Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "strimpellatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRIMPELLATURA EN ITALIANO

strim · pel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRIMPELLATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Strimpellatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRIMPELLATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «strimpellatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de strimpellatura en el diccionario italiano

La definición de rasgueo en el diccionario es rasgueo.

La definizione di strimpellatura nel dizionario è strimpellamento.


Pulsa para ver la definición original de «strimpellatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRIMPELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRIMPELLATURA

strillio
strillo
strillonaggio
strillone
striminzire
striminzito
strimpellamento
strimpellare
strimpellata
strimpellatore
strimpellio
strimpellone
strinare
strinato
strinatura
string
stringa
stringare
stringatamente
stringatezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRIMPELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de strimpellatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRIMPELLATURA»

strimpellatura strimpellatura traduzione dicios traduzioni aporreo rasgueo miglior gratuito significato dizionari repubblica strim strimpellamento grandi treccani strimpellare invia articolo pubblica blog sito segnala alla italian pronuncia sapere cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica termine lista rimano rimario motore

Traductor en línea con la traducción de strimpellatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRIMPELLATURA

Conoce la traducción de strimpellatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de strimpellatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

strimpellatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

strimpellatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

strimpellatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

strimpellatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

strimpellatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

strimpellatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

strimpellatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

strimpellatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

strimpellatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

strimpellatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

strimpellatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

strimpellatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

strimpellatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

strimpellatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

strimpellatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

strimpellatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

strimpellatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

strimpellatura
70 millones de hablantes

italiano

strimpellatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

strimpellatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

strimpellatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

strimpellatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

strimpellatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

strimpellatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

strimpellatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

strimpellatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strimpellatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRIMPELLATURA»

El término «strimpellatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.790 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «strimpellatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strimpellatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «strimpellatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre strimpellatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRIMPELLATURA»

Descubre el uso de strimpellatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strimpellatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lettere: Raccolte e annotate da Raffaello de Rensis
Mercoledì, prima del mezzodì, aspetto la Margravia di Stutzenbauden col suo seguito a cavallo, sarà quindi meglio rimandare la strimpellatura a più tardi. Avvertirò la portinaia della tua venuta e la pregherò di non sbranarti sulla soglia.
Arrigo Boito, 2004
2
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
G к att аш" к а . al grattar, Grattatura - Grat tu- giatura - Strimpellatura - Tambustatura. Grattamént, al grattar, Grattamento - Grat- tugiamento - StrimpellXo • Tambut sámente. Grattar dov' fa scador, Grattare - colla graltusa , Grattugiare - un' arpa ...
Carlo Azzi, 1857
3
I pesci non chiudono gli occhi
Non vado oltre la strimpellatura e pure se invento una musica,nonla so scriverenéleggere. Olafisso a mente oppure,evabene così, la perdo. Le dita vanno sulle corde con polpastrelli avviati ausi più grezzi. Sulla chitarra appoggio più lavoce ...
Erri De Luca, 2012
4
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
Sonate che risultavano, a suo parere, «una strimpellatura rudimentale senza designazione di tempi, senza effetti di nessun genere, e quasi senza indicazioni» . 41 Tanto Girolamo Montesardo quanto Giambattista Fasolo sono autori che ...
Simona Boni, 2009
5
Studi di grammatica italiana
3746). N non ha portato esempi e ST fa il medesimo sotto strimpellatura. G lo dice espressamente: strimpellatura è lo stesso, ma meno comune, che strimpellamento. strippata è l'atto dello strippare. Farà una strippata di maccheroni (M 1428).
‎1971
6
Storia di Noli: dalle origine ai nostri giorni ...
Agostino Bruno (1), narrando l'acerrima opposizione che Noli mosse contro Savona (2), è piaciuto riportare, rimettere a nuovo l'arguto frizzo più sopra accennato, di Emilio Praga, che viceversa altro non è che la stonata strimpellatura di un ...
Luigi Descalzi, 1902
7
Atti e memorie
Imperterrito, insisteva In quella sua strimpellatura, come se fosse li non per mendicare un soldo dal pubblico, ma per compiere un suo sacro dovere. Tutto concentrato nel suo compito musicale, ogni tanto borbottava: « Ora canto la romanza ...
Accademia di storia dell'arte sanitaria, Istituto storico italiano dell'arte sanitaria, 1930
8
Taccuino di viaggio: a Napoli e dintorni nel 1877
Fama scroccata da questa plebe almeno di possedere in grado eminente sentimento poetico e musicale; non stornelli, non parole né musica di canzonette ; strimpellatura di chitarre e serenate ma fra tanti serenatori uno solo è ascoltabile ed è ...
Renato Fucini, Toni Iermano, 2003
9
La Critica d'arte: rivista bimestrale di arti figurative ...
... egli stesso ben presto) velasse il suo iniziale verismo con una agitazione barocca che dà ai suoi dipinti, proprio per il contrasto col fondo veritiero, un'aria caricata di strimpellatura, di strapazzo zingaresco, da ridurre le prime intenzioni quasi ...
‎1938
10
Opere complete: Le adolescenti
Ridono d'un riso grosso, grasso, sgangherato che pare la strimpellatura d'una chitarra scordata, un riso sguaiato che taglia ì nervi. Ed essi che ridono così non sanno che per le persone intelligenti e sensibili il riso è soltanto una smorfia di ...
Mario Mariani, 1954

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRIMPELLATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término strimpellatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Il Pianeta Perfetto” di Astutillo Smeriglia: un cortometraggio di …
... Robbie Williams e i Coldplay e, ancor di più, distruggere la perfezione musicale di Bach, ridotto a una becera strimpellatura da pianobar. «Oubliette Magazine, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strimpellatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/strimpellatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z