Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stradatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRADATURA EN ITALIANO

stra · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRADATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stradatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRADATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stradatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stradatura en el diccionario italiano

La definición de "straddling" en el diccionario es el corte de los dientes de una sierra.

La definizione di stradatura nel dizionario è allicciatura dei denti di una sega.


Pulsa para ver la definición original de «stradatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRADATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRADATURA

strada
strada bianca
strada ferrata
strada nazionale
strada statale
stradaiolo
stradale
stradare
stradario
stradello
stradicciola
stradicò
stradiere
stradina
stradino
stradiottesco
stradiotto
stradista
stradivario
stradone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRADATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de stradatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRADATURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stradatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stradatura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRADATURA»

stradatura strada affilatura delle seghe dieter schmid perchè affilare anche giorno oggi attività sempre più rara riservata pochi rimane tipi wikus azione taglio della lama realizzata mezzo denti sporgono alternativamente destra sinistra oltre corpo questo stradatura forezienne mfls troverete informazioni seguenti nella documentazione stradatrice manuale lame circolari cono centraggio descrizione stradature dentature nori guido angolo spoglia rake angle spalla dente back larghezza width carburi tungsteno diamante attrezzi manuali arca buongiorno tutti come primo argomento vorrei trattare denti_sega immagine allego tratta stradare mania

Traductor en línea con la traducción de stradatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRADATURA

Conoce la traducción de stradatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stradatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

stradatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

stradatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stradatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

stradatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

stradatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

stradatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

stradatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stradatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stradatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stradatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stradatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

stradatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

stradatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stradatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stradatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stradatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stradatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stradatura
70 millones de hablantes

italiano

stradatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stradatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

stradatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stradatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

stradatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stradatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stradatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stradatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stradatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRADATURA»

El término «stradatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.219 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stradatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stradatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stradatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stradatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRADATURA»

Descubre el uso de stradatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stradatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale del falegname e non solo
I A STRADATURA La stradatura di una lama consiste nell'inclinare i denti della sega affinché la fessura, creata durante il taglio, le permetta di muoversi scorrevolmente. Una corretta stradatura impedisce alla lama di rovinarsi e, nel caso di ...
Linda Perina, 2002
2
La torre restituita: gli studi e gli interventi che hanno ...
Affidamento 1 16 (1997 A) - Riprogettazione del sistema di stradatura suborizzontale con contrappeso. Relazione generale. Resp. Scient.: L. Sanpaolesi, R. Calzona. Redattore: M. Majowiecki, Casalecchio di Reno (BO). Affidamento 1 16 ...
Salvatore Settis, 2006
3
Lessico universale italiano
Attrezzo che serve per eseguire a mano la stradatura (o allicciatura) dei denti di una sega, piegandoli leggermente e alternativamente da un lato e dall'altro del piano della lama. stradatrice s. f. [der. di strada]. - Macchina che esegue la ...
Umberto Bosco, 1968
4
Collezione delle migliori opere scritte in dialetto milanese
Sui làvor pceù col pennellin de zìsma M' han traa del sugh de ribes Con tenciura de rceus in bottonscio De grana de Levant Doma mezza ona dramma, Per fa on ross che vermeggia e no stradatura;. De zinaber ghen vceur on grizz a risegh, ...
Dialetto milanese, 1816
5
Riparazioni - Fai da te
Per pulire le lame delle seghe a nastro usate uno straccio imbevuto di benzina, poi passate del sapone da bucato asciutto. Fate “allicciare” la dentatura e la stradatura. Con le apposite pietre abrasive (sempre bagnate) passate mecchie, punte ...
Script edizioni
6
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Un dolore quasi derivante da una triplice sensazione di rottnta, stradatura, e puntura, che si avverte nelle spalle, nel gomito, e nell' osso che si frappone; insopportabile nel riposo, con un ,senso di pesantezza; si teme di muovere il braccio, ...
Samuel Hahnemann, Francesco Romani, 1825
7
Gazzetta del popolo
Tanta servilità, tanta umiliazione, tanta stradatura per una trippa^ta ? Ah meglio due cavoli fritti e una minestra, ma liberi, ma indipendenti. S piti grande un villano in piedi che un signore in ginocchio. (1) ( Continua) N. R. Noi abbiamo sempre ...
‎1850
8
Tecnica delle costruzioni in legno
... effettuarsi tenendo debito conto dei parametri seguenti: - della rastremazione naturale dei fusti arborei; - del ritiro da stagionatura; - dello sfrido determinato dalla "stradatura" dei denti delle lame di segagione. Avendo a disposizione un fusto ...
Guglielmo Giordano, 1999
9
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Stradatura p. I. fa cangiar natura (verbo). Strangola p. b. strozza. Sannazz. egl. 12 . dove dice Stringulo . per la rima. Ecosi Strangolo (nome),cioè strozzamento.il Day- Srrangolagióne p. I. ( di jr sili. ) per prefo- caziine. Mattioli ., Stranguglióne p.
Placido Spadafora, 1820
10
Nuncius
Si giudicava infatti che con un certo tipo di sega, con una certa stradatura e con superfici di taglio più o meno liscie si eseguivano un certo numero di tagli in 12 ore di lavoro. Questo era possibile anche perché i tronchi di una data regione ...
‎1991

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRADATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stradatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Curvatura del legno
Se intendete utilizzare un segaccio manuale dovete preventivamente accentuare la stradatura dei denti per aumentare la larghezza di taglio. Quando i tagli ... «Lavorincasa.it, Abr 15»
2
Strumenti per forare il legno
Anche con la sega a tazza bisogna lavorare con una certa attenzione in quanto sono sempre possibili bruciature a causa della ridotta affilatura e stradatura dei ... «Lavorincasa.it, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stradatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stradatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z