Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "strapunto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAPUNTO EN ITALIANO

stra · pun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAPUNTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Strapunto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAPUNTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «strapunto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de strapunto en el diccionario italiano

La definición de strapunto en el diccionario es un colchón grueso para colocar en el suelo; pallet.

La definizione di strapunto nel dizionario è materasso grossolano da stendere sul pavimento; pagliericcio.


Pulsa para ver la definición original de «strapunto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRAPUNTO


a buon punto
a buon punto
a punto
a punto
a tal punto
a tal punto
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
contrappunto
con·trap·pun·to
contrapunto
contrapunto
dare un punto
dare un punto
disappunto
di·ʃap·pun·to
essere sul punto
essere sul punto
fare il punto
fare il punto
fare un appunto
fare un appunto
giustappunto
giustappunto
in punto
in punto
messa a punto
messa a punto
mettere a punto
mettere a punto
per l´appunto
per l´appunto
punto
pun·to
spunto
spun·to
trapunto
tra·pun·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRAPUNTO

strapotente
strapotenza
strapotere
strappabile
strappacuore
strappalacrime
strappamento
strappare
strapparsi
strappata
strappato
strappatore
strappatrice
strappatura
strappista
strappo
strapponare
strapregare
strapuntino
straricco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRAPUNTO

aggiunto
assunto
compunto
congiunto
copripunto
defunto
espunto
giunto
giust´appunto
marcapunto
mezzopunto
munto
presunto
raggiunto
riassunto
soppunto
sottopunto
sunto
unto
venire al punto

Sinónimos y antónimos de strapunto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRAPUNTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «strapunto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de strapunto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRAPUNTO»

strapunto materasso strapunto treccani trapunto trapunta pref sign rozzo stendere anche terra ripieno lana capecchio bambagia grandi dizionari stra pùn grossolano pavimento pagliericcio coperta imbottita strapuntìno etimologia strascinare novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili portale italiani trova significato scritti dagli utenti sottile saccone imbottito trapuntato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso italian download time charge modi dire tutte varianti come posso napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue garzanti linguistica specie termine sapere sorta comp sost pagina risultato della

Traductor en línea con la traducción de strapunto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAPUNTO

Conoce la traducción de strapunto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de strapunto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

strapunto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

strapunto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

strapunto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

strapunto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

strapunto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

strapunto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

strapunto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

strapunto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

strapunto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

strapunto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

strapunto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

strapunto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

strapunto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

strapunto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

strapunto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

strapunto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

strapunto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

strapunto
70 millones de hablantes

italiano

strapunto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

strapunto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

strapunto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

strapunto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

strapunto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

strapunto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

strapunto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

strapunto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strapunto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAPUNTO»

El término «strapunto» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.795 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «strapunto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strapunto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «strapunto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRAPUNTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «strapunto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «strapunto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre strapunto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRAPUNTO»

Descubre el uso de strapunto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strapunto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
53. Vide le rovine della patria distrutta, strappato dalla cousorle ( cioè ^ separato, o allontanato per forza). £ STRAPPO, lacerazione, o Bottura di panni, ed anche di carni. (C) «STRAPUNTINO. Dim. di Strapunto; Materassìno , Materassuccio .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Storia dell'America racata in italiano. - Milano, Bettoni ...
Dopo qualche intervallo la costanza del candidato è tentata in un modo più tormentoso. Lo' distendono sopra uno strapunto colle mani legate strette, e gli gettano addosso una moltitudine innumerabile di velenose formiche, il morso delle ...
William I Robertson, 1822
3
Storia di America del dottore Guglielmo Robertson tradotta ...
Lo distendono sopra uno strapunto colle mani legate strette, e gli gettano addosso una moltitudine innumerabile di velenose formiche, il morso delle quali cagiona una sensibile pena , e produce una violenta infiammazione. I giudici del di ...
‎1827
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... piccola stoia da tenere sotto a 'edi Stramazzo, strapunto, sorta di materasso Sirapuntino, dim. di strapunto; materassino, materassuccio Strapunto, spezie di_materasso Strato, tappetto o panno che si distende in terra, o altrove, in segno d' ...
‎1852
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Fruscim (barella. Tabor-è. Taboretlo( I'losc.). Seggiolo. ТатTaborè a Potlomanna che anche assolul. diciamo Ottomànn. . . . . Seggiolo altetto che ha un vero cuscino а strapunto о simili, с due 111111501— tocuscini di legno elle gli sono base.
Francesco Cherubini, 1843
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Stuoia Stoino, piccola stoia da tenere sotto a' piedi Stramazzo, strapunto!, sorta di materasso Strapuntino, dim. di strapunto ; materassino, materassuccio Strapunto, spezie di materasso Strato, tappetto o panno che si distende m terra, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Storia dell'America di Guglielmo Robertson recata in ...
Lo distendono sopra una strapunto colle mani legate .strette , e gli gettano addosso una -moltitudine innumerabile di velenose formiche. il morso delle quali cagiona una sensibile pena, e produce una violenta infiammazione. I giudici del di lui ...
‎1822
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Vestito alla marinaresca. Con braconi, giacchetta e cnppelletto. Mataràzz. Materasso. Materasso. Strapunto. Stramazzo. Fozudra. Guscio = Lanna. Lana 1Font. Punti = Fiocehitt. Fiocvhelli = Fassa. Fascia = Cordouin. Cordella. Batt i matarazz.
‎1841
9
Storia dell'America
Lo distendono sopra uno strapunto colle mani legate strette , e gli gettano . addosso una moltitudine innumerabile di velenose formiche, il morso delle quali cagiona una sensibile pena , e produce una violenta infiammazione. I giudici del di ...
William Robertson, 1836
10
Storia dell'America di Guglielmo Robertson
Lo distendono da morte; ma non sono tormentati colla sopra uno strapunto colle mani legata medesima crudeltà come fra le tribù me- strette , c gli gettano addosso una tonino avvezze a così detestabili imbandì.- Mudine innumerabile di  ...
William Robertson, 1844

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strapunto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/strapunto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z