Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stracciafoglio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRACCIAFOGLIO EN ITALIANO

strac · cia · fo · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRACCIAFOGLIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stracciafoglio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRACCIAFOGLIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stracciafoglio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stracciafoglio en el diccionario italiano

La definición de straccialio en el diccionario es scartafaccio, cuaderno en el que tomamos notas: un stracciafoglio lleno de eliminaciones. Stracciafoglio también está en Florencia, el primer rango de la jerarquía de la Compagnia della Misericordia.

La definizione di stracciafoglio nel dizionario è scartafaccio, quaderno su cui si prendono appunti: uno stracciafoglio pieno di cancellature. Stracciafoglio è anche a Firenze, primo grado della gerarchia della Compagnia della Misericordia.


Pulsa para ver la definición original de «stracciafoglio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRACCIAFOGLIO


agrifoglio
a·gri·fo·glio
boglio
bo·glio
broglio
bro·glio
campidoglio
cam·pi·do·glio
caprifoglio
ca·pri·fo·glio
convoglio
con·vo·glio
cordoglio
cor·do·glio
doglio
do·glio
foglio
fo·glio
germoglio
ger·mo·glio
imbroglio
im·bro·glio
in foglio
in fo·glio
orgoglio
or·go·glio
portafoglio
por·ta·fo·glio
quadrifoglio
qua·dri·fo·glio
scoglio
sco·glio
soglio
so·glio
spoglio
spo·glio
trifoglio
tri·fo·glio
troglio
tro·glio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRACCIAFOGLIO

straccale
straccamento
straccare
stracceria
stracchezza
stracchino
stracciabile
stracciabraghe
stracciaiolo
stracciamento
stracciare
stracciarolo
stracciarsi
stracciasacco
stracciatella
stracciato
stracciatura
straccio
straccione
straccivendolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRACCIAFOGLIO

autoconvoglio
battiloglio
borboglio
caducifoglio
capidoglio
capoconvoglio
capodoglio
cerfoglio
gorgoglio
interfoglio
invoglio
latifoglio
lepidio graminifoglio
loglio
mettifoglio
millefoglio
rigoglio
sbroglio
soprassoglio
trifoglio angustifoglio

Sinónimos y antónimos de stracciafoglio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRACCIAFOGLIO»

stracciafoglio edizioni rassegna semestrale italianistica dedicata alla edizione testi letterari documenti storici italiani sezione accompagnata rubriche stracciafoglio grandi dizionari scartafaccio quaderno prendono appunti pieno cancellature firenze primo grado della gerarchia compagnia significato repubblica strac glio lessicografia crusca parola sulla degli accademici treccani stracciafòglio comp stracciare foglio brogliaccio libro prima nota stesso squarcio anche partic dove archivio stato prato torna esito ricerca risultato precedente successivo fondaco libri contabili dell attività mercantile sanguineti amazon books shipping qualifying offers sheets

Traductor en línea con la traducción de stracciafoglio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRACCIAFOGLIO

Conoce la traducción de stracciafoglio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stracciafoglio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

stracciafoglio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

stracciafoglio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stracciafoglio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

stracciafoglio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

stracciafoglio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

stracciafoglio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

stracciafoglio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stracciafoglio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stracciafoglio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stracciafoglio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stracciafoglio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

stracciafoglio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

stracciafoglio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stracciafoglio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stracciafoglio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stracciafoglio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stracciafoglio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stracciafoglio
70 millones de hablantes

italiano

stracciafoglio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stracciafoglio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

stracciafoglio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stracciafoglio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

stracciafoglio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stracciafoglio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stracciafoglio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stracciafoglio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stracciafoglio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRACCIAFOGLIO»

El término «stracciafoglio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 98.980 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stracciafoglio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stracciafoglio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stracciafoglio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRACCIAFOGLIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stracciafoglio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stracciafoglio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stracciafoglio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRACCIAFOGLIO»

Descubre el uso de stracciafoglio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stracciafoglio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Benedicti Josephi ...
Or venendo al caso nostro , io non posso dar conto di quello sia stato fatto dal Padre Maestro Carlini nell'anno 1781. giacché in quell'anno egli fece lo stracciafoglio , do stato dell'anime; E siccome, questi stracciatogli quando sono riportati nel ...
‎1828
2
Autunno del Novecento: cronache di letteratura
A breve distanza l'uno dall'altro sono usciti Stracciafoglio di Edoardo Sanguineti ( Fel- trinelli), Passi passaggi di Antonio Porta (Mondadori) e Black- out di Nanni Balestrini (Feltrinelli). Sul primo non m'è capitato di leggere niente di notevole, ...
Alfredo Giuliani, 1984
3
Romana, seu Bolonien. beatificationis, et canonizationis ...
Vero, sic che nell'anno 1782. a motivo della malattia del F. lVIÎflQ'. stro Carlini, dovetti io supplire alle sue veci, e formare lÙSle-H me lo stracciafoglio , e lo stato .delle anime , ma non posso, gra riccordarmi di una particolarità riguardo al Servo ...
‎1828
4
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
STRACCIAFOGLIO. Lo stracciafoglio è un libro, che i commercianti non sono in obbligo di tenere, di cui però spesso si servono per maggior comodo, ed in cui scrivono le indicazioni o memorie di ciò, che si deve registrare nei libri dalla legge ...
Emidio Cesarini, 1840
5
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
STRACCIAFOGLIO. Lo stracciafoglio è un libro, che i commercianti non sono in obbligo di tenere, di cui però spesso si servono per maggior comodo, ed in cui scrivono le indicazioni o memorie di ciò, che si deve registrare nei libri dalla legge ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
6
Istruzioni provvisorie per il servizio dei bastimenti da ...
Egli invigilerà che il Secondo Piloto o l'Allievo di pilotaggio ai quarto annoti esattamente sullo stracciafoglio del giornale, ossia sulle Tavole di Lok , le rotte fatte durante il quarto , la direzione del vento , le miglia percorse sotto ciascun rombo ...
Sardegna : Regia Marina, Giorgio Andrea Agnès Des Geneys, 1826
7
Sacra rituum congregatione... Romana seu Bolonien. ...
«trota/Uni dovetti iq supplire alle sue veci, e formare insieme lo stracciafoglio , e lo stato delle anime, ma non possa ora ricordarmi, di una particolarità riguardo al Servo di' Dio Benedetto Giuseppe a, riserva, che seguendo la nota datami dal ...
‎1828
8
Storia dell'I. e R. Spedale di S. Maria degl'Innocenti di ...
appunti, che ad ogni Introduzione infallibilmente si notano in uno stracciafoglio, dell'ora cioè, giorno , ed altro contrassegno particolare ad un dato individuo, dal quale stracciafoglio si forma. in altro libro un ben'organizzatc Processo verbale, ...
‎1819
9
Istoria dell'Oratorio e della venerabile arciconfraternita ...
... doti il capitolo della Collegiata Basilica di S. Lorenzo. Allora che passa all' altra vita uno dei capi di guardia, o giornante sia pur di riposo, ovvero uno stracciafoglio, in contemplazione del servizio prestato e della carità usata verso dei poveri ...
Placido Landini, Pietro Pilloni, 1843
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
STRACCIAFOGLIO, libro de'luoghi comuni, 0 quaderno per notar le memorie . Vedi RlCORD!. . STRACCIAFOGLIO , è propriamente quel quaderno, che i mercanti tengono per semplice ricordo , notandovi le partite prima di paffarle a' libri ...
‎1749

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRACCIAFOGLIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stracciafoglio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lutto nel mondo della cultura, è morto Edoardo Sanguineti
Di questi fase sono Wirrwar, Postkarten, Stracciafoglio, Seggnalibro, Bisbidis, Senzatitolo, Per musica. La sua capacità critica si è applicata a ... «SKY.it, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stracciafoglio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stracciafoglio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z