Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "strampalatezza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAMPALATEZZA EN ITALIANO

stram · pa · la · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAMPALATEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Strampalatezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAMPALATEZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «strampalatezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de strampalatezza en el diccionario italiano

La definición de bizarreness en el diccionario es extraña.

La definizione di strampalatezza nel dizionario è strampaleria.


Pulsa para ver la definición original de «strampalatezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRAMPALATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRAMPALATEZZA

stramazzo
stramazzone
stramba
strambare
strambata
strambellare
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello
stramonio spinosissimo
stramortire
strampalataggine
strampalato
strampaleria
stramusone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRAMPALATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinónimos y antónimos de strampalatezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRAMPALATEZZA»

strampalatezza strampalatezza grandi dizionari stram téz strampaleria garzanti linguistica significato termine repubblica tedesco pons traduzioni dire delle strampalatezze pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione sapere deriv strampalato informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso cosa scopri dizionarioitaliano italian download software time definitions babylon results from over dictionaries qualiparole parole iniziano finiscono data german examples human automatic elencho contexto home esempi contesto counter tumblr seadict meaning pronunciation translations kansas city giornata sogni bagnati chievo roma può piovere sempre recitava adagio firm tanto curto tendenza riuscì minimamente passo visionarietà stagione dove nbsp bozzetti scherme tesser stil moderno antiche cose

Traductor en línea con la traducción de strampalatezza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAMPALATEZZA

Conoce la traducción de strampalatezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de strampalatezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

strampalatezza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

strampalatezza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

strampalatezza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

strampalatezza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

strampalatezza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

strampalatezza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

strampalatezza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

strampalatezza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

strampalatezza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

strampalatezza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

strampalatezza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

strampalatezza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

strampalatezza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

strampalatezza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

strampalatezza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

strampalatezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

strampalatezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

strampalatezza
70 millones de hablantes

italiano

strampalatezza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

strampalatezza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

strampalatezza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

strampalatezza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

strampalatezza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

strampalatezza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

strampalatezza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

strampalatezza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strampalatezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAMPALATEZZA»

El término «strampalatezza» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.976 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «strampalatezza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strampalatezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «strampalatezza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRAMPALATEZZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «strampalatezza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «strampalatezza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre strampalatezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRAMPALATEZZA»

Descubre el uso de strampalatezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strampalatezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kansas City 1927
36a GIOrNATA Sogni bagnati (Chievo-roma 0-0) «Non può piovere per sempre», recitava l'adagio den firm tanto de curto e tendenza da nun riuscì minimamente a sta ar passo co la visionarietà e la strampalatezza de na stagione dove de ...
Diego Bianchi, Simone Conte, 2012
2
Bozzetti e scherme
Tesser in stil moderno antiche cose, (brutto verso) In stile antico novi sensi arguti, Tentai con fila morbide e manose Dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Giosuè Carducci, 1889
3
Opere di Giosuè Carducci
Tesser in stil moderno antiche cose, (brutto verso) In stile antico novi sensi arguti, Tentai con fila morbide e manose Dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Giosuè Carducci, 1903
4
Nuova antologia
dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di semplicità o di figurata ingenuità popolare, e durezze e ineguaglianze non poche; ma c'è anche in più d'un luogo tal ...
Francisco Protonotari, 1886
5
Il Ponte
53) * Due giovani medici operanti nei Servizi psichiatrici di Mantova hanno raccolto le parole di persone ricoverate, provocatorie, aforistiche, oscene, ecc. e le hanno commentate anche quando sembrava che certa strampalatezza fosse ...
Piero Calamandrei, 1995
6
Opere
Tesser in stil moderno antiche cose, (brutto verso) In stile antico novi sensi arguti, Tentai con fila morbide e manose Dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Giosuè Carducci, 1903
7
La critica letteraria, dall 'antichità classica al Rinascimento
opera nella sua strampalatezza più elaborata e nel suo disor- p dine quasi direi meglio organata per lo spirito che l'informa, (1513) contro , iiii□ 'n i i • il Boccaccio. lo sguardo del derisore si allarga per andar a colpire con c cerone e tant'altre ...
Orazio Bacci, Ciro Trabalza, 1915
8
Tirature
... o più spesso espongono i problemi da cui sono afflitti e chiedono suggerimenti in proposito. Le curiosità e gli assilli che alimentano gli interrogativi del pubblico fittizio si segnalano per ovvietà ingenua, pretta idiozia, strampalatezza ...
‎2002
9
Silvana Mangano
... retti completamente dalle sue spalle.5 Con Riso amaro, oltre al medesimo cast , Anna condivide anche la strampalatezza e bizzarria del plot, dall'inclinazione melodrammatica e "feuillettonistica" ancor più calcata, «la contiguità coi codici del ...
Federico Rocca, 2008
10
Severino Ferrari e il sogno della poesia
E, dopo il ritratto dell'autore, ecco che il Carducci entra nel merito delle poesie, contemperando riserve e apprezzamenti: dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po* di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Simonetta Santucci, 2003

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAMPALATEZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término strampalatezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
La "politica necessaria" di Monti
... riferendosi alla sua visita in Emilia dove è stato contestato – hanno compreso la differenza e la strampalatezza dell'analogia con l'Imu. «Il Foglio, Ene 13»
2
Michele Serra restituisce “simbolicamente” la tessera radicale
Valgono, come spiegazione, solamente l'eccentricità e la vanità di un vecchio leader disposto – da sempre – a qualunque strampalatezza pur ... «Il Post, Ene 13»
3
Massimo Bagnato a Zelig: alzi la mano chi non ride già, video
... colui che durante i suoi sketch fà tenere in alto le mani a ritmi tutti suoi, divertendo il pubblico con la sua strampalatezza e le sue pazze gag. «Tv Fanpage, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strampalatezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/strampalatezza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z