Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sudare sette camicie" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUDARE SETTE CAMICIE EN ITALIANO

sudare sette camicie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUDARE SETTE CAMICIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sudare sette camicie es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUDARE SETTE CAMICIE


ampia superficie
ampia superficie
aria-superficie
a·ria·su·per·fi·cie
aviosuperficie
a·vio·su·per·fi·cie
di superficie
di superficie
superficie
su·per·fi·cie
superficie-superficie
su·per·fi·cie·su·per·fi·cie
venire in superficie
venire in superficie

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUDARE SETTE CAMICIE

sud-ovest
sudacchiare
sudafricano
sudamericano
sudamina
sudanese
sudarabico
sudare
sudare sangue
sudare sette camice
sudario
sudata
sudaticcio
sudato
sudatorio
sudddivisione
suddelegare
suddetto
suddiaconato
suddiacono

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUDARE SETTE CAMICIE

acie
barbie
cookie
di tale specie
die
economie
fantasie
fattispecie
ferie
grazie
ispecie
lie
lingerie
macie
serie
sie
sottospecie
specie
vie
zombie

Sinónimos y antónimos de sudare sette camicie en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUDARE SETTE CAMICIE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sudare sette camicie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sudare sette camicie

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUDARE SETTE CAMICIE»

sudare sette camicie sudare sette camicie significato camicia modi dire corriere torna faticare moltissimo ottenere qualcosa numeri magici proverbiali indica lunga ripetizione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni larapedia cosa vuol stampa piace opposizione giusto sbagliato regge contratto sociale copertina mare imbuto essere leader migliore senza niente trascendentale diventare inizia dalle piccole cose ecco devi sapere sudàre sweat blood slave away work like

Traductor en línea con la traducción de sudare sette camicie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUDARE SETTE CAMICIE

Conoce la traducción de sudare sette camicie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sudare sette camicie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

闯入汗水
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

romper a sudar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Sweat seven shirts
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक पसीने में तोड़कर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اقتحام عرق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

врываясь в пот
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arrombar um suor
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একটি ঘাম মধ্যে ভঙ্গ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

effraction dans une sueur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memecah masuk ke dalam peluh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

brechen in Schweiß
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

汗に侵入
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

땀에 침입
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bejat menyang kringet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đột nhập vào một mồ hôi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு வியர்வை கால்பதித்ததும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घाम मध्ये ब्रेकिंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Bir ter içinde
70 millones de hablantes

italiano

sudare sette camicie
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

łamanie się potem
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вриваючись в піт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

de rupere într-o sudoare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

το σπάσιμο σε έναν ιδρώτα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

breek in ´n sweet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bryta in i en svett
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

å bryte inn i en svette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sudare sette camicie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUDARE SETTE CAMICIE»

El término «sudare sette camicie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.121 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sudare sette camicie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sudare sette camicie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sudare sette camicie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUDARE SETTE CAMICIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sudare sette camicie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sudare sette camicie» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sudare sette camicie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUDARE SETTE CAMICIE»

Descubre el uso de sudare sette camicie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sudare sette camicie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
Questo libro si propone di impartire i consigli utili sul modo migliore per accompagnare il paziente traumatizzato grave in sala operatoria, organizzare il lavoro tuo e dell'équipe, sudare sette camicie per risolvere una situazione ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
2
Pilipintò. Racconti Siciliani da Bagno per Siciliani e non
sudare sette camicie. E magari di più, perché quando alla fine ti dicono “Ci scusi, abbiamo sbagliato, ora provvediamo” non ti rilassare, non è detto che la partita sia veramente finita. Eh no. Quando il Comune fa un errore, capita che ci si ...
Carlo Barbieri, 2013
3
L’autista: tratto da Pilipintò. Racconti Siciliani da Bagno ...
... di pagare la tassa sull'immondizia per un appartamento non tuo? La carta d' identità magari te la danno in due minuti; ma per ottenere il riconoscimento dell' “ errore immondizia” è possibile che tu debba sudare sette camicie. E magari di più, ...
Carlo Barbieri, 2013
4
Il prisma della comunicazione. Imparare a comunicare
E ancora ricordiamoci dei sette nani, dei sette mari, dei sette sapienti dell' antichità, dei sette santi, dei sette dormienti, dei sette ladroni, degli stivali delle sette leghe. I modi di dire: sudare sette camicie, chiudere a sette chiavi, avere sette vite.
Renato Tonon, 2003
5
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... a strappare al burosauro rumeno il permesso di atterrare a Bucarest e Timisoara sudare sette camicie – sich abplacken, sich abmühen Ca' Farsetti: sede del municipio di Venezia: Sitz der Stadtverwaltung von Venedig Campidoglio: Palazzo ...
Eckhard Römer, 2009
6
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... Emetteresudore: sudare per lafatica,per il caldo2 Faticare molto: ho dovuto sudare per convincerlo v.tr.1 Guadagnarsi qualcosa con grande faticae sacrificio: sudarsiil pane; se l'è sudata la promozione2 Sudare sangue,sudare sette camicie ...
Roberto Mari, 2010
7
Raggio di luna
Ho dovuto sudare sette camicie prima di riuscirci. Ma anche se fossero state 10, 100 o 1000 (le camicie da sudare intendo) non mi sarei tirato indietro, non potevo permettermelo, ci avrei rimesso. Non sto qui ad elencarvi le infinite e sempre ...
Andrea De Marco, 1997
8
Ho incontrato Dio in bicicletta: Il mio pellegrinaggio a ...
... Sud, le nuvole sono state spazzate via dal ventoe il sole splende in cielo, la temperatura è balzata atrentacinque gradi, fa un caldo boia e il vento soffia a mio favore, mi spinge da dietro conil suo alito caldo, e mi fa sudare sette camicie.
Marco Deambrogio, 2014
9
Dizionario inglese
... tasty. succursale (s.f.) branch. sud (s.m.) south v verso, a sud southward (agg.), south(wards) (avv.). sudare (v.i.) A to sweat, to perspire B (fig.) to work hard, FAM. to sweat || (v.t.) (fig.) v sudare sette camicie to slave away. sudato (agg.) ...
AA. VV., 2011
10
Trattato pratico di rivoluzioni solari
Dovrà sudare sette camicie per ottenere quello che gli altri ottengono con piccolissimo sforzo. Poi dovrà sudare molto per non farsi togliere quello che ha ottenuto. Ma l'evidenza della assoluta negatività di questa Casa, la vediamo proprio ...
Ciro Discepolo, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUDARE SETTE CAMICIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sudare sette camicie en el contexto de las siguientes noticias.
1
ATP Bastad: Zverev fuori, troppo esperto Robredo. Sarà finale con …
Zverev non si perde di coraggio e continua a combattere cercando di mettere pressione a Robredo il quale deve sudare sette camicie per riuscire a tenere i ... «Ubi Tennis, Jul 15»
2
Nuova trovata dei truffatori in Friuli: «Siamo dell'Enel, aprite»
... è già stata imbrogliata e non ci apre le porte e noi, che dobbiamo leggere per davvero i contatori, dobbiamo sudare sette camicie per carpire la loro fiducia. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Serbia oro da 10 e lode nell'europeo U20
Programmazione perfetta, forse questa Serbia non era la squadra più forte, ha dovuto sudare sette camicie contro il Belgio di Lecomte, un possibile nuovo Tony ... «Tiscali, Jul 15»
4
Smartphone: arriva da Vodafone Galleryxone, l'app per gestire le …
... telefono si sovraccarica di immagini che non ricordavamo nemmeno di aver scattato e che una volta archiviate dobbiamo sudare sette camicie per ritrovarle. «UrbanPost, Jul 15»
5
Stefano Accorsi e Marco Baliani a monologo nel Cortile del Bargello
... e tra lui e il mondo intorno: quelli che gli hanno fatto 'vedere' ciò che prima non c'era, anche facendogli sudare sette camicie, a volte anche lottandoci contro. «inToscana, Jun 15»
6
Guardate la nuova magia di Federer in video!
Ha dovuto sudare sette camicie Roger Federer (ATP 2) al suo esordio sull'erba, al primo turno del torneo di Halle. Il renano però ha messo a segno un punto ... «Bluewin, Jun 15»
7
TBL finale: altra vittoria per la sorpresa Karsiyaka
... il Pinar Karsiyaka non smette di stupire e dopo aver eliminato meritatamente la corazzata Fenerbahce in semifinale sta facendo sudare sette camicie all'Efes ... «Sportando, Jun 15»
8
Tarcento, buona la prima in finale di serie C
La Geoclima però fa sudare sette camicie alla corazzata Fluidsystem80. Mercoledì la serie si sposta a Fogliano in casa Aibi per gara2 di Simone Firmani ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
9
Terra dei fuochi rom La mappa dei veleni
E i romani devono sudare sette camicie con le serrande abbassate. In attesa che le parole del prefetto Gabrielli sull'applicazione delle norme sulla Terra dei ... «Il Tempo, Jun 15»
10
Airino, e' il momento della verita': inizia la finale. "Termolesi, venite a …
... pur se con un organico di tutto rispetto e molto considerati in estate, hanno faticato non poco e anche ai playoff hanno dovuto sudare sette camicie per battere ... «Primonumero.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sudare sette camicie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sudare-sette-camicie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z