Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "subdelegare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUBDELEGARE EN ITALIANO

sub · de · le · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBDELEGARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Subdelegare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SUBDELEGARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «subdelegare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de subdelegare en el diccionario italiano

La definición de subdelegado en el diccionario es transferir a otra una delegación que ha sido recibida.

La definizione di subdelegare nel dizionario è trasferire ad altri una delega che si è ricevuta.


Pulsa para ver la definición original de «subdelegare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUBDELEGARE


aggregare
ag·gre·ga·re
allegare
al·le·ga·re
annegare
an·ne·ga·re
collegare
col·le·ga·re
delegare
de·le·ga·re
fregare
fre·ga·re
impiegare
im·pie·ga·re
legare
le·ga·re
negare
ne·ga·re
piegare
pie·ga·re
pregare
pre·ga·re
relegare
re·le·ga·re
ricollegare
ri·col·le·ga·re
rilegare
ri·le·ga·re
rinnegare
rin·ne·ga·re
ripiegare
ri·pie·ga·re
scollegare
scol·le·ga·re
segare
se·ga·re
sfregare
sfre·ga·re
spiegare
spie·ga·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUBDELEGARE

subcontinente
subcontraente
subcontrarietà
subcontrario
subcontratto
subcorticale
subcosciente
subcoscienza
subcultura
subculturale
subdesertico
subdirectory
subdolamente
subdolo
subduzione
subeconomato
subeconomo
subecumene
subemendamento
subenfiteusi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUBDELEGARE

abnegare
congregare
denegare
disaggregare
disgregare
dispiegare
farsi fregare
non legare
rassegare
reimpiegare
riaggregare
ripregare
risegare
rispiegare
segregare
slegare
soffregare
strapregare
stregare
variegare

Sinónimos y antónimos de subdelegare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUBDELEGARE»

subdelegare subdelegare grandi dizionari suddelegare subdèlego coniuga come delegàre trasferire altri delega ricevuta corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund subdelegando coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio garzanti linguistica subdèleghi gratuito tante altre traduzioni tedesco woxikon loro presente subdelego subdeleghi subdelega subdeleghiamo subdelegate subdelegano imperfetto subdelegavo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani comp delegare altra persona funzioni poteri attribuiti forza larapedia logos conjugator passato prossimo subdelegato abbiamo avete hanno pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua ancora inserito descrizione parola contribuisci inserendo

Traductor en línea con la traducción de subdelegare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUBDELEGARE

Conoce la traducción de subdelegare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de subdelegare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

再转授
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

subdelegado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sub-delegate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उप प्रतिनिधि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جنوب مندوب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

суб-делегат
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sub-delegado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উপ-প্রতিনিধি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

subdélégation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sub-perwakilan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Unter Delegat
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サブデリゲート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

서브 대리인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sub-utusan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phụ đại biểu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

துணை பிரதிநிதி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उप-प्रतिनिधी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

alt temsilci
70 millones de hablantes

italiano

subdelegare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

subdelegacji
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

суб-делегат
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

subdelega
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπο-αντιπρόσωπο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sub-delegeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

delegera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sub-delegere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra subdelegare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBDELEGARE»

El término «subdelegare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.403 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «subdelegare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de subdelegare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «subdelegare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUBDELEGARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «subdelegare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «subdelegare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre subdelegare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUBDELEGARE»

Descubre el uso de subdelegare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subdelegare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Facultates religiosorum concessae rescripto pontificio diei ...
I. Omnes facultates subdelegare possunt ex toto vel ex parte « Religioso viro, qui vices Supremi Moderatoris vel Abbatis praesidis in suo munere impediti fungitur» . (r. p. II, 4). Religiosus hoc modo subdelegatus omnibus facultatibus ipse uti ...
Lodovico Buijs, 1965
2
Synopsis pirhingiana seu ss. canonum doctrina ex fusioribus ...
Ehrenreich Pirhing. ns oirr-vicloa m missum wmcis s-rc. in possiut. cx ofilcio icum illius sita non tam partibus . quam causis . et nee gotiis providerei qui dicto modo subdelegare potest alteri a et pro diversitate clausulae adiectae j ut vel solusy ...
Ehrenreich Pirhing, 1849
3
Chronologia historico-legalis: seraphici ordinis fratrum minorum
Нас namque clausula a subdelegando pro- X hibentur etiam illi , qui alias de jure possent X subdelegare ; ut puta Delegati Principis ( Reif- X fcftst. Lib. i. Deer. Tit. 19. п. 6о. , Amen. Pract. s' Crimin. Tit.i. n. iî8. , Begnudell. Biblioth. Juris v.
‎1795
4
Studi in ricordo di Pier Giusto Jaeger
10.3 della Direttiva; (ii) con riguardo alla facolta` di subdelegare, il principio generale e` che il delegato puo` scegliere il subdelegato, se questa facolta` e` prevista dalla delega (art. 135-novies, comma 4, t.u.f., che si limita a fare salva la  ...
Jaeger Piergiusto, 2011
5
liber 4. Appendices et index generalis alphabeticus
Episcopus ad diciam benedictionem delegalus cum fa cu Ila te subdelegando primo debetne paucos subdelegare sacerdoles ut magis sii illius desiderium et reverenlia; secundo polesine oinnes suae Dioe- cesis subdelegare confessarios,  ...
Pietro Scavini, 1869
6
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Egli è un assioma, che il delegato non possa subdelegare. Questo assioma soll' re eccezione in favore dei delegati per parte del papa, e del principe, o di quelli la cui commissione dà il otere di subdelegare. - Subito dopo che il de egato abbia ...
‎1842
7
Institutiones juris canonici quatuor partibus distributae: ...
recent. .Excipe ulterius delegatum etiam à Principe non supremo poffe subdele— gare , si fuerir delegatus ad universitatem causarums tunc enim ad aliquas causas particulares contentas sub uni— versitatc delegata poterit alium subdelegare ...
Francesco Maria Gasparri, 1722
8
Praxis archiepiscopalis curiae Neapolitanae in qua quicquid ...
... mimsteríum absolutíonis , &l .ita possunt fàcere Poenítentíarí j,qui hab ent hanc ~potestatcm fibí delegafam, nam poffunr solüm .subdelegare fnucl um mmisterium absolutionis,ra tio est, quía Delcgatus ab Ordinario non potest subdelegare, ...
Marco Antonio Genovese, Josè Maria Fonseca de Evora, 1602
9
L'incidente probatorio nel processo penale
Va altresì sottolineato che il magistrato delegato non potrà a sua volta subdelegare il compimento degli atti richiesti» (Sau 1992, 685). Quanto alla possibilità di sindacato del provvedimento di delega emesso dal giudice delegante da parte ...
Giuseppe Biondi, 2006
10
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
... quod cos testes reccpisscnt judiccs subde- Irgati a judicibus suhdelegalis , a primis judicibus in hac controversia delegalis a Romano Pontifico , eo quod prim! quidem judiccs , qui dati sunt a Romano Pontífice , subdelegare alios potuerint ...
Jacques Cujas, 1840

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUBDELEGARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término subdelegare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Processo amministrativo: nulla la notificazione del ricorso a mezzo …
... Ministero dell'Economia e delle Finanze, con facoltà di subdelegare gli adempimenti esecutivi ad altro Dirigente dello stesso ufficio, il quale, ... «Altalex, May 15»
2
L'istituto della subdelega e l'obbligo della vigilanza
... di lavoro che può e deve esplicitamente risultare dal testo della delega medesima, può a sua volta subdelegare i propri compiti in parte (solo ... «PuntoSicuro, May 13»
3
Le malattie professionali e il Testo Unico: obblighi e responsabilità
Il presupposto di partenza è “che i datori di lavoro e i dirigenti possono delegare e subdelegare specifiche funzioni in materia di salute e ... «PuntoSicuro, Mar 13»
4
Sicurezza sul lavoro La Ue mette in mora l'Italia
Il presupposto di partenza è che i datori di lavoro e i dirigenti possono delegare e subdelegare specifiche funzioni in materia di salute e ... «La Repubblica, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Subdelegare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/subdelegare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z