Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "strusciarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRUSCIARSI EN ITALIANO

strusciarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRUSCIARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Strusciarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRUSCIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRUSCIARSI

strumentazione
strumenti
strumentino
strumentista
strumentisti
strumento
strumoso
strupo
strusciamento
strusciare
strusciata
strusciatura
struscio
struscione
struttivo
strutto
struttura
struttura fisica
struttura portante
strutturabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRUSCIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinónimos y antónimos de strusciarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRUSCIARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «strusciarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de strusciarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRUSCIARSI»

strusciarsi strofinare strusciarsi forum alfemminile sezione giusta accaduto serio sull autobus ragazzo piaceva folla frotteurismo ossessione amando perversione sessuale tipicamente maschile vede uomo delle donne luoghi affollati come wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni esempi reverso context traduzioni contesto forse sono tornati sugli scogli anlaidsonlus leggi argomento genitali buonasera tutti struscia lasciato bagnato slip abbondante liquido prespermatico piuttosto antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi conjugate practice test

Traductor en línea con la traducción de strusciarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRUSCIARSI

Conoce la traducción de strusciarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de strusciarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

frotar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rub
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रगड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فرك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

руб
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esfregar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘষা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

frotter
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sapu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

reiben
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

擦ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

문지르 다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

samubarang kang angel
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chà
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

துடைப்பான்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घासणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ovmak
70 millones de hablantes

italiano

strusciarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

trzeć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

руб
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

freca
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τρίψιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vryf
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rub
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gni
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strusciarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRUSCIARSI»

El término «strusciarsi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.169 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «strusciarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strusciarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «strusciarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRUSCIARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «strusciarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «strusciarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre strusciarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRUSCIARSI»

Descubre el uso de strusciarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strusciarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cinema naturale
Enrico il biondo una sera era a casa con sua madre, e gli è venuta voglia di abbracciarla, stringerla, di strusciarsi un po' con lei come faceva da bambino. Ma lei aveva sempre altro da fare e scappava via come la gente piena di doveri da ...
Gianni Celati, 2010
2
Il ciclo dell'eredità: Eragon - Eldest - Brisingr - Inheritance
Intanto Solembum si era avvicinato a Saphira e inarcando la schiena aveva cominciato a strusciarsi contro la sua zampa, come avrebbe fattoun gatto qualsiasi. Spostando il collo, Saphira si chinò ad accarezzare ildorso del gatto mannaro col ...
Christopher Paolini, 2012
3
Amor carogna
Gina continuava a parlare, Tazio assaporando il piacere di quel corpo caldo, sensuale e profumato, offertogli, continuava con appagamento a strusciarsi delicatamente, non l'ascoltava più, chiuse gli occhi e si abbandonò al sommo piacere ...
Lialmend Kim Sendaloras, 2014
4
Il gatto angora turco
Lo strusciarsi, in particolare, rappresenta un gesto lievemente subordinato di saluto, in risposta alle carezze dell'uomo, interpretate dal micio come una forma di strusciamento felino. Seguono le “testate” e le “zampate” ad artigli retratti, ma solo ...
Mariolina Cappelletti, 2011
5
Una di maggio
Continuava a baciarlo, a strusciarsi contro il suo corpo godendo delle sue paure, delle sue esitazioni e del suo eccitamento. Giulia rimase con il pullover. Emanuel continuava a baciarla e ad accarezzarla. Era sopra di lei e cercava solo di ...
Riccardo Calimani, 2012
6
Le ragioni del sangue
... sui resti di vomito... si rovesciavanorovesciavano rovesciavano sopra un paiodiocchiali con la stanghettarotta, su un'infradito spaiata... urtavano urtavano urtavano i bicchieri di plastica, e ben presto sui ponti era tutto uno STRUSCIARSI e un ...
Tom Wolfe, 2013
7
Vacanze da Tiffany
Mi siedo io, mentre Gatto, come sua abitudine, incomincia a strusciarsi sulle mie gambe. E poi, sorpresa delle sorprese, va anche a strusciarsi sulle gambe di Giulio... Non posso crederci! Immagino cheluisi spaventi,invece fa unsorriso e ...
Francesca Baldacci, 2014
8
Yo Yo denti di lupo
Lei si tolse le mutandine e cominciò a strusciarsi contro il ventre di lui ma si accorse che Fred non aveva il sesso e gli urlò: - “Hey Fred adesso è tutto chiaro. Sei un eunuco senzapalle. E allora io cosa me ne faccio di un PAPPA senzapalle ?
Ermanno Capelli, L. Capone, 2010
9
Anni di cani
Strusciarsi addosso. Strusciarsi l'uno contro l'altro. Ma come, col procedere della visita all'azienda, vengono considerate la tredicesima e la quattordicesima camera di abbattimento, non sono piu le tenute sportive, le porpore pontificali e le ...
Günter Grass, 2009
10
L’illusione di una vita saggia
E come sempre smisero di parlare di politica, per stuzzicarsi, per prendersi in giro, per inventarsi mille doppi sensi, per strusciarsi e non strusciarsi. Chi ha detto che le storie prendono sempre la via del sesso se no sono “non storie” – Fra loro ...
Eleonora Marini, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRUSCIARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término strusciarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Forse è ansia???
Mentre lei si strusciava io ho raggiunto l'orgasmo bagnando vistosamente il mio boxer....ma la ragazza ha continuato a strusciarsi su di me arrivando a detta sua ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Dipendente, strusciamento forzato, violenza sessuale, molestia …
Integra il reato di violenza sessuale e non quello di molestia sessuale (art. 660 c.p.) la condotta consistente nello strusciarsi addosso alla dipendente toccandole ... «Altalex, Jul 15»
3
Cosa fanno i gatti quando il proprietario rientra a casa
Appena entriamo in casa inizia a strusciarsi sulle nostre gambe, a volte rendendoci difficile anche camminare. Il gatto in questo modo sta chiedendo la nostra ... «Petpassion.tv, Abr 15»
4
Milano, immigrato si denuda e si struscia su una 19enne
Il boliviano si era denudato e aveva iniziato a strusciarsi su una 19enne. Prontamente è intervenuta la Polmetro che ha provveduto a accompagnarlo in ... «il Giornale, Abr 15»
5
Perchè il gatto si strofina sulle gambe delle persone?
Se stiamo accarezzando il nostro micio, non è raro che lui ami strusciarsi sulle nostre mani o braccia, o anche sul nostro visto. 2. Un'altra possibile motivazione, ... «Petpassion.tv, Oct 14»
6
Rihanna HOT: la lap dance al fan nerd che non sa bene cosa fare …
Ah, Rihanna, come faremmo senza di te! L'ultima trovata geniale di RiRi è stata strusciarsi su un fan un po' nerd durante un concerto, regalandogli una ... «MTV.IT, Jul 14»
7
I gatti amano annusare le scarpe maleodoranti
Non solo il profumo dei nostri piedi ma anche effluvi collaterali, magari di altri animali che hanno avuto l'ardire di strusciarsi contro le gambe del proprietario. «GreenStyle, Jun 14»
8
Ieri sera ho avuto un rapporto di petting...
... sui miei slip e da qui fecondare! - se si tocca e poi tocca me, durante il petting è pericoloso? - strusciarsi con i genitali nudi è pericoloso? Ermelinda, 27 anni ... «Diregiovani, Jun 14»
9
Roma, si abbassa i pantaloni e approccia turista a San Pietro …
Si è abbassato i pantaloni e ha iniziato a strusciarsi contro di lei, complice la folla di queste occasioni. La ragazza, 19 anni appena, ha subito iniziato a strillare ... «Blitz quotidiano, Jun 14»
10
Bologna Updates: strusciarsi alla cieca addosso a corpi nudi …
Bologna Updates: strusciarsi alla cieca addosso a corpi nudi. Quarant'anni dopo Marina Abramović e Ulay ecco la performance di Stefano Scheda a Setup. «Artribune, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strusciarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/strusciarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z