Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "subito dopo che" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUBITO DOPO CHE EN ITALIANO

subito dopo che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBITO DOPO CHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Subito dopo che es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUBITO DOPO CHE


a meno che
a meno che
al punto che
al punto che
cio che
cio che
considerato che
considerato che
dal momento che
dal momento che
dato che
dato che
del fatto che
del fatto che
in modo che
in modo che
nel senso che
nel senso che
non so che
non so che
per il fatto che
per il fatto che
piuttosto che
piuttosto che
poco meno che
poco meno che
qualcuno che
qualcuno che
quello che
quello che
tanto che
tanto che
tutti coloro che
tutti coloro che
tutto quello che
tutto quello che
uno che
uno che
visto che
visto che

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUBITO DOPO CHE

subire l´attrattiva di
subire le conseguenze di
subire un arresto
subire un danno
subire un rovescio
subire una diminuzione
subire una dispersione
subirrigazione
subissare
subissato
subissatore
subisso
subitamente
subitaneità
subitaneo
subitano
subitezza
subito
subito dopo
sublacense

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUBITO DOPO CHE

a patto che
allo scopo che
certo non so che
di modo che
ecco che
essendo che
far conto che
ma ecco che
nel caso che
nient´altro che
nientemeno che
non e detto che
nonostante il fatto che
per tutto il tempo che
posto che
quand´ecco che
salvo che
se e vero che
secondo che
tant´e vero che

Sinónimos y antónimos de subito dopo che en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUBITO DOPO CHE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «subito dopo che» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de subito dopo che

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUBITO DOPO CHE»

subito dopo che appena subito dopo mangiare palestra diarrea mangiato incinta raschiamento ovulazione ciclo sintomi concepimento aborto spontaneo cong pagina sublimare sublimazione sost sublime sublimità subnormale traduzione esempi contesto entrato avevi baciato cause walked right after kissed sono trovata organizzare boicottaggio della tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche papa figlio sole sparisse dietro tripadvisor immagine maresia solarium isola procida orizzonte guarda video foto amatoriali yara mamma bossetti intercettata identificazione madre stata infatti messa sotto intercettazione investigatori avevano identificata come ignoto daniza dieci minuti agonia dardo teme vita cuccioli animale accasciato siringa colpito cercato sapere prima uscissi immediatamente telefonato uscito pentirsi segati sull album estate porcaddio giuseppina scusa quella dove sullo

Traductor en línea con la traducción de subito dopo che a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUBITO DOPO CHE

Conoce la traducción de subito dopo che a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de subito dopo che presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inmediatamente después
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Right after that
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तुरंत बाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مباشرة بعد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сразу же после того, как
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

imediatamente após
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অবিলম্বে পরে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

immédiatement après
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

serta-merta selepas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unmittelbar nach
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

直後
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

직후
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sanalika sawise
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngay sau khi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உடனடியாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लगेच
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hemen sonra
70 millones de hablantes

italiano

subito dopo che
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

natychmiast po
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відразу ж після того, як
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

imediat după
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αμέσως μετά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onmiddellik na
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

omedelbart efter
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

umiddelbart etter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra subito dopo che

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBITO DOPO CHE»

El término «subito dopo che» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.310 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «subito dopo che» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de subito dopo che
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «subito dopo che».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUBITO DOPO CHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «subito dopo che» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «subito dopo che» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre subito dopo che

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUBITO DOPO CHE»

Descubre el uso de subito dopo che en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subito dopo che y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quinto contributo alla storia degli studi classici e del ...
... ma sotto Archippo (321/20): subito dopo le conclusioni di questo accordo Seleuco dovette raggiungere Babilonia Nell'anno quinto (320/19) è riferito un avvenimento concernente Antigono, che è ora troncato subito dopo che è fatto il nome ...
‎1975
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... a cinque once circa d' altezza, e farà in modo che tutte si presentino all' occhio della medesima lunghezza. All' opposto, il Bruni così si esprime: V'hanno provincie nelle quali si potano i gelsi a primavera subito dopo che n' è colla ...
Francesco Agostino Gera, 1841
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
E necessario, dice Thome' (I), che un agricoltore o giardiniere istruito prendi cura del gelso subito dopo che sarà stato spogliato delle sue foglie , perchè così riparerà il male nel suo nascere ; d' altronde al momento che gli si levano le sue  ...
‎1841
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
E necessario, dice Thome' (1), che un agricoltore o giardiniere istruito prendi cura del gelso subito dopo che sarà stato spogliatò delle sue foglie , perché così riparerà il male nel suo nascere; d' altronde al moinento che gli si levano le sue ...
Francesco Gera, 1841
5
L’Altra Vocazione
... che quel bambino non poteva mai essere figlio del marito, che peraltro era soldato ancora in Grecia, presero la decisione di ucciderlo subito dopo che gli estranei, terminato il parto, andarono via! Il padre della puerpera poi fu visto uscire.
Salvatore Lisi, 2014
6
La coscienza di Zeno
... e di naftalina. Ma restai al mio dovere, che fu gravissimo per un episodio che mi turbò molto dapprima perché m'apparve come un'altra minaccia della sfinge con la quale aveva da fare. Carla mi raccontò che subito dopo che me n'ero andato.
Italo Svevo, 2013
7
Le Esperienze Di Confine E la Vita Dopo la Morte
Eppure, subito dopo che ero stato ucciso io vi vedevo nella stessa maniera come voi siete nei vostri corpi. Tuttavia, in seguito, ogni volta che venivo da voi, divenivate sempre più evanescenti. Ora io posso scorgere di voi solo la parte che  ...
8
I tre moschettieri e Vent'anni dopo
«Che Vostra Maestàlo faccia venir qui, lo interroghi, maella stessa,a quattr'occhi, senza testimoni, e che io riveda Vostra Maestà subito dopo che avrà ricevuto ilduca.» «Sì!», disseilre, «e voivi rimettete a ciò che dirà il signor della Trémouille ?
Alexandre Dumas, 2012
9
Atti tra vivi di diritto civile. Prova scritta concorso ...
... sia uno solo di essi; l'allontanamento dei o del fide- faciente può avvenire in qualsiasi momento, quindi non necessariamente subito dopo che sia scritta la menzione relativa all'identità personale delle parti, purché successivamente ad essa ...
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, Amelia Amoresano, 2010
10
Codice penale e delle leggi penali
... e subito dopo di esso o subito dopo che il colpevole ne ha avuta notizia, alla pena dell'ergastolo è sostituita la reclusione non inferiore a quindici anni e le altre pene sono diminuite da un terzo alla metà. dell'inferiore, e subito dopo di esso, ...
Giorgio Lattanzi, 2011

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUBITO DOPO CHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término subito dopo che en el contexto de las siguientes noticias.
1
Yara, la mamma di Bossetti intercettata subito dopo l'identificazione …
La madre di Bossetti era stata infatti messa sotto intercettazione subito dopo che gli investigatori l'avevano identificata come madre di Ignoto 1, il presunto killer ... «Il Messaggero, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Subito dopo che [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/subito-dopo-che>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z