Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stronzaggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRONZAGGINE EN ITALIANO

stron · zag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRONZAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stronzaggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRONZAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stronzaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stronzaggine en el diccionario italiano

La definición de stronzaggine en el diccionario es el personaje de quién, de qué es un imbécil. Stronzaggine es también una acción, llamada comportamiento idiota.

La definizione di stronzaggine nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è stronzo. Stronzaggine è anche azione, detto, comportamento da stronzo.


Pulsa para ver la definición original de «stronzaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRONZAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRONZAGGINE

stroncamento
stroncare
stroncato
stroncatore
stroncatorio
stroncatura
stronco
stronfiare
stronfione
strong
strongile
strongilo
stronomia
stronzata
stronzianite
stronzio
stronzo
stropicciamento
stropicciare
stropicciarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRONZAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de stronzaggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRONZAGGINE»

stronzaggine stronzaggine wikizionario contenuto aperto illimitata volgare gergale essere soliti comportarsi modo stronzo dizionari corriere della sera volg comportamento atto detto stupido cattivo significato termine treccani stron tsadʒ caratteristica privo scrupoli senza pari infamia estens azione grandi zàg carattere ciò help bipolarismo forum alfemminile ciao ringrazio anticipatamente cuore tutti coloro vorranno rispondere anni mesi circa conosciuto ragazzo quasi quarantenne repubblica traduzione dicios traduzioni acte odieux stupide miglior gratuito sapere odioso dettostupido deriv sign tecniche avanzate

Traductor en línea con la traducción de stronzaggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRONZAGGINE

Conoce la traducción de stronzaggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stronzaggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

stronzaggine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

stronzaggine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stronzaggine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

stronzaggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

stronzaggine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

stronzaggine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

stronzaggine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stronzaggine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stronzaggine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stronzaggine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stronzaggine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

stronzaggine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

stronzaggine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stronzaggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stronzaggine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stronzaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stronzaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stronzaggine
70 millones de hablantes

italiano

stronzaggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stronzaggine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

stronzaggine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stronzaggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

stronzaggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stronzaggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stronzaggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stronzaggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stronzaggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRONZAGGINE»

El término «stronzaggine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.207 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stronzaggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stronzaggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stronzaggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRONZAGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stronzaggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stronzaggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stronzaggine

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «STRONZAGGINE»

Citas y frases célebres con la palabra stronzaggine.
1
Guia Soncini
C’è una superiorità innegabile, che consiste nell’abilità di farci sentire in colpa per la sua stronzaggine.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRONZAGGINE»

Descubre el uso de stronzaggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stronzaggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Come liberarti dagli stronzi e trovare soddisfazione nel lavoro
79. La. stronzaggine. sistemica. Caro Coach, sono agitata e mi sento confusa. Spesso penso di essere proprio una cretina. Sono andata alla mia banca questa mattina per parlare con un consulente finanziario. Ho un piccolo gruzzolo, circa ...
Luca Stanchieri, 2013
2
L'Espresso
La stronzaggine è volgare, la bètise è epica. La stronzaggine è vile, la bètise è temeraria. La stronzaggine è vacua, la bètise è appassionata. La stronzaggine è molto diffusa, la bètise è piuttosto rara. La stronzaggine è sterile, la bètise è ...
‎1980
3
50 minuti. Fattaccio
Vede lui –ed indica lavittima– ... era veramente uno stronzo. Ma la stronzaggine non è un buon motivo per ammazzare la gente. La cattiveria forse, mala stronzaggine propriono. È giusto che vadadentro. Almeno avròtempo per pensare...».
Massimo Mongai, 2012
4
Elementi di capitalismo amoroso: Collezione francamente ...
Poi è passato alle altre: quelle che prima non erano transitate per il PDS (e capirete bene che sperimentare un AdA partendo da zero, senza alcuna esercitazione precedente nel campionato professionistico della stronzaggine sentimentale, ...
Guia Soncini, 2010
5
Un'estate fa
... i tetraplegici,idisoccupati, perchénon devo trovarlo io? All'iniziodellastoriacon Giacomo avevo pensato chesolo una grande stronzaggine interiore mi avrebbe impedito di godermela fino in fondo. Eio non volevo averla, quella stronzaggine.
Camilla Baresani, 2013
6
Autunno del Novecento: cronache di letteratura
Il punto capitale potrebbe essere questo (per un Petronio Flaubert del nostro tempo, passato per Musil): "la stronzaggine quando assume dimensioni così monumentali e così dolorose [sottolineo io questa parola], non è più stronzaggine ma ...
Alfredo Giuliani, 1984
7
Perché non sei (ancora) sposata?
La stronzaggine è una maschera per la paura di essere ferita, dell'intimità. Leanne dà la colpa agli uomini, senon è amata.«Non piaccio agli uomini», sostienee gode dell'espressionedubbiosa che, aquel punto, vede suivolti degli interlocutori: ...
Tracy McMillan, 2012
8
Voglio solo ammazzarti
Nel carcere napoletano di Poggioreale, anche detto Poggi-Poggi, c’è un boss della camorra con una passione smodata per il Grande Fratello. È lo Zio, ed è finito in cella perché qualcuno l’ha venduto alla polizia.
Stefano Piedimonte, 2013
9
L'adepto
Anche la stronzaggine. Mi domandavo come si sarebbe comportato Lao Tzu di fronte a quella titanica esibizione di arroganza. Probabilmente avrebbe sorriso con indifferenza e compassione. Scelsi una via di mezzo. Non ero Lao Tzu. «Be'  ...
Massimo Lugli, 2011
10
La prosivendola
L'unica cosachelestelle scrivono nel firmamento è: gloria alla stronzaggine di Thérèse! Troppo contente, le stelle, di aver trovato una più stronza di loro, dopo milioni di annilucedi ricerche! Ealla fine l'hanno scovata sul pianetaterra, chebrulica ...
Daniel Pennac, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRONZAGGINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stronzaggine en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Ignoto Marinaio chiede aiuto sul Web alla Gioconda
... dell'uomo siciliano, «emblema della Sicilia, con la sua furbizia, l'astuzia, e tutto ciò che si lega all'abilità, inclusa la stronzaggine». «Rosalio.it, Jul 15»
2
Mucho calor, mucha pazienza
O forse è solo il calor che abbassa i nostri livelli di stronzaggine e allora tendiamo a sorridere di più. Che poi magari la gente nemmeno ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
3
Dirigenti pubblici e mobbing: la recente sentenza numero 10037 …
... l'esperienza personale quotidiana della maggior parte delle persone impegnate in una attività lavorativa), “Il potere genera stronzaggine”. «AgoraVox Italia, Jun 15»
4
Non è vero che siamo infelici, è che siamo solo un po' più stronzi
A leggere De Silva, sono loro la causa della nostra infelicità perché hanno sdoganato la stronzaggine. Lo stronzo è infatti colui che non solo ... «Il Foglio, Jun 15»
5
Dalle serie tv del momento arriva il consiglio alle donne sugli …
Fortunatamente, abbiamo un modello avanzato di comportamento per mollare un peso massimo della stronzaggine: Claire non versa una ... «marieclaire.it, May 15»
6
Shark Tank, nuovo talent. Da Vigorelli a Dettori, gli imprenditori …
Televisivamente i cinque funzionano abbastanza bene e riescono a miscelare sapientemente capacità di ascolto e “stronzaggine” da squalo ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»
7
Bambini violenti, global warming. Che noia a Cannes il Festival di …
... stroncherò L'Amy Winehouse per soli fan e un Woody Allen che di risate non ne strappa nemmeno una Un genio della stronzaggine “La Tête ... «Il Foglio, May 15»
8
Io ti stroncherò
... La grande attesa per l'Anna Frank di Ari Folman Un genio della stronzaggine Di provenienza festivaliera deve essere in ogni caso la borsa. «Il Foglio, May 15»
9
La grande attesa per l'Anna Frank di Ari Folman
... stronzaggine I fan aspettavano Ari Folman al Future Film Festival di Bologna l'altro ieri, con spezzoni un po' più adatti a soddisfare l'appetito. «Il Foglio, May 15»
10
Un genio della stronzaggine
Orson Welles lasciava la sedia a rotelle accanto alla porta sul retro del Ma Maison, il suo posto preferito a Los Angeles, e faceva il suo ingresso ... «Il Foglio, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stronzaggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stronzaggine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z