Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "subillare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUBILLARE EN ITALIANO

subillare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SUBILLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «subillare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de subillare en el diccionario italiano

La definición de subillary en el diccionario es para incitar, para instigar en cierta medida a los actos de hostilidad, de revuelta: s. la multitud contra el poder; no hizo nada más que provocarlo contra su esposa.

La definizione di subillare nel dizionario è incitare, istigare copertamente ad atti di ostilità, di rivolta: s. la folla contro il potere; non faceva che sobillarlo contro sua moglie.


Pulsa para ver la definición original de «subillare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUBILLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUBILLARE

subiettivare
subiettivismo
subiettività
subiettivo
subietto
subinfeudare
subinfeudazione
subingresso
subinquilino
subire
subire il fascino di
subire l´attrattiva di
subire le conseguenze di
subire un arresto
subire un danno
subire un rovescio
subire una diminuzione
subire una dispersione
subirrigazione
subissare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUBILLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinónimos y antónimos de subillare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUBILLARE»

subillare subillare grandi dizionari subillare† deriv sobillare libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia subbillare sobbil informazioni abbreviazioni contatti ricerca subentrare subiettivo subiezione subire subisso subbissosubillare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa sito redazione anagrammi italian anagrams irapl subillerà subillo subinfeudare subinfeuderà subirà subireste subiresti subirò subisca subisco subiscono qualiparole parole iniziano finiscono treccani sobbillare prob sibilare subilare fischiare raccostato verbi terminazione illare attraverso pagina triestino djvu wikisource sobilador sobillatore attizzino istigatore sobilar socomber morire soccombere soggiacere restar perdente tanzlingher croato index from supplice susurrone suttrazione sventare

Traductor en línea con la traducción de subillare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUBILLARE

Conoce la traducción de subillare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de subillare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

subillare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

subillare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

subillare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

subillare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

subillare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

subillare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

subillare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

subillare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

subillare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

subillare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

subillare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

subillare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

subillare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

subillare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

subillare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

subillare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

subillare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

subillare
70 millones de hablantes

italiano

subillare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

subillare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

subillare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

subillare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

subillare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

subillare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

subillare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

subillare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra subillare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBILLARE»

El término «subillare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.575 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «subillare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de subillare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «subillare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUBILLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «subillare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «subillare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre subillare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUBILLARE»

Descubre el uso de subillare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subillare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L' ercolano: dialogo nel quale si ragiona delle lingue, ed ...
Subillare uno '(1),.è tanto dire , e tanto per tutti i versi, o con tutti i modi pregarlo che egli a viva forza, e quasi asuo' marcio dispetto , prometta di fare tuttoquello che colui il quale lo subilla , gli chiede; il che si dice ancora s.erpentare , e ...
Benedetto Varchi, 1804
2
L'Ercolano, dialogo nel quale si ragiona delle lingue [ed. ...
Subillare uno (i) , è tanto dire , e tanto per tutti i versi , o con tutti i modi pregarlo che egli a viva forza , e quasi a suo marcio dispetto , prometta di fare tutto quello che colui il quale lo suhilla , gli chiede ; il che si dice ancora serpentare , e ...
Benedetto Varchi, Giovanni Gaetano Bottari, 1804
3
Opere
cerlo , si chiama ribattere. cioè latinamente retundere ,. ma se colui, conosciuto l' error suo , muta oppenionc , si chiama sgannare, onde sgannati si dicono quelli i quali persuasi da vere ragioni, sono stati tratti, e cavati d' errore. I Subillare uno ...
Benedetto Varchi, 1804
4
La vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino ...
(4) Subillare uno, vale tanto dire e tanto per tutti i versi, o con tutti i modi pregarlo, che egli a viva forza e quasi a suo marcia dispetto, prometta di far tutto quello che colui, il quale lo subilla,,gli chiede. Questa è l' interpretazione che il Varchi ...
‎1852
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
SOBBOLLIMENTO. s. m. Il eobbollire. SOBBOLLÍRE. v. ait. Capertamente bulliré. SOBEÓRGO. t. m. Burgo contiguo alla ciltà. SOBBREVItA. avv. Voce formata dalle due voci Sotto brevilà. SOB1LLAMENTO, e SUBILLAHÉNTO- s. m. Il subillare.
Pietro Fanfani, 1863
6
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Sobillare,e Subillare. Varcb.Ercol.7;..Subillare uno è tanto dire, e. tanto per tutti i versi , e con tutti i modi pregarlo, che ein a viva forza , e qua/i a [ho marcio dispetto prometto di fare tutto quello,cbe colui, il quale lo subilla, gli chiede . Sodducere ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
7
La vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino
(4) Subillare uno, vale tanto dire e tanto per tutti i versi, o con tutti i modi pregarlo, che egli a viva forza e quasi a suo marcio di' spetto, prometta di far tutto quello- che colui, il quale lo subilla, gli chiede. Questa è l' interpretazione che il Varchi ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, Johann Wolfgang von Goethe, 1852
8
L' Ercolano dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
... i modi pregarlo che egli a viva. 1. Il Vocabolarlo della Crusca: Sobillare, e Subillare. Sodurre, sedurre, subumare, esortare a mollare. Ma non porta esempio veruno. Credo che dica meglio il Varchi. perché subiltare non vale 112 s E s T A.
Benedetto Varchi, Girolamo Muzio, Giovanni Antonio Volpi, 1846
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Subillare uno è tanto dirgli e cosi per tutti i versi e con tutti i modi pregarlo, che egli a viva forza e quasi a suo marcio dispetto prometta di fare ciò ch' ei non vorrebbe Soddomitare, usar soddomia Soddomito e Soddomita, che fa soddomia  ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Subiettare , suggettare . Subiezione, suggezione. Subillamento , il subillare. Subillare, instigare. Subintendere. Subintrare, subentrare. Subintrazione. Subire, prendere a suo carico. Subissare, subbissare. Subisso , subbisso , gran maraviglia.
F. Rossi da Montalto, 1866

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Subillare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/subillare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z