Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "strappalacrime" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAPPALACRIME EN ITALIANO

strap · pa · la · cri · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAPPALACRIME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Strappalacrime es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STRAPPALACRIME EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «strappalacrime» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de strappalacrime en el diccionario italiano

La definición de lágrimas en el diccionario es que despierta una emoción fuerte al confiar en un sentimentalismo gratuito y excesivo: historia, escena.

La definizione di strappalacrime nel dizionario è che suscita forte commozione facendo leva su un sentimentalismo gratuito ed eccessivo: racconto, scena s.


Pulsa para ver la definición original de «strappalacrime» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRAPPALACRIME


abbandonare la valle di lacrime
abbandonare la valle di lacrime
anime
anime
crime
crime
daytime
daytime
full time
full time
just in time
just in time
lacrime
lacrime
lime
lime
massime
mas·si·me
part time
part time
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
regime
re·gi·me
rime
rime
sublime
su·bli·me
sulle prime
sulle prime
unanime
na·ni·me
vime
vi·me
vittime
vittime

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRAPPALACRIME

strapiombo
strapiovere
strapoggiare
strapoggiata
strapotente
strapotenza
strapotere
strappabile
strappacuore
strappamento
strappare
strapparsi
strappata
strappato
strappatore
strappatrice
strappatura
strappista
strappo
strapponare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRAPPALACRIME

analcime
ancien régime
concime
equal time
equanime
esanime
guaime
inanime
mangime
mietere vittime
parti intime
peaktime
postime
pusillanime
recentissime
saime
sedime
spandiconcime
specime
voto unanime

Sinónimos y antónimos de strappalacrime en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRAPPALACRIME» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «strappalacrime» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de strappalacrime

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRAPPALACRIME»

strappalacrime patetico musica significato film storie canzoni frasi strappalacrime wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari strap suscita forte commozione facendo leva sentimentalismo gratuito eccessivo racconto scena corriere della sera induce pianto molto commovente termine dieci love story repubblica romanzi dicios traduzioni tearjerkers tear jerkers miglior italian pronuncia fault stars più sempre vanityfair dall amore terminale giovani protagonisti storia commosso america traumatici scelta pagine abbiate visto alfemminile miei sono dumbo miglio verde mondo perfetto anni sicura titolo larousse trovate anche esempi parola definizioni strappa lacrime commuove

Traductor en línea con la traducción de strappalacrime a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAPPALACRIME

Conoce la traducción de strappalacrime a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de strappalacrime presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

催人泪下
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

película sentimental
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tearjerker
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tearjerker
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المستدر للدموع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

душещипательная история
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tearjerker
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যাহা অশ্রু উদ্রেক করে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tearjerker
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tearjerker
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schmachtfetzen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tearjerker
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

눈물을 흘리게하는 신파조 영화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tearjerker
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tearjerker
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tearjerker
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tearjerker
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

acıklı film
70 millones de hablantes

italiano

strappalacrime
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wyciskacz łez
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

жаліслива історія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tearjerker
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tearjerker
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

smartlap
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tearjerker
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tearjerker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strappalacrime

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAPPALACRIME»

El término «strappalacrime» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.744 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «strappalacrime» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strappalacrime
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «strappalacrime».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRAPPALACRIME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «strappalacrime» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «strappalacrime» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre strappalacrime

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRAPPALACRIME»

Descubre el uso de strappalacrime en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strappalacrime y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cinematerapia 2. Un film dopo l'altro verso la felicità
Avete un gran bisogno di una catarsi emotiva seguita dall'immancabile sollievo? Guardate questi film strappalacrime catartici e lasciate pure perdere la vostra commedia da stoiche. stridirt iti iittvfi, 115 • Ho sognato un angelo (1941) ...
Nancy Peske, Beverly West, 2005
2
Una sottile linea rosa
16. Una. storia. strappalacrime. Lo zio Davide ha un'officina meccanica in via De Amicis. Si occupa solo di moto. Le moto da cross sono la sua passione, ma ha un 'ottima reputazione per il recupero e la manutenzione di moto d'epoca.
Annalisa Strada, 2014
3
Voci dal silenzio. Scrittori ai margini d'America
mentre. guardavano. l'ultimo. strappalacrime. su. un. amore. non. corrisposto,. l' ultimo. dramma. familiare. dagli. studi. cinematografici. Run. Run. Shaw,. Hong. Kong,. Ltd. [...] Chinatown (A Work in Progress): I first saw you / from a window / A  ...
Mario Maffi, 1996
4
Le donne di carta. Personaggi femminili nella storia del fumetto
L'eroina. strappalacrime. 1. La melensa Little Orphan Annie Passiamo ora dalle donne di carta appartenenti alla categoria delle mogli-casalinghe o a quella delle fidanzate, ad affrontare un altro archetipo di donna che riesce ad essere pri - ...
Laterza R. /vinella M., Rossella Laterza, Marisa Vinella, 1980
5
Storie di cinema a Venezia
Morte a Venezia / 1 Nel quale si racconta come un film fatto di due personaggi e una città (indovinate quale) sia stato amato e odiato in egual misura, e sia stato visto come l'epitome del disprezzato cinema strappalacrime. Ma sia diventato, a ...
Irene Bignardi, 2012
6
Le imprevedibili coincidenze dei ricordi
Curve mi saluta con una festa strappalacrime, anche se in ultima analisi deludente. Dopo aver detto addio a tutti con un discorso e aver impacchettato in due misere scatole, da spedire al mio nuovo ufficio, i miei effetti personali, sperimento ...
Camille N. Pagán, 2011
7
Guida agli uomini
Mipiacciono ifilm = Mi piacciono i polpettoni romantici e strappalacrime in cui Hugh Grant compra le scarpe a un ragazzino. • Mi piacciono ilibri = Mi piacciono i polpettoni romantici e strappalacrime, in edizione economica. • Premurosa ...
Belle de Jour,, 2010
8
Te la do io la suocera!
spiegò la Ficarazzi. «Va bene!», esclamò Mirella. «Anzi: più è strappalacrime meglio è!». Margherita, dubbiosa, abbassò gli angoli della bocca. « Strappalacrime lo è di sicuro, ma per chiarire di cosa si tratta gli do un titolo inequivocabile.
Francesco Cagno, 2012
9
L'amore è un bar sempre aperto
... di cuori adolescenti spezzati, innamoramenti senili, minacce strappalacrime contro chi tradisce, moramenti senili, minacce strappalacrime contro chi tradisce, rime 'rose spose', 'sole bagliore', 'amore dolore' e lune che fanrime 'rose spose', ...
Grazia Verasani, 1999
10
L'amore bugiardo: Gone Girl
Ciserve roba personale, roba da film strappalacrime.» «E se non fossi un tipo da film strappalacrime?» Tanner ha strettole labbra, poiha ripreso. «Trovami qualcosa, okay, Nick? Sembri un bravo ragazzo. Sonosicuro che haiavuto un pensiero ...
Gillian Flynn, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAPPALACRIME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término strappalacrime en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sebastian Vettel, seconda vittoria e dedica strappalacrime
Due stelle brillano nel firmamento Ferrari. Una è in effetti in cielo, e si chiama Jules Bianchi. L'altra è sulla terra, e si chiama Sebastian Vettel. «News Italiane, Jul 15»
2
Prima o poi mi sposo/ Su Canale 5 il film con Jennifer Lopez e …
Mary proprio perché a contatto quotidianamente con matrimoni, storie d'amore strappalacrime e altre situazioni d'amore, si professa single per ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Laguna blu? E' in Albania, destinazione cool dell'estate 2015
Il set del famoso film strappalacrime e amatissimo dai romanticoni a oltranza potrebbe avere qui una naturale propaggine europea. Un luogo incantato, sulla ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
10 film drammatici tratti da storie vere
Storia vera e senza dubbio film sui cani più strappalacrime. SOTTO ACCUSA (1988): Film ispirato a fatti realmente accaduti a Chery Araujo. La protagonista del ... «Popcorn TV News, Jul 15»
5
Sblocca Italia: No di 6 Regioni Pd alle trivelle di Renzi
L'elettrico venerdì politico di fine luglio si apre con le giustificazioni strappalacrime di Nichi Vendola, l'ex governatore della Puglia, rinviato ieri ... «L'Indro, Jul 15»
6
Maltrattano gatto, ragazzina scrive a tutto il vicinato
Così la piccola ha deciso di passare all'azione, imbucando una lettera strappalacrime nella cassetta delle lettere di ogni singolo vicino di casa. «GreenStyle, Jul 15»
7
Mamma delfino non abbandona il suo piccolo morto. Una storia …
Schermata 2015-07-23 alle 19.49.52 Una storia strappalacrime nella quale i protagonisti sono ancora una volta gli animali, e i loro ... «RomaReport.it, Jul 15»
8
Ragazzo si tatua la “9” di Inzaghi: i gesti folli dei tifosi
Tutto ciò l'ho fatto solo per te, perché non ti dimenticherò mai”, queste le parole strappalacrime del buon Antonio. Inzaghi ha apprezzato ... «DaringToDo, Jul 15»
9
Hunger Games Mockingjay 2: Il trailer italiano
Infine c'è il dialogo strappalacrime tra Jennifer Lawrence e Josh Hutcherson, sulla strage di innocenti che Snow si è lasciato alle spalle, ... «melty.it, Jul 15»
10
Quando c'era Marnie, arriva nelle sale italiane dal 24 al 26 agosto il …
... un classico della letteratura inglese per l'infanzia, Quando c'era Marnie potrebbe sembrare la solita storia strappalacrime di un'orfanella, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strappalacrime [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/strappalacrime>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z