Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stratificazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRATIFICAZIONE EN ITALIANO

stra · ti · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRATIFICAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stratificazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRATIFICAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stratificazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stratificazione en el diccionario italiano

La primera definición de estratificación en el diccionario es la acción y el resultado de la estratificación. Otra definición de estratificación es la acumulación de diferentes experiencias, causas o fenómenos: la Italia actual es el resultado de complejas estratificaciones históricas. La estratificación es también la disposición de las capas que constituyen la corteza terrestre.

La prima definizione di stratificazione nel dizionario è azione e risultato dello stratificare. Altra definizione di stratificazione è accumulazione di diverse esperienze, cause o fenomeni: l'Italia di oggi è il risultato di complesse stratificazioni storiche. Stratificazione è anche disposizione degli strati costituenti la crosta terrestre.


Pulsa para ver la definición original de «stratificazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRATIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRATIFICAZIONE

strategia
strategicamente
strategico
stratego
stratempo
straterello
strati superiori
strati
stratificare
stratificato
stratiforme
stratigrafia
stratigrafico
stratigrafo
stratigramma
stratimetria
stratiota
strato
strato sociale
strato superficiale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRATIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de stratificazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRATIFICAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stratificazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stratificazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRATIFICAZIONE»

stratificazione piano strato chimica archeologica semi geologia sociale ceramica dentale significato stratificazione treccani stratificazióne stratificare azione operazione più comunem fatto stratificarsi effetto disposizione strati senso dizionari corriere della sera atto essere stratificato termine secondo weber sapere ritiene fonti delle diseguaglianze principi fondamentali vadano ricercati solo nell ambito dell economia lezione aprile tesina benedetta generalmente utilizzato geologi indicare terra roccia sedimentati wikizionario open book sostantivo modifica sing stratificazioni risultato dello classi sociali sistema disuguaglianze strutturali società suoi principali aspetti distributivo riguardante ammontare repubblica stra zió accumulazione diverse esperienze cause fenomeni italia scienze politiche

Traductor en línea con la traducción de stratificazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRATIFICAZIONE

Conoce la traducción de stratificazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stratificazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

分层
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estratificado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stratified
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विभक्त हो गया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الطبقية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

слоистый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estratificada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্তরিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stratifié
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berstrata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

geschichtet
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

層状
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

층화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stratified
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phân tầng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

थराथराने रचलेला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tabakalı
70 millones de hablantes

italiano

stratificazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

warstwowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шаруватий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stratificat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στρωματοποιημένη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gestratifiseerde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stratifierad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stratifisert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stratificazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRATIFICAZIONE»

El término «stratificazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.266 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stratificazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stratificazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stratificazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRATIFICAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stratificazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stratificazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stratificazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRATIFICAZIONE»

Descubre el uso de stratificazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stratificazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le ricerche di mercato. Guida pratica e metodologica
Quadro 2 - La post-stratificazione per correggere le distorsioni derivanti da mancata copertura della popolazione (continua) Per comprendere il senso della procedura e come essa opera, si muove dal concetto di stratificazione. Si è visto che ...
Amedeo De Luca, 2006
2
L'indagine statistica in campo sociale. Variabili e indicatori
Tuttavia il concetto di stratificazione sociale non è osservabile se non lo si traduce in una variabile. Così la stratificazione sociale diventa una variabile quando il concetto teorico viene trasformato in essa, ossia operativizzato individuando il ...
M. Cristina Migliore, 2007
3
Sottosviluppo, imperialismo, analisi sociale
no recente, l'accento era posto soprattutto sulla stratificazione di classe. A questo riguardo si può distinguere tra stratificazione basata principalmente sui ruoli occupazionali, come il concetto di stratificazione di classe negli scritti di Mane, ...
Giandomenico Amendola, 1974
4
Metodi di stima in presenza di errori non campionari
In sostanza, con la post-stratificazione si viene ad eliminare quella parte della varianza dello stimatore corretto che dipende dalla variabilità del numero delle unità provenienti da uno stesso post-strato e questo è esattamente ciò che si ottiene ...
Giovanna Nicolini, Donata Marasini, Giorgio Eduardo Montanari, 2013
5
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
....Osservazioni si ridusse in minuti frantumi e polvere. posta secondo il letto della cava. stratificazione verticale; si ridusse in parti lamellari. apparenza di stratificazione orizzontale; si ridusse in parti piramidali. apparente stratificazione  ...
‎1861
6
Fondamenti di ricerca clinica
fetto (principale) del fattore di stratificazione esprime l'effetto di questo senza considerare il trattamento, come in un disegno completamente randomizzato, ove i pazienti siano randomizzati ai diversi livelli del fattore di stratificazione, se la ...
Antonella Bacchieri, Giovanni Della Cioppa, 2004
7
Intersezioni tra discipline. Elaborare concetti per la ...
Stratificazione sociale: delineare il campo di indagine Dare una definizione unitaria di stratificazione sociale non è solo difficile ma rischierebbe di essere anche riduttiva. Infatti, nel suo volume “Epistemologia della tolleranza”, Cipolla, ...
Memoli, 2014
8
Sociologia: concetti e tematiche
CAPITOLO DECIMO La stratificazione sociale Come abbiamo visto nei capitoli precedenti, ogni società è caratterizzata da un complesso di disuguaglianze, più o meno accentuate, tra gli individui e i gruppi sociali che la compongono.
Vincenzo Cesareo, 1998
9
Generazione della Terra metodicamente esposta con nuovi ...
Un sistema di strati è ciò che dicesi stratificazione, e prende qualificazioni differenti sccondo le sue condizioni. Così quando gli strati siano piani e con nessuno o lievissimo pendio, la stratificazione dicesi orizzontale; e se la pendenza sia ...
Crescenzo Montagna, 1864
10
Evoluzione e prospettive dell'agricoltura del Lazio. ...
Nel seguito i due modelli saranno indicati rispettivamente come modello di stratificazione mista (SM) e modello di stratificazione cluster (STC). 1.1. Modello di stratificazione mista In una strategia che adotta questo metodo per la formazione ...
Massimo Sabbatini, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRATIFICAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stratificazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Full lash volume mascara, per uno sguardo intenso
Il nuovo mascara firmato Shiseido che permette la stratificazione senza creare grumi o appesantire le ciglia e in più si toglie con acqua tiepida, ... «Glamour.it, Jul 15»
2
Labbra del Tempo di Alessandra Di Consoli
Vedo uno spiraglio di luce dove si può attuare una nuova stratificazione di senso. Per dare un Senso a ciò che è stato e avere il coraggio di ... «RomaToday, Jul 15»
3
Riconversione di aree dismesse, occasione di rinascita per il verde …
Questa stratificazione di livelli sovrapposti nel corso della storia ha formato inevitabilmente l'attuale paesaggio urbano. Le città hanno visto ... «dailySTORM, Jul 15»
4
Revisione Pgt Brescia, i punti della Camera del Lavoro
... evitando abbattimenti di strutture che restituiscono alla città la stratificazione temporale (simbolica) su cui si è sviluppata. E l”individuazione ... «Qui Brescia, Jul 15»
5
La donna che che s'è gettata dal campanile e quelli che provano …
Il bacio è presente nell'82% delle civiltà che presentano una stratificazione sociale «complessa», mentre è assente nel 71% delle società ... «Il Foglio, Jul 15»
6
Analizzare una città attraverso il battito del digitale: Milano …
La stratificazione dei check-in - categorizzati per Events, Arts & Entertainment, Food, Health & Fitness, Hotel, Monuments & Buildings, Nightlife ... «Agenda Digitale, Jul 15»
7
Effetto protettivo delle statine sugli aneurismi non rotti non …
... e «la mancanza di associazione è rimasta dopo stratificazione per età ed esposizione al tabacco». Le divergenze con i risultati ottenuti nelle ... «PharmaStar, Jul 15»
8
La crisi Ilva è costata 10 miliardi
E appare la conseguenza di una stratificazione di scelte che si sono susseguite in questi tre anni, iniziati il 26 luglio del 2012 con il sequestro ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Lettera Aperta di AveRavenna al Ministro sulla valorizzazione …
... Medioevo e in questo caso che il deposito archeologico si trovi a partire dal 1 metro di stratificazione al di sotto dell'attuale quota di calpestio. «Ravennanotizie.it, Jul 15»
10
Bacio sigillo universale d'amore? No, diffuso solo in metà Pianeta
Secondo gli studiosi Usa, “esiste una correlazione diretta tra la presenza del bacio e il livello di stratificazione di una società: più una cultura è ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stratificazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stratificazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z