Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stricco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRICCO EN ITALIANO

stric · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRICCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stricco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRICCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stricco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stricco en el diccionario italiano

La definición de stricco en el diccionario es un polipasto utilizado en pequeñas embarcaciones para cargar y descargar los productos.

La definizione di stricco nel dizionario è paranco usato nelle piccole imbarcazioni per caricare e scaricare le merci.


Pulsa para ver la definición original de «stricco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRICCO


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
boricco
bo·ric·co
bricco
bric·co
buricco
bu·ric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
micco
mic·co
neoricco
neoricco
picco
pic·co
ricco
ric·co
sbricco
ʃbric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
straricco
stra·ric·co
tagicco
ta·gic·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRICCO

stria
striare
striato
striatura
stribbia
stribbiare
stribbiatura
stricare
stricca
stricnina
stricto sensu
strida
stridente
stridere
stridere con
stridio
stridire
strido
stridore
stridulare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRICCO

ammicco
appicco
attacco
blocco
cacicco
colare a picco
colato a picco
ecco
fare spicco
lambicco
lecco
mandare a picco
orichicco
orochicco
ripicco
rocco
sacco
scirocco
stucco
un sacco

Sinónimos y antónimos de stricco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRICCO»

stricco stricco treccani longob strīhha striscia nell attrezzatura navale sistema funicolare costituito bozzelli semplici mobile altro fisso significato dizionari repubblica strìc paranco usato nelle piccole imbarcazioni caricare scaricare merci etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio stringere quasi dica stringimento

Traductor en línea con la traducción de stricco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRICCO

Conoce la traducción de stricco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stricco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

stricco
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

stricco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stricco
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

stricco
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

stricco
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

stricco
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

stricco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stricco
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stricco
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stricco
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stricco
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

stricco
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

stricco
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stricco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stricco
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stricco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stricco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stricco
70 millones de hablantes

italiano

stricco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stricco
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

stricco
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stricco
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

stricco
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stricco
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stricco
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stricco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stricco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRICCO»

El término «stricco» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.225 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stricco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stricco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stricco».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stricco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRICCO»

Descubre el uso de stricco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stricco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
E chi ci rimarrà, tale avrà stricco 3 Che a morte nol terrà _/òrle coraccia4:_ illa come serpi l'un l'altro si straccia, Sì mal messo sarà qual è più ricco. - I Murat. Script. Ber. llzxl. T. XV, f. -- 2 Dietricco: capitano dell' Imperatore, della casa ...
Vincenzo Monti, 1829
2
Opere del conte Giulio Perticari: Dell'amor patrio di Dante ...
Ché con gran traccia; Seguitati sarete dal Dìetricco(a) . î E chi ci rimarrà tale avrà stricco (a) ' Che a. morte nol terrà. forte coraccia (5):1 Ma come serpi l'un l' altro si straccia, ' Sì mal messo sarà qual è più ricco. ., Questa grida di guerra è assai ...
Giulio Perticari, 1824
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ché con gran traccia ' " Seguitati sarete. dal Dietricco (2). uiiv ifieai'xue E chi ci rimarrà , tale avrà stricco (3) mian Che a morte nel torra' forte coraticia (4):i"3fl2 É. » Ma come serpi 1' un 1' altro si straccia-,vàfi .avw-" Si mal messo sarà qual e' ...
‎1820
4
Scrittori Critici E Filologi ; Vincenzo Gravina. Giuseppe ...
E cui ci rimarrà, tale avrà stricco (7) Che a morte nol torni forte cqraccia (3): Ma come serpi l'un l'altro si straccia, SI mal mes.m sarà qual è più ricco. Questa grida di guerra è assai strana, ed curo un po' razza. Ma se dimostra che Cane non fu ...
‎1831
5
Dell'Amor Patrio di Dante e del suo libro intorno il volgare ...
E chi ci rimarrà tale avrà stricco (a) Che a morte noi torrà forte coraccia (3) i Ma come serpi V un V altro si straccia 3 Sì mal messo sarà qual è più ricco . Onesta grida di guerra è assai strana, ed anco un po' rozza. Ma se dimostra che Cane ...
Giulio Perticari, 1824
6
Opere
... prence nobil d'Ostericco , Poi ch'ha lo Can raccolto fra le braccia , Ctinvienvi allontanar. Che con gran traccia Seguitati sarete dal Dietricco (a). E chi, ci rimarrà, tale avrà stricco (3) Clie a morte noi torrà forte coraccia (4),' (0 Murat. , Script.
Giulio Perticari, 1831
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Guelfi , dal prence nobil cf Ostericco , Poi eh' ha lo Con raccolto fra le braccia , Convienvi allontanar. Che con gran traccia Seguitati sarete dal Dietricco (»). E chi ci rimarrà , tale avrà stricco (3) Che a morte noi torrà forte coraccia (4) : Ma come ...
Vincenzo Monti, 1826
8
Dell'amor patrio die Dante e del suo libro intorno il ...
E chi ci rimarrà , tale avrà stricco (3) Che a morte noi torrà forte coraccia (4) : Ma come serpi V un F altro si straccia , Sì mal messo sarà qual è più ricco. Questa grida di guerra è assai strana , ed anco un po' rozza. Ma se dimostra che Cane ...
conte Giulio Perticari, 1820
9
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
STRICCO. Brédindin (».«.)— Palanchino teso orizzontalmente tra la colonna di un paranco da straglio ed un albero, posto rimpetto a quello da cui il paranco da straglio pende , inteso a portare il bozzello superiore del medesimo verticalmente ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E chi ci rimarrà , tale avrà stricco (3) Che a morte noi torrà forte coraccia (4) : Ma come serpi r un /' altro si straccia , Sì mal messo sarà qual è più ricco. Questa grida di guerra è assai strana , ed anco un po' rozza. Ma se dimostra che Cane non ...
Vincenzo Monti, 1819

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRICCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stricco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le carrozze del quirinale
Dello stile inglese sono bilancia e bilancino, sicuramente per le due carrozze berlina, mentre di tradizione piemontese l'uso dello stricco. «il Giornale, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stricco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stricco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z