Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sviluppo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SVILUPPO EN ITALIANO

ʃvi · lup · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SVILUPPO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sviluppo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SVILUPPO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sviluppo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sviluppo en el diccionario italiano

La primera definición de desarrollo en el diccionario es acción y resultado de desarrollo o desarrollo. Otra definición de desarrollo es la mejora de los dones, físicos o morales: el s. de músculos, inteligencia, memoria, atención. El desarrollo es también la realización, el tratamiento articulado de un pensamiento, de un argumento y sim.: El s. de un argumento

La prima definizione di sviluppo nel dizionario è azione e risultato dello sviluppare o dello svilupparsi. Altra definizione di sviluppo è potenziamento di doti, fisiche o morali: lo s. dei muscoli, dell'intelligenza, della memoria, dell'attenzione. Sviluppo è anche svolgimento, trattazione articolata di un pensiero, di un argomento e sim.: lo s. di un'argomentazione.


Pulsa para ver la definición original de «sviluppo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SVILUPPO


autogruppo
au·to·grup·po
capogruppo
ca·po·grup·po
ecosviluppo
e·co·svi·lup·po
essere zuppo
essere zuppo
galuppo
ga·lup·po
gruppo
grup·po
inviluppo
in·vi·lup·po
nitrogruppo
ni·tro·grup·po
sottogruppo
sot·to·grup·po
sottosviluppo
sot·to·ʃvi·lup·po
viluppo
vi·lup·po
zuppo
zup·po

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SVILUPPO

svilimento
svilire
svilirsi
svilito
svillaneggiamento
svillaneggiare
sviluppabile
sviluppamento
sviluppare
svilupparsi
sviluppato
sviluppatore
sviluppatrice
svinare
svinatore
svinatura
svincolamento
svincolare
svincolarsi
svincolato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SVILUPPO

anche troppo
appo
ceppo
cippo
di troppo
fin troppo
galoppo
lippo
nappo
non troppo
purtroppo
scippo
sciroppo
strappo
stroppo
tappo
troppo
zeppo
zippo
zoppo

Sinónimos y antónimos de sviluppo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SVILUPPO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sviluppo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sviluppo

ANTÓNIMOS DE «SVILUPPO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sviluppo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sviluppo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SVILUPPO»

sviluppo accrescimento adolescenza allargamento ampliamento andamento annesso approfondimento ascesa aumento avanzamento balzo boom cammino civiltà commento conquista conseguenza consolidamento continuazione corso ministero dello economico questa sezione riassume alcune voci estrapolate dalle molteplici attività sviluppo intento offrire ulteriore strumento lazio agenzia regionale territorio presenta leggi agevolative guide pratiche agende appuntamenti settore dossier basilicata valorizziamo talenti massimo lovisco artista visivo avviso manifestazione toscana siamo massa opera supporto della regione degli enti dipendenti svolta progetti comunitari campania società house sostegno sturt aziende imprenditori offrendo finanziamenti consulenza veneto legge fondo garanzia richiedendo ammissione trentino cultura motore valerio imprese potenzialmente coinvolte ogni euro speso genera altri settori contratto invitalia favorisce realizzazione investimenti

Traductor en línea con la traducción de sviluppo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SVILUPPO

Conoce la traducción de sviluppo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sviluppo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

发展
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desarrollo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

development
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विकास
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تنمية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

развитие
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desenvolvimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উন্নয়ন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

développement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembangunan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Entwicklung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

開発
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

개발
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pembangunan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phát triển
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வளர்ச்சி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विकास
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gelişme
70 millones de hablantes

italiano

sviluppo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozwój
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розвиток
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dezvoltare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανάπτυξη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontwikkeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utveckling
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utvikling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sviluppo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SVILUPPO»

El término «sviluppo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.145 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sviluppo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sviluppo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sviluppo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SVILUPPO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sviluppo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sviluppo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sviluppo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «SVILUPPO»

Citas y frases célebres con la palabra sviluppo.
1
Lord Acton
Ci sono due cose che non possono essere attaccate frontalmente: l'ignoranza e la ristrettezza mentale. Le si può soltanto scuotere con il semplice sviluppo delle qualità opposte. Non tollerano la discussione.
2
Óscar Arias
La crescita dei paesi in via di sviluppo è legata alla demilitarizzazione.
3
Jesse Lee Bennett
L'acquisizione della cultura è lo sviluppo di una fame avida di conoscenza e bellezza.
4
W.C. Bennett
Solo la virtù civica e lo sviluppo del carattere attraverso l'educazione possono contrastare l'onda di una rapida disintegrazione della società.
5
Enrico Berlinguer
Pensiamo che il tipo di sviluppo economico e sociale capitalistico sia causa di gravi distorsioni, di immensi costi e disparità sociali, di enormi sprechi di ricchezza.
6
Enrico Berlinguer
Per aprire finalmente alla Nazione una via sicura di sviluppo economico, rinnovamento sociale e progresso democratico, è necessario che la componente comunista e quella socialista s’incontrino con quella cattolica, dando vita ad un nuovo grande compromesso storico.
7
Colette Bowe
Nessun titolo davanti al tuo nome sarà mai una completa garanzia di competenza più di quanto non sia una garanzia contro la frode. Migliorare la competenza comporta un continuo sviluppo professionale... Questo è il punto davvero cruciale, non solo il superamento di un esame.
8
Anthony Burgess
L'essenza della celebrità pop è l'immaturità - un disperato piccolo regalo pseudo-musicale, uno sviluppo della capacità di sconvolgere, una notorietà di breve durata, estrema depressione, un'arrendevolezza all'impulso suicida.
9
Alexis Carrel
Se ben capita, la preghiera è un atto di maturità indispensabile al completo sviluppo della personalità, estrema integrazione delle più alte facoltà dell'uomo.
10
Wilkie William Collins
C’è qualche distesa sabbiosa nei deserti d’Arabia, qualche desolato scorcio tra le rovine della Palestina, che possa respingere lo sguardo e deprimere lo spirito più dello spettacolo di una città della provincia inglese in via di sviluppo?

6 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SVILUPPO»

Descubre el uso de sviluppo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sviluppo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sviluppo affettivo e ambiente. Studi sulla teoria dello ...
La dipendenza nella prima infanzia è un fatto incontrovertibile, e in questi saggi, Winnicott, cerca di far sì che la teoria dello sviluppo della personalità ne tenga conto.
Donald Woods Winnicott, 2002
2
Architettura delle funzioni: Lo sviluppo neuromotorio del ...
Architettura delle funzioni studia il comportamento motorio del bambino non per tappe di sviluppo, ma come risposta alle esigenze, creando le basi, attraverso l'analisi della variabilità del movimento normale per comprendere le strategie ...
Lucia Bertozzi, Luisa Montanari, Isabella Mora, 2002
3
Storia dello sviluppo delle funzioni psichiche superiori
Uno dei capisaldi del pensiero psicologico: la trattazione più compiuta dei principi teorici della scuola fondata in Russia da Lev S. Vygotskij (1896-1934).
Lev S. Vygotskij, 2010
4
Giornale di Psicologia dello sviluppo - Journal of ...
In questo numero: Il ruolo della relazione madre-bambino sul rendimento scolastico.
AA. VV., 2012
5
I primi stadi dello sviluppo infantile: 1935-46
«A mio modo di vedere la posizione depressiva infantile costituisce la posizione fondamentale nello sviluppo del bambino.
Melanie Klein, 2012
6
Giornale di Psicologia dello sviluppo - Journal of ...
In questo numero: La valutazione delle difficoltà comportamentali e affettive in età scolare: effetti di moderazione sui livelli di accordo tra insegnanti e bambini (F. d’Orlando, M. Grassi, L. Di Blas) - Trait Emotional Intelligence ...
AA. VV., 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SVILUPPO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sviluppo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Del Monte presidente di Abruzzo Sviluppo
E' stato nominato stamane il nuovo consiglio di amministrazione di Abruzzo Sviluppo spa, la società in house della Regione Abruzzo che ... «Il Centro, Jul 15»
2
Sviluppo delle micro imprese, Confartigianato incontra l'assessore Rixi
Grasso (Confartigianato): «Agire in modo pragmatico e sfruttare tutti gli strumenti a nostra disposizione per lo sviluppo della Liguria, eliminando ... «SavonaNews.it, Jul 15»
3
India: sviluppo irrespirabile?
Anzi l'India si candida come la nuova Cina in questo sviluppo ad alto contributo di smog visto che negli ultimi cinque anni i dati indicano un ... «Unimondo.org, Jul 15»
4
Shenmue 3: sviluppo appena iniziato, rilascio previsto nel 2017
Con la fine della campagna di finanziamento su Kickstarter, è iniziato ufficialmente lo sviluppo del gioco secondo quanto fa sapere Yu Suzuki, ... «GAMEmag, Jul 15»
5
DOOM : il team di sviluppo punta ai 1080p e 60fps su Xbox One e …
Il team di sviluppo sembra, quindi, determinato a raggiungere i tanto agognati 1080p e 60fps, al fine di rilasciare il miglior gioco in assoluto, ... «HDblog, Jul 15»
6
Ex Telecom e Sviluppo Pisa, i Cobas: “Società indebitata ea pagare …
“In allegato il verbale dell'assemblea della Sviluppo Pisa e relativo bilancio. La società ha un debito con le banche di 16.500.000 € di cui 10 ... «gonews, Jul 15»
7
La Nuova Banca di Sviluppo dei Brics emetterà il primo prestito in …
The BRICS Post riporta che la Nuova Banca di Sviluppo dei Paesi Brics emetterà il suo primo prestito, nell'aprile 2016, non in dollari ma in ... «L'AntiDiplomatico, Jul 15»
8
Sviluppo del Molise: per il Guerriero Sannita il primo passo è la …
Il Molise deve puntare con forza e convinzione su una linea ferroviaria efficiente, necessaria allo sviluppo territoriale, con un collegamento in ... «Termoli Online, Jul 15»
9
Aziende artigiane: selezione di 25 interventi di sviluppo e innovazione
Sono alcuni degli interventi migliorativi che 25 imprese artigiane potranno sperimentare grazie al supporto di Trentino Sviluppo e del Servizio ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
10
L'Industria 4.0. Un nuovo paradigma di sviluppo per l'Italia
In Germania è già una realtà, in Italia se ne dovrà parlare, a breve, come nuovo paradigma da seguire da parte del comparto industriale per ... «Europinione.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sviluppo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sviluppo>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z