indebolirsi le forze nell' operare .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
2.84. E 27. zoo. Bur-:L z. 86. Gol!. Spor:. l. lSÎaAcANTAa E . Cantare con eccesso di squisitezza . Bo”. ru”. 77. zo. S TR ACCA . Verba]. da Straccare 5 Straccamento . La:. drfdtìgatio , soffi/”do . Gr. ”IF-”g . G. V. ll. 53- 3. M. V. 9: '31. Fran!. .tz/rtl). fl”.
‎1739
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ran- dei di micci,eítraccali di mule.Fir. nou. Ma egli che già aue- ua allantara lo itraccaleall'aiïno. STRAccAMENTo. Lo ílraccare,ftracchezza U*ffinub,G. V.f.9-i. Equafí,periftraccafleiHo,erincrefcimentol¡ rima- fero,perlormedeiimi, del conibattcre'.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
11.5.94. Quasi perismcóamento , e rincrescimento si rimasero per loro mcdesimi- del combattere . M. V. 8.86. I-;ra a tanto condotto il comune di Perugia per straccamento della guerra. - STRACCARE . Nmrr. e neu”. pa”: Iridcbalr'rsi le for-u msi' ...
‎1741
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
ST R A C c A . Verba]. da Straccare ,~ Straccamento . Lat. defatigario , lassitudo . Gr. nizza-m. G. V. 11._ 53. 3. Credendosi, sanza mettersi a battaglia , sorprenderli tutti per _istracca, e affediarli. M.V.9.3i. Diffidaridosi di vincere i [ fiorentini per ...
‎1747
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Verbal, da Straccarc i Straccamento . Lat. defa- tigatio , laffitudo . Gr. KÚficnoí. G. V. il. $3. 5. Credendoii, lanza metterfi a battagha , forprenderli tutti per iftracca, e afluliarli. M. V. 9. ;i. Diíhdandoíi di vincere i Fiorentim per ¡(traeca . Trane. Sacch .
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Stanchez-» Il , Stracca , Straccamento ,( Straeelaea« 11 , Stracco. full. lo]arlrrr ' v. Stanchetto, . , blu: . v. Aflàticato ,_ Fatìeatc'i , l'îacco. add. Stanco , Saraceno ,_ Stucco add, Straugoi'ciato , Stucco, adcl. Lenin. . v. Afcofaglia , Buco 11'. a.
‎1739
9
Rimario. 2. ed
... straboccamento tramorrimento Benevento 4 lamento aommovimento straccamento tramutamento Laurento 5 lento 9 sonamento :tracciamento tranghiottimento Cento 6 ostento soperchiamento atralignamento trangugiamento Tagliamento 7 ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Rimario di Girolamo Rosasco
... travalieamento Zirlamento _ straboccamento taslamenlo l' travasamento zombamentp straccamento temporeggiamanto traversamento zombolamento stracciamento teneíonamentoA vtrìpudiamemg Zucconamcntn stralìgnamvnlo tenimento ...
Girolamo Rosasco, 1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Straccamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/straccamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z