Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stressato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRESSATO EN ITALIANO

stres · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRESSATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stressato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STRESSATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stressato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stressato en el diccionario italiano

La definición de estresado en el diccionario es que está sometida a estrés, que se somete a un estrés.

La definizione di stressato nel dizionario è che è sottoposto a stress, che subisce uno stress.


Pulsa para ver la definición original de «stressato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRESSATO


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
smussato
ʃmus·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRESSATO

strepitosamente
strepitoso
streptococco
streptolisina
streptomicete
streptomicina
stress
stressante
stressare
stressarsi
stretch
stretch-pack
stretching
stretta
strettamente
strettezza
strettire
strettissimo
stretto
stretto indispensabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRESSATO

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
infossato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

Sinónimos y antónimos de stressato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRESSATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stressato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stressato

ANTÓNIMOS DE «STRESSATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «stressato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de stressato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRESSATO»

stressato affaticato brutto debilitato debole deperito esaurito esausto giù logorato nervoso preoccupato provato sbattuto sfinito spossato stanco teso tirato arzillo bello fresco riposato significato tedesco sono lavoro cura stressato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum piccole abitudini semplificarti vita efficacemente lista faranno sentire meno aiutandoti semplificare dizionari corriere della sera sfibrato termine quanto calcolalo questo test quizzi misurare livello stress rispondi alle domande leggi profilo finale capire dicios traduzioni stressed stressful miglior gratuito stressarsi cpsico rappresentato forte risposta psicofisica innanzi specifiche richieste psicologiche fisiche valutate sperimentate dalla persona come sapere quando

Traductor en línea con la traducción de stressato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRESSATO

Conoce la traducción de stressato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stressato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

压力太大了
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estresado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stressed out
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बाहर जोर दिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وشدد خارج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подчеркнуты
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estressado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জোর আউট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stressé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tertekan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gestresst
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ストレスがたまっ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스트레스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ditekan metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

căng thẳng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெளியே வலியுறுத்தினார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stresli
70 millones de hablantes

italiano

stressato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zestresowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

підкреслені
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stresat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τόνισε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

beklemtoon word
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stressad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stressa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stressato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRESSATO»

El término «stressato» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.941 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stressato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stressato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stressato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRESSATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stressato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stressato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stressato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRESSATO»

Descubre el uso de stressato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stressato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psicodiagnosi integrata
5) Quando ha deciso di telefonare per avere un appuntamento, quanto si sentiva turbato o stressato? MI SENTIVO: Cl Estremamente stressato El Leggermente stressato CI Molto stressato E] Per nulla stressato [Il Abbastanza stressato Il mio ...
Edoardo Giusti, Claudia Montanari, Antonio Iannazzo, 2006
2
Scusa ma ti chiamo amore
«No, dicevo, ma comeproprio adesso... Di solito i lavori si fanno d'estate, micaa primavera!» «Certo, giusto... Scusa, Alessandro, alloraè anche giustificato che seicosì stressato.» «Ma io non sono stressato.» «Sì, sei stressato, sei stressato.
Federico Moccia, 2011
3
Elogio dell'induzione... e della magia
14. I. sogni. inquietanti. di. un. chimico. stressato. Friedrich August Kekule Von Stradonitz oggi è ritenuto il fondatore della moderna chimica organica, ma nel 1865 era ancora un chimico come tanti altri. E come tanti altri, a quell'epoca, era  ...
Paolo Maggi, 2011
4
Che stress. Come riconoscerlo, fronteggiarlo e prevenire il ...
Quanto. sei. stressato? Scoprilo. con. il. test! (adattato da R. Lee, pag. 68-76) Questionario n. 1 Il vostro tipo di stress Come affrontate le situazioni stressanti? Come reagite quando siete sotto pressione? Rispondete ad ogni domanda usando ...
Loredana Toller, 2011
5
Il meglio che possa capitare a una brioche
STRESSATO DI BRUTTO Siccome non ho un posto dove dormire, Miquel Barcelo (il pittore) mi offre gentilmente il suo appartamento. È un pianterreno molto accogliente, con un patio imbiancato a calce, pieno di vasi di gerani fioriti che ...
Pablo Tusset, 2010
6
Dimagrire con i perché
I carboidrati regalano a chi è molto stressato una sensazione di calma e appagamento. Perché quando sono stressato mangio poco e niente? Quando ci troviamo ad affrontare stress profondi - una malattia, una separazione, un lutto - il nostro ...
Rosanna Lambertucci, 2012
7
Stavo aspettando te
"Camilla, era così stanco e stressato, è andato qualche giorno alla casa al mare." "Ah, era stressato!" questa farse mi ha fatto letteralmente arrabbiare perché Fede la dice ogni volta che deve nascondersi. "Bene, benissimo, era stressato!
Claudia Piccini, 2008
8
Le Acque Del Tamigi
Vai Bossss! Ti vedo gasato... - Ohhh Sandro... - Eh ah eh ah... perché devi sapere che il Piraz è stressato duro in questi giorni... - Si, Sandro sono stressato duro... contento? - È vero Piraz... non l'avevo notato prima! Stavo giusto per chiedertelo  ...
Giulio Tellarini, 2008
9
Medicina analogica. La fisiologia, un modello comportamentale
Per tutti questi motivi è più corretto parlare di soggetto stressato anziché di stress. Anche se finora ho affrontato quest'argomento in linea teorica, non bisogna dimenticare che un individuo stressato modifica, oltre alla sua condizione ...
Davide M. Pirovano, Milena Simeoni, 2010
10
Il caso Maloney - La prima indagine dell'ispettore Faraday
tu sia stressato.» «Chi?» «Tu.» Aggrottò le sopracciglia, scrutando attentamente Faraday con i suoi piccoli occhi colorfango. «Sei stressato?» Faraday non sapeva da dove cominciare. Doveva dirgli di JJ? Della sua scappatella con ...
Graham Hurley, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRESSATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stressato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marhaba! Presentando HuffPost Arabia
... il 60% dei dipendenti ha dichiarato di sentirsi molto stressato. E in Arabia Saudita i ricercatori hanno rilevato che il 68% degli studenti soffre a ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
De Biase: “Indispensabili nuove assunzioni all'ospedale di Lamezia …
“Personale stressato e costretto a sopportare carichi di lavoro insostenibili: la situazione all'ospedale Giovanni Paolo II di Lamezia Terme è ... «Lamezia Terme.it, Jul 15»
3
Impossibile tagliare le imposte senza un patto con la Francia
... fase depressiva che in Europa ha distrutto non solo le economie degli Stati, ma ha anche provato le coscienze e stressato le democrazie. «il Giornale, Jul 15»
4
Salute, un nuovo alleato contro la glicemia: l'olio extra vergine d'oliva
Un dato che, sommato alla riduzione della glicemia, amplifica l'effetto protettivo del sistema cardiocircolatorio, stressato dall'impennata ... «Calciomercato.it, Jul 15»
5
F1, Hungaroring svolta in curva 13
Il motore non risulta stressato particolarmente poiché viene sfruttato full gas solo per il 55% del tempo. Tuttavia usando molto le prime marce il ... «Vvox, Jul 15»
6
10 cibi per combattere lo stress
... portano allo svilupparsi di numerosi disturbi. Un recente studio ha evidenziato come ben un italiano su 4 sia stressato per colpa del lavoro. «Pazienti.it, Jul 15»
7
Ticino, tragedia in un campeggio: muore bimba di 5 anni …
Ogni volta l'incidente si ripete secondo una successione molto simile: un genitore particolarmente stanco, stressato o agitato dimentica di ... «Il Messaggero, Jul 15»
8
Miaoooo, che stress!
Diversi possono essere anche i segnali che il nostro Fufi è stressato: ad esempio, se ne sta rintanato per buona parte della giornata in un ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
9
Pressione ARTERIOSA
... 140 max....ma sono purtroppo nervoso e molto stressato dal lavoro e con il fatto che molti clienti non pagano,molto preoccupato....poi quando ... «Medicitalia.it, Jul 15»
10
Perché un genitore dimentica un figlio in macchina?
Una mamma che va a fare la spesa, un papà che è troppo stressato. Distrazioni, insomma. Quasi banali, ma dall'esito drammatico. Casi come ... «tio.ch, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stressato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stressato>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z