Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "straziatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAZIATORE EN ITALIANO

stra · zia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAZIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Straziatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAZIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «straziatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de straziatore en el diccionario italiano

La definición de strazer en el diccionario es la que se esfuerza.

La definizione di straziatore nel dizionario è chi strazia.


Pulsa para ver la definición original de «straziatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRAZIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRAZIATORE

stravedere per
stravero
straviare
straviarsi
stravincere
stravizi
straviziare
stravizio
stravizzo
stravolere
stravolgere
stravolgersi
stravolgimento
stravolto
straziante
straziare
straziato
strazievole
strazio
strazza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRAZIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de straziatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRAZIATORE»

straziatore vampiro zendikar magiccards info straziatore italian creatura guerriero inizio mantenimento perdi punto vita meno avversario abbia grandi dizionari stra trìce strazia significato repubblica mmorpg italia forum lurker presso crestarossa world warcraft wowhead level says будет чьи кости поглодать гр magic store vendita carte yugioh giochi tavolo miniature vampire lacerator ebay giocattoli modellismo cards cuor drago gioco battle livello dell oggetto vincola alla raccolta balestra distanza velocità danni secondo agilità tempra acquista subito

Traductor en línea con la traducción de straziatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAZIATORE

Conoce la traducción de straziatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de straziatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

straziatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

straziatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

straziatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

straziatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

straziatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

straziatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

straziatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

straziatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

straziatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

straziatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

straziatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

straziatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

straziatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

straziatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

straziatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

straziatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

straziatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

straziatore
70 millones de hablantes

italiano

straziatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

straziatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

straziatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

straziatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

straziatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

straziatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

straziatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

straziatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra straziatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAZIATORE»

El término «straziatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.494 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «straziatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de straziatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «straziatore».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre straziatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRAZIATORE»

Descubre el uso de straziatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con straziatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rivista di studi testuali
Un giullare-straziatore nel Dialogo di san Gregorio volgarizzato da Domenico Cavalca La grande fortuna conosciuta dai Dialogi di Gregorio Magno in Italia durante il Medioevo è testimoniata dal cospicuo numero di manoscritti1 che ne ...
‎1999
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Venne, secondo ch'è usanza , uno straziatore, che vivca d'andare per li conviti con una sua scimia . (Qui schernitorc o butTone.) STRAZIEGGIARE. Straziare, in signflic. di Bef/'aw~ Lai. ludibrio habere. Gr. rrgonn\axiCtuv~ Bui'. Par. 29. 2.
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Venne, secondo ch'è usanza, uno straziatore, che vivea d'andare per li conviti con una sua scimia . ( Qui schernitore o buffone. ) STRAZIEGGIARE. Straziare, in signiftc. di Beffare. Lat. ludibrio habere. Gr. Trpoim- Xcoc^stv. But. Par. ag. a.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
val pure Straziatore di carni, Carnefice. l] Maccllaro o enditore di carne. Stai. Senesi. (Spoglia) Carlnlncclo. pegg. di Carnale nel sign. di Lus. sunoso. Carnia. s. m. Uomo dedito a lussuria, Uomo carnale. e I Canali, fu detto in generale per Gli ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... pascirore rediñcarore scopritore Stracciarore “NOW V- l» passatore rcediiìcatorc scorgitore Strangolatorc “"Í'OÍC passtggíatore ‚‚ relegatore scroccatore straziatore 'шьют patitor': из. rctributore scusarore strígatote Volgîlow PIUOCÍI'NUÖI?
Girolamo Rosasco, 1826
6
Volgarizzamento del dialogo di san Gregorio e dell'epistola ...
uno (1) straziatore che viveva d'andare per gli conviti con \una sua scimia , e incominciò a so. nare suoi cemboli dentro in casa di Fortunato; del quale suono sdegnandosi Bonifazio disse (a): Guai, guai a questo misero, ch'è morto. Ancora  ...
Gregorius, Cavalca (Domenico), Hieronymus, 1840
7
Volgarizzamento del Dialogo di San Gregorio e dell'Epistola ...
Fortunato z e volendosi 1 porre a mensa, innanzi che incominciasse a fare la benedizione della mensa 3 2 venne, secondo che è di usanza 3 uno 3 straziatore, che che viveva d' andare per gli conviti con una sua. l B. portare. Molri infiniti di ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, Nicola Valentano Lisini, 1764
8
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta ...
DEL DOMINIO DEGLI AUSTBIÀCI tico; raccontasi ch'e' n'avesse perdutoi sonni, che Roma sdegnata impaurivalo, che le ubbie e i terrori dell'inferno tormentassero lo straziatore di Genova, il revocatore dell' editto di Nantes, il vincitore ...
‎1843
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Compugnere. Croce S. VI. Crociate, Csllclaîea Martirizzare , Mattoriare 9. Il. Penare 9- UL FONT-Wu' re , Tribolare . _ crucisiari . v. Asl-liggere S. Cuore S. XXXV. Stare in pena , Stare in tormento . ' cruciator . v. Straziatore . cruciatum ...
‎1748
10
Volgarizzamento del Dialogo di San Gregorio e dell'Epistola ...
Ora avvenne a che fatta la sesta , essendo giunto alla casa del detto Fortunato a e volendosi 1 porre a mensa, innanzi che incominciasse a fate la benedizione della mensa z 2 venne a secondo cheè; di usanza , uno 3 straziatore, che I ...
Pope Gregory I, Giovanni Gaetano Bottari, Domenico CAVALCA, 1764

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAZIATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término straziatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Powershop | la bibbia del retail design
... toccare, scegliere se non in compagnia di un commesso straziatore); selvaggi (la poetica delle cataste); claustrofobici (e senti il fiato sul collo ... «Frizzifrizzi.it, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Straziatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/straziatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z