Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "subduzione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUBDUZIONE EN ITALIANO

sub · du · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBDUZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Subduzione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SUBDUZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «subduzione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

subducción

Subduzione

La subducción es un fenómeno geológico que juega un papel clave en la teoría de la tectónica de placas. Con este término queremos decir el deslizamiento de una placa litosférica bajo otra placa y su consecuente arrastre profundo en el manto, relacionado con la producción de nueva litosfera oceánica en el dorsal medio-oceánico, que tendería a aumentar la superficie total del planeta; este fenómeno se produce a lo largo de los márgenes convergentes de las placas, donde la corteza oceánica es destruida por subducción. Esquema de subducción. La subduzione è un fenomeno geologico che ha un ruolo chiave nella teoria della tettonica delle placche. Con questo termine si intende lo scorrimento di una placca litosferica sotto un'altra placca ed il suo conseguente trascinamento in profondità nel mantello, connesso alla produzione di nuova litosfera oceanica nelle dorsali medio-oceaniche, la quale tenderebbe ad aumentare la superficie complessiva del pianeta; questo fenomeno avviene lungo i margini convergenti delle placche, ove la crosta oceanica viene quindi distrutta per subduzione. Schema di subduzione.

definición de subduzione en el diccionario italiano

La definición de subducción en el diccionario es el fenómeno de hundir una placa litosférica debajo de otro vecino.

La definizione di subduzione nel dizionario è fenomeno di sprofondamento di una zolla litosferica sotto un'altra confinante.

Pulsa para ver la definición original de «subduzione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUBDUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUBDUZIONE

subcorticale
subcosciente
subcoscienza
subcultura
subculturale
subdelegare
subdesertico
subdirectory
subdolamente
subdolo
subeconomato
subeconomo
subecumene
subemendamento
subenfiteusi
subentrante
subentrare
subentrare a
subentro
subequatoriale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUBDUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de subduzione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUBDUZIONE»

subduzione placca africana significato giappone calabra geologia video abissale collisione fenomeno geologico ruolo chiave nella teoria della tettonica delle placche questo termine intende scorrimento litosferica sotto altra conseguente trascinamento profondità mantello subduzione nell enciclopedia treccani processo detto anche sottoscorrimento attivo zolle litosferiche consiste nello sprofondamento sapere subduzióne subductío ōnis subducĕre togliere tirar giù ambito movimento zona linea benioff regione terrestre consumata zone contatto grandi dizionari zió geol zolla confinante repubblica dove creano condizioni favoriscono formazione magma risale provocando eruzioni prevalentemente istituto pontano permessa dalla presenza oltre distruzione invece dalle fosse genesi catene montuose orogenesi elementi geodinamica costruzione forze volume sforzo deformazione complessi materiale didattico tale dipende caratteristiche diversità morfologia osservano soltanto differenti corriere sera scopri traduzione cascadia attiverà prossimo mega negli ultimi anni terremoti legati hanno interessato area asiatico

Traductor en línea con la traducción de subduzione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUBDUZIONE

Conoce la traducción de subduzione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de subduzione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

俯冲
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

subducción
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

subduction
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सबडक्शन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الاندساس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

субдукции
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

subducção
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সাবডাকসান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

subduction
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

benam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Subduktion
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

沈み込み
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

섭입
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

subduksi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hút chìm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சப்டக்ஷன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

subduction
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yitim
70 millones de hablantes

italiano

subduzione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

subdukcji
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

субдукції
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

subducțiune
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καταβύθισης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

subduksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

subduktion
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

subduksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra subduzione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBDUZIONE»

El término «subduzione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.689 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «subduzione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de subduzione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «subduzione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUBDUZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «subduzione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «subduzione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre subduzione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUBDUZIONE»

Descubre el uso de subduzione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subduzione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cosmologia e follia. Saggi e discorsi
... un'espressione introdotta in psicopatologia da Maurice Mignard, ma provando anche a differenziarla in relazione al nostro quadro, di subduzione mentale nel tempo. Ritroviamo una analoga subduzione negli stati di eccitazione maniacale.
Eugène Minkowski, F. Leoni, 2000
2
Quesiti di cultura generale. Manuale di preparazione. Teoria ...
Discipline scientifiche I dati provenienti dalle dorsali oceaniche, dalle fosse di subduzione e dalle anomalie magnetiche hanno portato alla produzione di una teoria nota con il nome di Tettonica delle placche che si occupa di spiegare il ...
‎2011
3
Fisica
La legge di conservazione dell'area di una sfera richiede, nel caso di una Terra dalle dimensioni attuali costanti, che la generazione di nuova crosta oceanica sia esattamente bilanciata dal processo di subduzione e/o di raccorciamento per ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
4
Glossario di Scienze della Terra
Essendo la crosta oceanica mediamente più densa di quella continentale, sarà la prima a subire il fenomeno di subduzione. Conseguenza importante della fusione di crosta oceanica subdotta è la produzione di nuovo magma che, risalendo ...
Claudio Polticelli, 2004
5
Introduzione allo studio dei terremoti
In base alla distribuzione degli ipocentri sismici e ad altre caratteristiche fisico- chimiche, è stato possibile individuare una zolla litosferica in subduzione verso NW al di sotto dell'arco calabro-eoliano, con una inclinazione di 50-60°. Peraltro  ...
Giuseppe Tedesco, 2005
6
Dizionario Collins dell'ambiente
Zona imprenditoriale zona di subduzione, 5. (ingl. zone of subduction or subduction zone), zona in cui secondo la teoria della TETTONICA A ZOLLE si scontrano le convergenti ZOLLE LITOSFERICHE, con il risultato che una o entrambe le ...
‎1998
7
Geomorfologia applicata
La subduzione della crosta oceanica (più densa) sotto a quella continentale, che avviene secondo piani denominati piani di Benioff4, comporta la parziale rifusione dei materiali che vengono portati in profondità (quindi ad alte pressioni e ...
Gerardo Brancucci, Valentina Marin, Paola Salmona, 2011
8
TUTTO - Scienze della Terra
La collisione fra un placca continentale e una oceanica, più densa, fa sì che quest'ultima vada in subduzione, inse- rendosi sotto la placca continentale e immergendosi nell'a- stenosfera, secondo il piano di Benioff. Collisione fra placca ...
AA. VV., 2011
9
La terra dinamica. Tettonica globale e stato interno
con il processo di subduzione (figura 1). La legge di conservazione dell'area di una sfera richiede, nel caso di una Terra dalle dimensioni attuali costanti, che la generazione di nuova crosta oceanica sia esattamente bilanciata dal processo di  ...
Hugh Owen, 1992
10
H2O. Una biografia dell'acqua
L'acquadi superficieviene trasportata all'interno dellaTerra alivello delle zone di subduzione, dove una placca tettonica viene forzata sotto un'altra. La porzione superiore, dura, dellaplacca che vaincontro a subduzioneaffonda come unazolla  ...
Philip Ball, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUBDUZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término subduzione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un Mega- Sisma potrebbe uccidere 13.000 persone | distruggendo …
A nord della famosa faglia di San Andreas in California, vi è una meno conosciuta, ma forse più letale, linea di faglia. La zona di subduzione ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Il terremoto che arriverà
La linea di faglia della Cascadia in geologia si definisce una zona di subduzione: se il terremoto che arriverà in California sarà The Big One, ... «Il Post, Jul 15»
3
Marte: Curiosity scopre rocce simili a quelle della Terra
... complessi correlati alla comparsa di una tettonica a placche, con processi di subduzione delle prime placche e una loro parziale riemersione ... «Diregiovani, Jul 15»
4
Los Angeles | scienziati registrano elio 3 dal sottosuolo. Si rischia un …
La faglia di Newport-Inglewood si trova su una zona di subduzione da almeno 30 milioni di anni e rappresenta una minaccia insieme alla faglia di Sant'Andrea ... «Zazoom Blog, Jul 15»
5
San Andreas, i sismologi svelano la verità sul devastante terremoto …
Le più potenti scosse registrate nella storia hanno colpito zone di subduzione in mare aperto dove le massicce placche tettoniche si tuffano ... «Diregiovani, May 15»
6
Nasce il Laboratorio-Museo di Scienze della Terra Isola di Ustica
Il che equivale a dire che i suoi magmi non derivano dallo sprofondamento (o dalla subduzione) e dalla fusione di una porzione di placca ... «Galileo, May 15»
7
Perché in Nepal la terra trema?
Le zone di subduzione sono regioni del mantello terrestre in cui l'incontro di due placche tettoniche porta una delle due a scorrere sotto l'altra. «Gaianews.it, May 15»
8
Terremoto al Sud, i dati ufficiali INGV: magnitudo 4.5. Tutte le …
La subduzione non è evidenziata solo dai terremoti profondi, ma anche da un'area che rappresenta un'anomalia di velocità. Come sappiamo ... «Meteo Web, May 15»
9
Perché l'India si scontrò con l'Eurasia (e nacque l'Himalaya)
Schema delle due zone di subduzione. (Cortesia O. Jagoutz et al./Nature Geoscience) Un gruppo di ricercatori del Massachusetts Institute of ... «Le Scienze, May 15»
10
India, Asia, Nepal: scontro tra continenti
d), e) l'India spinge la zona di subduzione in mezzo all'oceano verso nord, dove diventa tutt'uno con la zona di subduzione che c'era in ... «Focus, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Subduzione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/subduzione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z