Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stramaturo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAMATURO EN ITALIANO

stra · ma · tu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAMATURO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stramaturo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STRAMATURO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stramaturo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stramaturo en el diccionario italiano

La definición de stramaturo en el diccionario es fruto, excesivamente maduro: estos plátanos son demasiado maduros.

La definizione di stramaturo nel dizionario è di frutto, eccessivamente maturo: queste banane sono stramature.


Pulsa para ver la definición original de «stramaturo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRAMATURO


abituro
a·bi·tu·ro
azoturo
a·ʒo·tu·ro
duraturo
du·ra·tu·ro
fatturo
fat·tu·ro
futuro
fu·tu·ro
immaturo
im·ma·tu·ro
imperituro
im·pe·ri·tu·ro
insaturo
in·sa·tu·ro
maturo
ma·tu·ro
morituro
mo·ri·tu·ro
nascituro
na·sci·tu·ro
nel futuro
nel futuro
perituro
pe·ri·tu·ro
prematuro
pre·ma·tu·ro
saturo
sa·tu·ro
soprasaturo
soprasaturo
soprassaturo
so·pras·sa·tu·ro
tratturo
trat·tu·ro
turo
tu·ro
venturo
ven·tu·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRAMATURO

stramaledetto
stramaledire
stramangiare
stramazzare
stramazzata
stramazzo
stramazzone
stramba
strambare
strambata
strambellare
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello
stramonio spinosissimo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRAMATURO

auro
centauro
di sicuro
duro
e sicuro
enduro
euro
furo
lauro
mauro
muro
neuro
oscuro
puro
redituro
restauro
scuro
sicuro
tauro
uro

Sinónimos y antónimos de stramaturo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRAMATURO»

stramaturo stramaturo grandi dizionari stra frutto eccessivamente maturo queste banane sono stramature traduzione dicios traduzioni maduro pasado miglior gratuito tante altre spec troppo passato giusto grado maturazione comprato delle tedesco pons significato repubblica corriere della sera scopri termine antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere detto comp garzanti linguistica riferito specialmente cantine fontenovella vini pregiati avellino vino passito ricetta propria prodotto accompagna egregiamente solo dolci anche formaggi treccani giusta più frutti scherz persone uomo ormai surmaturé sopra parole frasi controllare pronuncia come pronunciare guida alla impara

Traductor en línea con la traducción de stramaturo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAMATURO

Conoce la traducción de stramaturo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stramaturo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

烂熟
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

demasiado maduro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

overripe
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

यक़ीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ناضج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

переспелый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

demasiado maduro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অতিপক্ব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

blet
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

terlalu masak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

überreif
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

爛熟
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

너무 인은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

overripe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nẫu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அளவுக்கு மீறி பழுத்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

overripe
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

olgunlaşmış
70 millones de hablantes

italiano

stramaturo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przejrzały
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перестиглий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

răscopt
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπερώριμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oorryp
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

övermogen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

moden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stramaturo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAMATURO»

El término «stramaturo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.313 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stramaturo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stramaturo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stramaturo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRAMATURO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stramaturo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stramaturo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stramaturo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRAMATURO»

Descubre el uso de stramaturo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stramaturo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sigismondo D'India "drammaturgo"
Paolo Emilio Carapezza, «Quel frutto stramaturo e succoso»: il madrigale napoletano del primo Seicento, in La musica a Napoli durante il Seicento, Atti del Convegno internazionale di studi (Napoli, ll-14aprile 1985), acura di D. A. ...
Andrea Garavaglia, 2005
2
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Un ramo. laccio stramaturo in terra diventa tiglioso o legnoso . Tigna . Gli alberi sogliono patire una infermità che si chiama tigna o rogna. A questa quando abbia attaccato il fusto, altro rimedio non v' e che sterparlo e servirsene per far fuoco .
‎1797
3
Trattato degli alberi della Toscana di Gaetano Savi ... Tomo ...
Enc. Il frutto di questa specie è grosso , quanto una susina , di polpa gialla , e buono a mangiare , se è stramaturo . Bisogna però avvertire di togliere affatto la buccia , che è sempre aspra. In America preparano con questo fruito una specie di ...
‎1811
4
Le stagioni di frutta e ortaggi
ALL'ACQUISTO: frutto sodo, integro, sano, di dimensioni medie, meglio se con picciolo. Se troppo molle è stramaturo e ha pessimo sapore. Se duro è acerbo; può maturare in cantina o in frigorifero (per accelerare il processo ponetelo per un ...
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Mezzarsi, Divenir stramaturo. Missér Suocero , Il padre del marito o della moglie. Questa nostra voce vernacola , che è come Mio sere, cioè padrone, si disse a cagion d'onore; ed ancora si dice talvolta scherzosamente Missér per Mossero.
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La prima cosa perciò, cui deve porsi mente nell' ammendamento di una foresta, si è quella di abbattere in tutta la sua estensione, il legname deperitò o deperiente, indi lo stramaturo e difettoso, essendo queste operazioni che non permettono ...
‎1842
7
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
bombonarì, perchè appunto s' indurano acquistando un calore di calce, viene annunziaro da macchie di vario colore che precedono una specie di muffa. Il cibo stramaturo , ed il caldo eccessivo ne sono le prossime cagioni, e perciò è di ...
‎1791
8
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
Girolamo Bozzatini. ques, st', tum, висте . мамаше, tra-he , his, xi, Stramazzare , prost-craze , ,er-r l. \ l Struggere, лапе/шей, aci: ,.Stufo , stufato.V. Stucco agg. Struggimento,. ST 'sr а. z. Stralunato , straóe , ms . n. m. Stramaturo , permamr-us  ...
Girolamo Bozzatini, 1825
9
Il visionario ossiano memorie del conte di +++; trad. dal ...
Tosto.gncehflò a' suoi. seguaci di lasciarci liberi, ma comando di ben custodire e legare il Siciliano. a Il galantuomo è stramaturo, soggiuns'egli, sono.1già sette mesi che lo teniam-d'occhio. u' »- - Questo povero diavolo era»propriamente_ un  ...
Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1838
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Stramaturo.. Mazzo. Dicesi delle frotte di soverchio mature. Passàa. Passato(\" tosc.). Trasantlato..0na » лева-развить clte afiche diciamo una 'Werginònnm опа Popolànna. Una Fan vCiulla trasandata. Una Pulcellona. Passàa. 'T.'di~Giu0co.
Francesco Cherubini, 1841

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAMATURO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stramaturo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Falsettini rianima l'Accademia
Il 2-0, stramaturo, arriva al 28': dormita della difesa varesina, Fassina liberissimo nel cuore dell'area batte senza difficoltà l'estremo ospite. «La Provincia Pavese, Nov 14»
2
Tradizioni, cultura e gastronomia nel weekend monferrino con l …
... famoso pittore del Gruppo degli Otto che racconterà la vita del maestro (sarà offerto un assaggio di Oro dei Saraceni, stramaturo di moscato, ... «Il Monferrato, Ago 14»
3
Melinda, innovazione ed export per la mela del futuro
... reale innovazione utile per i consumatori in un mercato che - come quello della mela - è altrimenti stramaturo e quindi inevitabilmente destinato al declino. «Agronotizie, Ene 14»
4
Martedì con lo Chef: Parmigiana di melanzane con pomodori gialli …
Quando la cipolla è di colore ambrato, aggiungete il pomodoro giallo stramaturo tagliato a cubetti e portate a cottura. Scolate la mozzarella di bufala e tagliatela ... «Mondo del Gusto, Jul 13»
5
A Torre del Greco aragoste, astici e scampi
Anche inedite, come il Lambrusco stramaturo in purezza delle Cantine Ceci: Arturo's, dedicato a Toscanini. Grande musica, le cui note intense ... «Corriere del Mezzogiorno, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stramaturo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stramaturo>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z