Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sui due piedi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUI DUE PIEDI EN ITALIANO

sui due piedi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUI DUE PIEDI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sui due piedi es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUI DUE PIEDI


a piedi
a piedi
andare a piedi
andare a piedi
appoggiapiedi
ap·pog·gia·pie·di
che sta in piedi
che sta in piedi
fuori dei piedi
fuori dei piedi
in piedi
in piedi
leccapiedi
lec·ca·pie·di
leccare i piedi
leccare i piedi
mettere in piedi
mettere in piedi
mettersi in piedi
mettersi in piedi
millepiedi
mil·le·pie·di
piedi
piedi
poggiapiedi
pog·gia·pie·di
rimettere in piedi
rimettere in piedi
rimettersi in piedi
rimettersi in piedi
stare in piedi
stare in piedi
stare tra i piedi
stare tra i piedi
tenersi in piedi
tenersi in piedi
tirapiedi
ti·ra·pie·di
treppiedi
trep·pie·di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUI DUE PIEDI

sugosità
sugoso
sui
sui carboni ardenti
sui generis
suicida
suicidare
suicidarsi
suicidio
Suidi
suindicato
suinetto
Suini
suinicolo
suinicoltore
suinicoltura
suino
sui
suite
suiveur

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUI DUE PIEDI

arredi
balzare in piedi
cedi
centopiedi
copripiedi
dormire in piedi
fermapiedi
lavapiedi
mettersi le ali ai piedi
nettapiedi
puliscipiedi
puntapiedi
puntare i piedi
reggersi in piedi
scaldapiedi
scattare in piedi
scrivimpiedi
serrapiedi
tenersi reggersi in piedi
togliersi dai piedi

Sinónimos y antónimos de sui due piedi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUI DUE PIEDI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sui due piedi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sui due piedi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUI DUE PIEDI»

sui due piedi tambur battente istante corsa volata immediatamente istantaneamente prontamente seduta stante senza indugio tempo mezzo sollecitamente subito velocemente piedi piove sacco lesti correre saltare scarpa significato calzature conselve italian pronuncia traduzioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati champ dicios miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro modo dire tedesco posso affermare fondi questione siano destinati alla classe media spontan kann nicht sagen gelder für mittelstand danza mobilesport seguito presentiamo esercizi appartengono famiglia salti salto suddiviso quattro fasi preparazione master homolaicus vedi anche alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri traversata alpi

Traductor en línea con la traducción de sui due piedi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUI DUE PIEDI

Conoce la traducción de sui due piedi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sui due piedi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

当场
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

en el lugar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

On two feet
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मौके पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في الموقع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

на месте
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

in loco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সঙ্কটাপন্ন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sur place
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

di tempat kejadian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

an Ort und Stelle
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

その場で
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

현장에서
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ing titik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngay tại chỗ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சம்பவ இடத்திலேயே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्पॉट वर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

oracıkta
70 millones de hablantes

italiano

sui due piedi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

na poczekaniu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

на місці
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

imediat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επί τόπου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

op die plek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

på plats
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

på stedet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sui due piedi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUI DUE PIEDI»

El término «sui due piedi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.061 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sui due piedi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sui due piedi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sui due piedi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUI DUE PIEDI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sui due piedi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sui due piedi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sui due piedi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUI DUE PIEDI»

Descubre el uso de sui due piedi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sui due piedi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale completo di danza classica
Brisé: è un movimento per cui, durante un salto, un piede batte contro l'altro e rapidamente si porta dalla parte opposta prima di ricadere a terra sui due piedi o su di un piede solo. Cabriole: è un movimento per cui durante un salto una gamba ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
2
Biomeccanica della danza e della ginnastica ritmica
... i due piedi e dell'area dei piedi stessi, poiché la forza peso agisce sui due piedi, passando la sua direzione tra essi (vedi figura 22). Stando in una posizione tenuta con l'avampiede di un solo arto inferiore a terra** la base d' appoggio è ...
Vincenzo Palmisciano, 1990
3
Vocabolario milanese-italiano
Espressione che serve a denotare concession* , accondi- scendenza , quantunque al- quanto forzata. — II Fagiuolt nelle sueCommcdie usa spesso anche la parola pazienza» — Vedi anche Pœuh. Pè. Piede. Sui duu pee. Sui due piedi.
Francesco Cherubini, 1814
4
Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...
Cadavere ritto sui due piedi. Morte per apoplessia polmonale. Solcatura del collo mummificata » 444 » 241. Suicidio per sospensione. Cadavere ritto sui due piedi. Solcatura del collo mummificata □ 445 » 242. Caso dubbio di suicidio per ...
Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1858
5
Cirene e la Grecia
L'ingresso era sicuramente ad arco con un diametro di quasi due piedi e 1/4 (m 0 ,64), poiché tra i blocchi crollati ve ne sono alcuni col tipico taglio ad arco. Lo spessore del muro perimetrale Nord si aggirava sui due piedi e 1/2 (m 0,445) e ...
Pietro Romanelli, Sandro Stucchi, 1976
6
Nuovi elementi di fisiologia di Antelmo Richerand professore ...
Nella attitudine di sedere il peso del corpo riposando sulle tuberosità dell'ischio abbisogna molto meno di sforzo, che nella stazione sui due piedi. La base del sostentamento è molto ingrandita, e quando il dorso è appoggiato, quasi tutti i ...
Balthasar Anthèlme Richerand, Josè Maria Fonseca de Evora, 1815
7
Vocabulario milanese-italiano
Sui due piedi. Ali* im- ' proTYiso, di subito. Tegnì el pè in dò scarp. Tenere il piede in dite scarpe(\rel. Tal. Ili, 16). Tenere il piede in due staffe. Tegnì i pee a pendolou. Tenere^ i piedi o Star» coi pie penzoloni o ciondoloni. Tegnì i pee poggraa.
Francesco Cherubini, 1841
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Sonar coi calzelli. Già in pee per la scira o per la scurinzia o per la sgarisia o per i cinqu cavij. V. in Cuvèll. Stil-sti in pee.Slarrillo. Stare in piede. Slrambass on pè. V. Strumbàss. Slrusà i pee. Scalpicciarc -Scalpiccìo. Sui duu pee. Sui due piedi.
‎1841
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Supponiamo che un uomo diritto sui due piedi, si ponga ad un tratto sopra uno solo; se il suo corpo rimane diritto, cadrà inevitabilmente dalla parte del piede levato. Ma, per prevenire la caduta, l' uomo porta un poco il suo corpo dal lato del  ...
‎1840
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Supponiamo che un uomo diritto sui due piedi, si ponga ad un tratto sopra uno solo; se il suo 'corpo rimane diritto, cadrà inevitabilmente dalla parte del piede levato. Ma, per prevenire la caduta, l' uomo porta un poco il suo corpo dal lato del  ...
‎1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sui due piedi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sui-due-piedi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z