Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "subfornitore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUBFORNITORE EN ITALIANO

sub · for · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBFORNITORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Subfornitore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SUBFORNITORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «subfornitore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de subfornitore en el diccionario italiano

La definición de subcontratista en el diccionario es una empresa, un tema que está en una relación de subcontratación.

La definizione di subfornitore nel dizionario è azienda, soggetto che è in un rapporto di subfornitura.


Pulsa para ver la definición original de «subfornitore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUBFORNITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUBFORNITORE

subequatoriale
suberato
suberico
suberificare
suberificazione
suberina
suberizzare
suberizzazione
subero
subfeudo
subfornitura
subgravità
subiettivare
subiettivismo
subiettività
subiettivo
subietto
subillare
subinfeudare
subinfeudazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUBFORNITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinónimos y antónimos de subfornitore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUBFORNITORE»

subfornitore significato contratto subfornitura diritto privato questo tipo stipulato impresa committente altra dimensioni minori casa subfornitore dizionari repubblica comm azienda soggetto rapporto caso nullità sensi presente comma comunque pagamento delle prestazioni già effettuate risarcimento misterfisco termine intende contrattuale base quale imprenditore conferisce altro contratti obbliga realizzare verso corrispettivo prezzo secondo specifiche direttive tecniche corriere della sera scopri traduzione wiktionary from noun edit plural subfornitori feminine subfornitrice subcontractor subsupplier subvendor proz explanation ciao giusi allora sembra intravedere situazione tipica potrebbe essere così schematizzata produttore prende rivincita nòva partita dall indotto fiat usato competenza creando caino design marchio dedicato italian examples human automatic

Traductor en línea con la traducción de subfornitore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUBFORNITORE

Conoce la traducción de subfornitore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de subfornitore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

分包商
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

subcontratista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sub-contractor
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उप-ठेकेदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مقاول من الباطن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

субподрядчик
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

subempreiteiro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উপ-ঠিকাদার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sous-traitant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sub-kontraktor
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Subunternehmer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サブ請負業者
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

하청 업체
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sub-kontraktor
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhà thầu phụ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

துணை ஒப்பந்ததாரர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उप-कंत्राटदार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

alt yüklenici
70 millones de hablantes

italiano

subfornitore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podwykonawca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

субпідрядник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sub-contractor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπεργολάβος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sub-kontrakteur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

underleverantör
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

underleverandør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra subfornitore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBFORNITORE»

El término «subfornitore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.363 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «subfornitore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de subfornitore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «subfornitore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUBFORNITORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «subfornitore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «subfornitore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre subfornitore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUBFORNITORE»

Descubre el uso de subfornitore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subfornitore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contratti commerciali
subfornitore di « trasferire » a terzi l'esecuzione (40). Il contratto stipulato dal subfornitore è anch'esso a sua volta qualificabile come subfornitura, e conseguentemente soggetto alla disciplina di questa qualora ne sussistano i connotati ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
2
Diritto civile
Il divieto di interposizione — che preclude al subfornitore di ricorrere a sua volta ad un subforitore ulteriore, per quote supe- Il divieto di interpo- sizione riori al 50 % del valore della prestazione, salva diversa pattuizione tra le parti (art. 5, co.
Nicolò Lipari, Giulio Angeloni, 2009
3
Guida al procedimento di ingiunzione
Contro il subfornitore che pretenda in sede monitoria il pagamento del prezzo pattuito per la subfornitura, il committente ingiunto dispone di varie specifiche eccezioni, ricavabili dalla stessa normativa sulla « subfornitura »: 1) l'eccezione di ...
Giuseppe Franco, 2009
4
Manuale di diritto commerciale internazionale
come l'incapacità del subfornitore ad effettuare le consegne in tempo per tutta una serie di motivi (fra cui un decreto governativo o disposizioni d'urgenza, scioperi, intemperie, calamità naturali ed eventualmente anche mancata fornitura di ...
Fabio Bortolotti, 2010
5
La conciliazione delle controversie. Procedure, normativa e ...
Il tentativo obbligatorio di conciliazione La commissione arbitrale Le responsabilità del subfornitore natura conciliativa e arbitrale, attribuite alle Camere di Commercio e alle Camere Arbitrali, meno costose (almeno le prime) rispetto alla ...
Antonio Ciccia, 2005
6
I contratti di somministrazione e di distribuzione
Ove il subfornitore abbia subaffidato l'esecuzione di parte della fornitura ad altre imprese, egli rispondera` nei confronti del danneggiato secondo le medesime regole, e cioe` in solido con il sub-subfornitore. Mentre il subfornitore rispondera`  ...
Roberto Bocchini, Alberto Maria Gambino, 2011
7
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
In caso di mancato rispetto del termine di pagamento il committente deve al subfornitore, senza bisogno di costituzione in mora [c.c. 1219], un interesse determinato in misura pari al saggio d'interesse del principale strumento di ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
8
Studi in onore di Nicolò Lipari
La nullita del(l'intero) contratto, dunque, potra essere invocata dal committente( 36) (oltre che dal subfornitore) — per ragioni inerenti al (mancato) rispetto del requisito formale — solo nell'ipotesi prevista dal 1o comma dell'art. 2, e cioe in ...
Nicolò Lipari, 2008
9
Interessi protetti nella subfornitura
L'attenzione deve, in particolare, concentrarsi su quelle ipotesi, che potremmo definire ''aree grigie'' (18), nelle quali l'impresa committente fornisce progetti, conoscenze tecniche o tecnologiche, modelli o prototipi, ma il subfornitore ...
Anna Rosa Adiutori, 2010
10
Manuale di diritto civile
4 della disciplina in esame con riguardo alla violazione del divieto di subaffidare ulteriormente, da parte del subfornitore, la fornitura di beni e servizi oggetto del contratto senza l'autorizzazione del committente per una quota superiore al 50 ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUBFORNITORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término subfornitore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eustema Day 2015. ITcomeITalia: ecco le priorità dell'Informatica …
Infine, chiude Casalino, l'ICT non deve più accontentarsi di essere un subfornitore dell'innovazione: “Le aziende ICT partecipano soltanto alle ... «Key4biz, Jun 15»
2
Carpi, il distretto dei filati dà un calcio alle crisi
(dove oggi un subfornitore su quattro è di origini asiatiche), inaugurando l'emorragia di artigiani e il lento ridimensionamento del distretto. «La Repubblica, May 15»
3
Oggi unirsi è necessità vitale
Come si riesce a sopravvivere da subfornitore, come voi siete, di un settore che ha sofferto molto in questi anni? “Per fortuna facciamo un ... «Il Friuli, May 15»
4
AUTOMOTIVE – UN TRATTAMENTO DIFFERENZIALE
Originariamente si trattava di uno stabilimento di produzione Ford e successivamente del subfornitore di primo livello Tedrive; oggi la sede costituisce assieme a ... «Tecn'èLAB, Mar 15»
5
Ecco i consigli per risparmiare sulle bollette
quello che pensate di risparmiare, tramite il subfornitore, prima o poi lo spenderete, con gli interessi, in grane, disservizi e mal di fegato. «il Giornale, Feb 15»
6
Riparte la Maserati, risolto il problema con il fornitore
una criticità legata a un componente di un subfornitore polacco. Lo stop ha mandato in fumo undici turni di lavoro, per un totale di circa 750 ... «La Repubblica, Feb 15»
7
Report, dopo le oche della Moncler tocca alle borse di Gucci ed è …
Il servizio, firmato da Sabina Giannini andato in onda il 21 dicembre su Rai 3 parte dalla testimonianza di Aroldo Guidotti, subfornitore di Gucci ... «TvZap, Dic 14»
8
L'Aeronautica acquista altri 3 M-346 per 120 milioni di euro
... rivestirà il ruolo di Prime contractor, mentre Alenia Aermacchi agirà come subfornitore. General Dynamics vanta una comprovata esperienza ... «Analisi Difesa, Dic 14»
9
È nato a Viggiù il brevetto che rende sicure le scatole dei farmaci
La Igb non è dunque un semplice subfornitore delle case farmaceutiche, ma grazie al suo staff di designer e ingegneri si presenta ai vari clienti ... «Varese News, Nov 14»
10
Cina, bufera sulle multinazionali del giocattolo
In tal caso, per la multinazionale è facile gettare la croce sulle spalle del subfornitore o magari, in funzione concorrenziale, su qualche altro ... «Lettera43, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Subfornitore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/subfornitore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z