Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "superstizioso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUPERSTIZIOSO EN ITALIANO

su · per · sti · zio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPERSTIZIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Superstizioso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUPERSTIZIOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «superstizioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de superstizioso en el diccionario italiano

La definición de supersticioso en el diccionario es que se inclina a creer que los factores y fuerzas ocultas pueden afectar el destino humano: es un hombre extremadamente s. Supersticioso es también una persona supersticiosa.

La definizione di superstizioso nel dizionario è che è propenso a credere che fattori e forze occulte possano influire sul destino umano: è un uomo estremamente s. Superstizioso è anche persona superstiziosa.


Pulsa para ver la definición original de «superstizioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUPERSTIZIOSO


ambizioso
am·bi·zio·so
circolo vizioso
circolo vizioso
contenzioso
con·ten·zio·so
coscienzioso
co·scien·zio·so
delizioso
de·li·zio·so
dovizioso
do·vi·zio·so
fazioso
fa·zio·so
giudizioso
giu·di·zio·so
grazioso
gra·zio·so
lezioso
le·zio·so
malizioso
ma·li·zio·so
minuzioso
mi·nu·zio·so
ozioso
zio·so
pretenzioso
pre·ten·zio·so
prezioso
pre·zio·so
sfizioso
sfi·zio·so
silenzioso
si·len·zio·so
sostanzioso
so·stan·zio·so
spazioso
spa·zio·so
vizioso
vi·zio·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUPERSTIZIOSO

superprocura
superproduzione
superprofitto
superrefrattario
supersonico
superstar
superstite
superstizione
superstiziosamente
superstiziosità
superstrada
superstrato
supertassa
superteste
supertestimone
supertransatlantico
superumerale
superuomo
supervacaneo
supervalutare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUPERSTIZIOSO

aglio grazioso
asplenio grazioso
capzioso
coscenzioso
curioso
esizioso
forasacco grazioso
licenzioso
negozioso
offizioso
ofizioso
pernizioso
pestilenzioso
riverenzioso
sedizioso
semiprezioso
sentenzioso
spezioso
tendenzioso
trifoglio grazioso

Sinónimos y antónimos de superstizioso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUPERSTIZIOSO»

superstizioso significato superstizioso treccani superstizióso superstitiosus superstitio onis superstizione accetta segue credenze pratiche costituiscono grandi dizionari zió propenso credere fattori forze occulte possano influire destino umano uomo estremamente corriere della sera crede nella termine italian pronuncia traduzioni francesco recami sellerio editore mondo geloso hanno logica comune

Traductor en línea con la traducción de superstizioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUPERSTIZIOSO

Conoce la traducción de superstizioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de superstizioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

迷信的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

supersticioso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

superstitious
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वहमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خرافي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

суеверный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

supersticioso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কুসংস্কারাচ্ছন্ন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

superstitieux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

khurafat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

abergläubisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

迷信の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

미신의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

superstitious
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tin nhãm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மூடநம்பிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अंधश्रध्दा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

batıl inançları olan
70 millones de hablantes

italiano

superstizioso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przesądny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

забобонний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

superstițios
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προληπτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bygelowige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vidskeplig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

overtroisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra superstizioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUPERSTIZIOSO»

El término «superstizioso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.960 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «superstizioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de superstizioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «superstizioso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUPERSTIZIOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «superstizioso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «superstizioso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre superstizioso

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «SUPERSTIZIOSO»

Citas y frases célebres con la palabra superstizioso.
1
Robert Browning
Ci interessa il versante pericoloso delle cose, Il ladro onesto, il tenero assassino, L'ateo superstizioso.
2
Lev Trotsky
Nessuno è più superstizioso degli scettici.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUPERSTIZIOSO»

Descubre el uso de superstizioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con superstizioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il superstizioso commedia inedita in tre atti di ...
Gian Francesco Givanni. Con Solilo coslume delle belle. In a Roma ho avula per lre mesi un'amanle che mi faceva aspellare in anlieamera le mezze giornale. Aur . Eravale ben buono ad ailenderla. Dovevale pianlarla, e andarvi a diverlir ...
Gian Francesco Givanni, 1829
2
Del culto superstizioso di Cibele detta dagli antichi la ...
Francesco Vettori. ,_DI CIBE.LE. LA GRAN MADRE, —DISSERTAZIONE DEDICATA DALL' AUTORE. .AGLI ERDDITISSIMI_ SIGNORI. SOC] DELL' ACCADEM IA--COLOMBARIA Colla quale s' illzzstra una Statuma. di mom/a Parìa_ Che fi ...
Francesco Vettori, 1753
3
Corpo del Diritto
(l) I difetti dell'animo son questi, esser leggiero, superstizioso, iracondo, testardo, come qui. - (2) Il superstizioso è chi inconsideralamente teme Dio. Vedi Budeo, argomento dalla legge 8. del titolo de conditionibus institutionum del digesto, ...
‎1857
4
L'uomo, studi morali per Filippo Perfetti
L'uomo superstizioso non riguarda pure che alla forza dell' Onnipotente che può schiacciarlo; dall' una parte Dio co' suoi fulmini, dall'altra esso co' suoi tenori. Il superstizioso non e umile, ma coll' anima bassa e servile; essonon ama. La sua ...
Filippo Perfetti, 1863
5
IL Medico di tutti I secoli o storia individuale del medico
455 Medico cristiano ortodosso ,, 425 Condizione scientifica umiMedieo cristiano eretico. ,, 425 ' liante del medico. . ,, 455 Medico superstizioso nei Suoi pregiudizi . ,, 457 e 465 suoi rapporti coll'azione Stato della Chirurgia in politica . . . . . , ...
‎1855
6
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
De phre- neiide, ejusque causis, et differentiis ab insania, vide I. Tralliaui 13. mo dire a questo modo molli non essere sani, come per esempio uno leggiero, superstizioso, iracondo, testardo, od altri simili difetti dell'animo. Perocché si fa ...
Giovanni Vignali, 1857
7
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
Non vi tosate i capelli ec. L'Ebreo si spiega da molti del non tosare la parte anteriore del capo, i capelli della fronte; altri lo intendono delle ciglia . Veggiamo in somma , che Mosè proibisce a* suoi Ebrei un rito superstizioso usato da altre genti ...
A. Martini, 1827
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Azione di fanático , o furioso , o più propriamente entusiasmo eccossivo , o superstizioso di religione . Fancella . V. A Fanticella , fanciulla , Fancelletto . V. A. Dim. di fancello. FancelUzza . V. A. Fanciullezza . fancello . V. A. Fanciullo . Fanciulla ...
Francesco Cardinali, 1827
9
Osservazioni che servono ad illustrare l'epitafio
E'vero , che gli antichi Cristiani venendo dal culto degli Idoli a quello del vero Iddio mutavansi il nome , specialmente se il nome Gentilesco fosse stato superstizioso , onde negli Atti di San Pietro Balsamo si legge (a) Severus dixit ad eum ...
Leonardo Adami, 1806
10
Ricordi dal sottosuolo
Per giunta, sono anche estremamente superstizioso; o per lo meno lo sono abbastanza da rispettare la medicina. (Sono abbastanza colto da non essere superstizioso, eppure lo sono ugualmente.) No, io non voglio curarmi per cattiveria.
Fëdor Dostoevskij, Gianlorenzo Pacini, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUPERSTIZIOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término superstizioso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dinastia Ascari Destini incrociati
Superstizioso, mai in carriera Ascari era salito su una vettura senza il casco personale. Salì ugualmente alla guida. Al terzo giro del circuito, ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Estrazioni del lotto di oggi martedì 21 Luglio 2015: numeri vincenti
Chi è superstizioso si affida ai numeri della smorfia per provare fare previsioni sui numeri estratti. C'è chi si affida alla casualità ed altri ancora ... «www.controcampus.it, Jul 15»
3
Perugia, volo da Roma diventa un'odissea
... venerdì 17 luglio, dallo scalo romano di Fiumicino con destinazione Perugia nessuno è mai stato superstizioso, probabilmente ora qualcuno ... «umbriaON, Jul 15»
4
“Caronte” causa black out nell'agro aversano: più di 11 ore senza …
Qualche superstizioso potrebbe insinuare che è tutta colpa del “Venerdì 17”, ma fatto sta che nella giornata di ieri un grave black out ha ... «PUPIA, Jul 15»
5
Venerdì 17... istruzioni per la "sopravvivenza"
Per chi di voi è superstizioso ecco un vademecum anti iella che potrà servirvi in queste 24 lunghissime ore. Un primo consiglio? Recitate ... «105.net, Jul 15»
6
"La gatta" di Von Franz, redenzione femminile
... ha successivamente fatto strage di gatti, attribuendo ad essi - in modo mistificatorio, sciocco e superstizioso - qualità malefiche e sataniche. «L'Opinione, Jul 15»
7
Oggi inaugura a Savona il nuovo ristorante Papè Al centro …
Non è certo superstizioso il titolare Fabrizio Delbuono che ha scelto come apertura venerdi 17 alle ore 17 e che vuole coniugare l'alta qualità ... «Rsvn.it, Jul 15»
8
Venerdì 17, il giorno nero dei superstiziosi
Una doppia iattura, frutto del caso, ma vaglielo a spiegare. Chi è superstizioso troverà una logica anche in questa casualità. C'è chi di venerdì, ... «Humanitas Salute, Jul 15»
9
Venerdì 17, il giorno giusto per lottare contro la superstizione …
Solo chi avrà superato le prove però riceverà un attestato di non superstizioso. C'è chi in questi anni ne ha accumulati fino a sei”. "Essere ... «Rai News, Jul 15»
10
Meteo, venerdì 17 bollino rosso in 20 città per il caldo. Un evento …
I più superstiziosi preferiscono passare il venerdì 17 a casa, ad aspettare che passi. Chi, invece, superstizioso non è affatto o è costretto, ... «L'Huffington Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Superstizioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/superstizioso>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z