Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "strato superficiale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRATO SUPERFICIALE EN ITALIANO

strato superficiale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRATO SUPERFICIALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Strato superficiale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRATO SUPERFICIALE


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRATO SUPERFICIALE

stratigrafico
stratigrafo
stratigramma
stratimetria
stratiota
strato
strato sociale
stratocrazia
stratocruiser
stratocumulo
stratofortezza
stratoliner
stratonautica
stratonembo
stratopausa
stratoreattore
stratosfera
stratosferico
stratostato
stratovisione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRATO SUPERFICIALE

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
cristiano-sociale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
pubblico ufficiale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale

Sinónimos y antónimos de strato superficiale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRATO SUPERFICIALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «strato superficiale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de strato superficiale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRATO SUPERFICIALE»

strato superficiale pelle strato superficiale della terra contenuto carbonio organico nello suolo soglia utilizzata come limite minimo qualità dello valutazione zone presentano composizione crosta terreno fase solida liquida aeriforme into examples italian translations context from reverso coat materiale sterro sottosuolo scavo orizzonte contiene humus radici organismi viventi minerale cioccolata calda latte tripadvisor immagine geck avellino crema alla nocciola biscotti burro guarda video foto traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi province picture check problemi verniciatura presenza cavità sullo cavita polvere presente contenitore tèrra treccani terrestre costituito friabile incoerente stesso costituisce questo secondo

Traductor en línea con la traducción de strato superficiale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRATO SUPERFICIALE

Conoce la traducción de strato superficiale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de strato superficiale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

表层
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

capa de superficie
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Surface layer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सतह परत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الطبقة السطحية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поверхностный слой
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

camada superficial
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পৃষ্ঠ স্তর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

couche de surface
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lapisan permukaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Oberflächenschicht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

表面層
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

표면층
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lapisan lumahing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lớp bề mặt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மேற்பரப்பில் அடுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पृष्ठभाग थर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yüzey tabakası
70 millones de hablantes

italiano

strato superficiale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

warstwa powierzchniowa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поверхневий шар
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

strat de suprafață
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιφανειακό στρώμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oppervlak laag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ytskikt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

overflate~~POS=TRUNC laget~~POS=HEADCOMP
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strato superficiale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRATO SUPERFICIALE»

El término «strato superficiale» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.156 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «strato superficiale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strato superficiale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «strato superficiale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRATO SUPERFICIALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «strato superficiale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «strato superficiale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre strato superficiale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRATO SUPERFICIALE»

Descubre el uso de strato superficiale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strato superficiale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manipolazione fasciale. Parte pratica
cellula adiposa setto o leg. trasverso retinacula cutis derma strato superficiale strato membran. strato profondo fascia profonda Fig. 6. Schema del tessuto connettivo lasso sottocutaneo, visto in sezione trasversa. 4 I legamenti cutanei ...
Luigi Stecco, Carla Stecco, 2007
2
Trattato di miologia e di angiologia
Talora forma una specie di cintura sulla faccia anteriore del retto, ed è totalmente separato dai muscoli del perineo, mentre in dietro le fibre s'intrecciano intimamente con quelle dello strato superficiale e dell'elevatore dell'ano; esso può allora ...
Friedrich Wilhelm Theile, 1857
3
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Secondo il maggior numero dei notomisti, lo strato muscolare già descritto rappresenterebbe lo sfintere esterno di tutto l' ano; ma non ne è che lo strato superficiale o esterno. Lo strato profondo 0 interno è alto quattro o sei linee . grosso circa ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
4
Manuale degli organi delle macchine
Tempra a induzione: il componente è riscaldato nello strato superficiale mediante bobina ad alta frequenza attraverso correnti indotte e dopo aver raggiunto la temperatura di austenitizzazione è raffreddato bruscamente con doccia d'acqua o ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
5
Tarquinia: testimonianze archeologiche e ricostruzione ...
f.t. 4-1 1) A nord del muro 43 i lavori di scavo si sono concentrati in un'area rettangolare di m 6,00 x 15,00 circa, delimitata a sud dal muro 43, a nord dal muro 29, parallelo al muro 43, e da un altro muro 150, affiorati sotto lo strato superficiale, ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 1997
6
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
... resistenza agli assestamenti ed ai fenomeni di subsidenza localizzata; La copertura deve essere realizzata mediante una struttura multistrato costituita, dall 'alto verso il basso, almeno dai seguenti strati: 1. strato superficiale di copertura con ...
Nicola Assini, 2009
7
Atlante di Anatomia della testa e del collo di Netter:
... fascia cervicale che può essere ulteriormente suddivisa in: — Fascia superficiale — Fascia profonda — Strato superficiale dellafascia cervicale profonda (ricoprente) — Strato medio dellafascia profonda (include le partimuscolari e viscerali ...
Netter, Norton, 2010
8
Restauro e recupero degli edifici a struttura muraria
14 nazione della semiretta prima di tale discontinuità, rappresenta la velocità media che il treno d'onde ha fatto registrare nello strato superficiale attaccato. L' inclinazione della semiretta, dopo il punto di discontinuità, rappresenta invece la  ...
Rodolfo Antonucci, 2012
9
Il sistema nervoso centrale
Lo strato I è uno strato superficiale plessiforme, che contiene solo pochi neuroni distribuiti in maniera diffusa e principalmente costituito da assoni diretti tangenzialmente e da espansioni dendritiche ascendenti di cellule piramidali e semilunari ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
10
Manuale di meteorologia
... attenuata dalla stratificazione termica ~ 5 >> 0 Turbolenza meccanica fortemente ridotta dalla stratificazione termica Tabella 8.5 – Rapporto tra la lunghezza di Monin-Obukhov e le condizioni di stabilità dell'atmosfera nello strato superficiale ...
Mario Giuliacci, Andrea Giuliacci, Paolo Corazzon, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRATO SUPERFICIALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término strato superficiale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tu sei qui: SezioniChiesaRavello è copiosa la liquefazione del …
Oggi, nel giorno che ne ricorda il martirio avvenuto nel 305 d.C. a Nicomedia, la reliquia si presenta con lo strato superficiale biancastro, tendente al giallognolo, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
2
Rughe: trattamenti, rimedi naturali e prevenzione
Con questa procedura lo strato superficiale della pelle viene levigata, in genere, con una spazzola rotante. Dopo la "levigatura" la pelle rimossa in superficie ... «Vitadidonna, Jul 15»
3
Cancellata anche quest'anno la Bonneville Speed Week
Lo strato superficiale va riducendosi per colpa delle estrazioni e delle forti piogge. Rivedremo mai i bolidi in corsa? 0 shares; Like · Tweet · +1 · Mail. «Autoblog.it, Jul 15»
4
Che tempo fa
... profondità determinando un abbassamento di quello che in gergo viene chiamato “termoclino” ovvero la zona di transizione tra lo strato superficiale più caldo ... «Riviera24.it, Jul 15»
5
In piazza Carpenedo sparisce il porfido
Al fine di garantire una buona integrazione estetica della pavimentazione con l'ambiente circostante, lo strato superficiale di usura sarà realizzato in ... «Nuova Venezia, Jul 15»
6
Ancora caldo e afa, restano alti i livelli di umidità
... di calore decisamente importante e la sua temperatura superficiale piuttosto ... tra lo strato superficiale più caldo e quello profondo nettamente più freddo. «Il Vostro Giornale, Jul 15»
7
VIDEO - Dopo il villaggio di Palese a rischio anche l'insediamento …
Le ruspe hanno già scorticato lo strato superficiale. I saggi archeologici hanno individuato già le prime tombe. Sono bastati alcuni saggi archeologici preliminari ... «PuntoTV, Jul 15»
8
Così i camaleonti cambiano colore
Questo specifico strato della pelle, a seconda della situazione in cui si trova ... invece sia dovuto a un reticolo di nano-cristalli mobili dello strato superficiale ... «Galileo, Mar 15»
9
Sono iniziati i lavori di messa in sicurezza e rimozione dell'amianto …
... del materiale contenente amianto mediante idoneo trattamento, la rimozione dello strato superficiale del terreno da ogni residuo di materiale inquinato in tutti i ... «ragusah24.it, Feb 15»
10
sedimenti sul fondo del mare "mangiano" la microplastica
In Italia - Nelle acque italiane sono stati ritrovati dai 13mila a 350mila microframmenti per chilometro quadrato sullo strato superficiale del mare. Esaminando di ... «TGCOM, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strato superficiale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/strato-superficiale>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z