Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stregamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STREGAMENTO EN ITALIANO

stre · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STREGAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stregamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STREGAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stregamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stregamento en el diccionario italiano

La definición de hechizo en el diccionario es acción y resultado del embrujo, del embrujo.

La definizione di stregamento nel dizionario è azione e risultato dello stregare, dell'ammaliare.


Pulsa para ver la definición original de «stregamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STREGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STREGAMENTO

strega
stregare
stregato
stregghia
stregheria
streglia
stregona
stregona alpina
stregona annuale
stregona arenaria
stregona balcanica
stregona candida
stregona con foglie di Salvia
stregona dei boschi
stregona di Corsica
stregona germanica
stregona ghiandolosa
stregona gialla
stregona marittima
stregona meridionale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STREGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de stregamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STREGAMENTO»

stregamento stregamento grandi dizionari stre mén azione risultato dello stregare dell ammaliare traduzione dicios traduzioni hechizo miglior gratuito significato repubblica italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia corriere della sera termine tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani stregaménto fatto essere stregato ammaliamento

Traductor en línea con la traducción de stregamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STREGAMENTO

Conoce la traducción de stregamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stregamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

stregamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

stregamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stregamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

stregamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

stregamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

stregamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

stregamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stregamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stregamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stregamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stregamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

stregamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

stregamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stregamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stregamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stregamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stregamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stregamento
70 millones de hablantes

italiano

stregamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stregamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

stregamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stregamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

stregamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stregamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stregamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stregamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stregamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STREGAMENTO»

El término «stregamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 98.920 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stregamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stregamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stregamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STREGAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stregamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stregamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stregamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STREGAMENTO»

Descubre el uso de stregamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stregamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
zodiaco linguaggio dimenicato
In molte favole troviamo la figura del mago o della strega cattiva che tengono sotto incantesimo il principe o la principessa, spesso trasformati dal potere negativo dello « stregamento » in animali. Per superare l'incantesimo questi esseri ...
Maria Grazia Albanese
2
La signora di Monza e le streghe del Tirolo processi famosi ...
Gretiadé Peterlino interrogato il 7 dicembre interno le stregamento di Cristoforo, soggiunse: ' » molte volte venivano gatte per la casa, e facevano » brutti versi et urli; et ancorché molte volte ebbi provato » con bastoni di smarrirle, né per ...
Tullio Dandolo, 1855
3
La Signora di Monza, e le streghe del Tirolo. Processi ...
Gratiadé Peterlino interrogato il 7 dicembre intorno lo stregamento di Cristoforo, soggiunse: n molte volte venivano gatte per la casa, e facevano m brutti versi et urli; et ancorché molte volte abbi provato n con bastoni di smarrirle, ne per questo ...
Tullio DANDOLO (Count.), Virginia Maria de LEYVA (Princess di Monza.), 1855
4
La Signora di Monza e le streghe del Tirolo: processi famosi ...
Gratiadè Peterlino interrogato il 7 dicembre intorno lo stregamento di Cristoforo, soggiunse: » molte volte venivano gatte per la casa, e facevano » bruiti versi et urli; et ancorchè molte volte abbi provato » con bastoni di smarrirle, nè per questo ...
conte Tullio Dandolo, 1855
5
Caterina Medici di Brono, Novella storica del secolo XVII. ...
“N.11. h santo Dio! che storia ci avete voi raccontata -. sclamarono ad una voce il senatore e don Lodovico, poichè il capitano Vacallo ebbe finito di tesser loro il racconto del suo stregamento. _ Y _ _, c4 Il caso _ continuò don Lodovico _ è de'  ...
Achille Mauri, 1841
6
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Et lamiç sunt muliereaquç strigum instar infantium sanguinem sugunr,vel sunt ipsa striges; Stregamento .Fascinum,ni.l~lor.in Epo. Mimì* vel * languet fascinum. i Stregare,ammagliare.Fascino,as.vedi ammagliare; Stregghia e' stromento da ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
7
Caterina Medici di Brono. Novella storica del secolo XVII. ...
Oh santo Dio! che storia ci avete voi raccontata » _ sclamarono ad una voce il Senatore e don Lodovico, poichè il capitano Vacallo ebbe finito di tesser loro . il racconto del suo stregamento. ' « Il caso - continuò don Lodovico - è de' più strani  ...
Achille Mauri, 1831
8
Le Streghe. Dono del Folletto alle Signore presentato da D. ...
E facile accorgersi che lo stregamento si propaga quasi sempre per pestilenza; nel 1566 vi ebbero 3o fanciulli indemoniati, e a Roma divennero tali in una notte trenta figlie, né si poterono liberare per due anni; Cardano usò dubitare che ...
Defendente SACCHI, 1830
9
Caterina Medici di Brono: novella storica del secolo XVII.
narrare la storia dello stregamento del Capitano, cominciando da qualche necessaria notizia intorno alla Caterina. CAPITOLO V. Brono è un bel borgo collocato in sul pendìo d'uno di que' colli amenissimi che si ergono poco lungi dalla costa ...
Achille Mauri, 1831
10
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Hora:. Carm.Neu pransa: hmiz puerum viuum extrahat alu0.Et ]amiç sunt mulieres,quç strigum instar infantium sanguinem sugunt,vel sunt ipsa siriges.~ Stregamento . Fascinum,ni.I-Ior.in Epo. Mimì” vel languet fascínum. Stregare, ammagliare.
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stregamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stregamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z