Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sviticchiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SVITICCHIARE EN ITALIANO

ʃvi · tic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SVITICCHIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sviticchiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SVITICCHIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sviticchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sviticchiare en el diccionario italiano

La definición de sviticchiare en el diccionario es disolver lo que está entrelazado. Vagar también es deshacerse de una persona o algo que es una molestia.

La definizione di sviticchiare nel dizionario è sciogliere ciò che è avviticchiato. Sviticchiare è anche liberarsi da persona o cosa che è d'impiccio.


Pulsa para ver la definición original de «sviticchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SVITICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SVITICCHIARE

svirgolare
svirilizzare
svisamento
svisare
svisato
svisceramento
sviscerando
sviscerare
svisceratamente
svisceratezza
sviscerato
svisceratore
svista
svitamento
svitare
svitato
svitatura
sviziare
svizzera
svizzero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SVITICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinónimos y antónimos de sviticchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SVITICCHIARE»

sviticchiare sviticchiare grandi dizionari ʃvi chià svitìcchio svitìcchiano sviticchiànte sviticchiàto sciogliere ciò avviticchiato rifl sviticchiàrsi liberarsi significato repubblica ṣvi sviticchi etimologia sviticchiàre detto disviticchiare avviticchiare voce distrigare deteriore regia arraffare cartoccio commercio micrografia tepidario corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica ʃvitìcchio avere avvinghiato edera dalla colonna sapere iosvitìcchio sviticchiarsiv pron avviticchia deriv

Traductor en línea con la traducción de sviticchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SVITICCHIARE

Conoce la traducción de sviticchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sviticchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sviticchiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sviticchiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sviticchiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sviticchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sviticchiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sviticchiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sviticchiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sviticchiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sviticchiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sviticchiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sviticchiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sviticchiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sviticchiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sviticchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sviticchiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sviticchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sviticchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sviticchiare
70 millones de hablantes

italiano

sviticchiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sviticchiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sviticchiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sviticchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sviticchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sviticchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sviticchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sviticchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sviticchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SVITICCHIARE»

El término «sviticchiare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.475 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sviticchiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sviticchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sviticchiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sviticchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SVITICCHIARE»

Descubre el uso de sviticchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sviticchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Part. di Sviticchiare. Che aviticchia. SVITICCHIARE. Svi-tic-cht'à-re. Att. Distrigare ; contra riod'Avviticchiare. [Lat. avallare, aztrieare.] - 2. E a. pass. SVITICCHIATO. Soi-tt'c-eht'àto. Add.m. da Sviticchiare. SVITUPBRANTE. Soi-tu-pa-ràn-te.
‎1851
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
re j Strappare , Sviticchiare , Svolvere £. avelli . v. Smagare J. I. Spiccare §. II. . . . avena . v. Avena , e §. Biada §. IÍ. Vena per Biada. avert . v. Golare , Goliare . . • . aver пит . v. Cafa ф. VIII. e IX. averfa vulnera inftigcre . v. Dare dietro $. I. aver fio  ...
‎1748
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Avellere, Dare di ciuffo, Dì'пассате , Sraccarc ‚ strappare ‚ Sviticchiare, Svolvere »vwl/ŕ. v. Smagare 6; -|. spiccare 5. 11. дата. v. Avena,e Binda Il. Чана per Biada. . nous. v. Golare, сонате. апатит. v. Сага ß. vul. e-xx». лицеи. v. Вин-Пане.
*Accademia della *Crusca, 1739
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Levar gl'imbrogli, strigare, sbrigare, sviluppare, spastojare, sviticchiare, liberare. Desbrojesse. Sbrogliarsi, disimpegnarsi, levarsi dall'imbroglio, spastojarsi, trarsi d'impaccio, strigarsi. Desbrossè. Spalare, cavare, svellere, tor via i pali che ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Sistema di Chirurgia Operativa
Poseia cerca all'esterno lato i rami dell'arteria profonda, ed avendoli veduti e legati, fa sviticchiare il torcolare , affinché il. sangue possa sortire » e mostrare gli altri vasi » I rami considerevoli delle arterie si cercheranno negl' interstizii de' ...
Carlo Bell, 1817
6
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Sviscerato , exemerazus , а, ит: per grande, ve/zemens, entis. c. amico ` sviscerato, inzìmus, amanzijîmus . Svìtare, rem coclzlea clausanz reserare. Sviticchiare, exrrico, as , Ere. are . а. 1. Sviziare , 'vitiurn adimere. 'nm Sulfureo, sulphureus, a, ...
Carlo Mandosio, 1785
7
Vocabolario friulano
Scarmigliare, Ar- ruffare : scomporre la capigliatura ; parlic. Dlspctenàd. niwpetolâ v. z Spaniare, Spasto- jare, Sviticchiare, Sgàbellare , Striga- re : levare gl' impacci. X J« vój z Spaniarsi gli occhi. X Jn çliavèj z Rumiare o Slrigarc i capelli.
Jacopo Pirona, 1871
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
svettare svezzare suffragare suffumicare suffumigare sufolare fugare suggellare suggettate sviare svígnare svi llaneggiare sviluppare svinare svincigliare svisare sviscerare svitare sviticchiare svituperare sviziare svegliare svolare svolazzare ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
à Sel. sbrogliare , - àrsi , distrigarc , separare , svilujiparc , sviticchiare. IsBCCCADi), ag. Log., - àlu Sel. loquace, libero. Isbixcàre, v. n. Log. , — ài Mer. scorrere, sboccare. Isbuccare su caddu , sbarbazrare. Isbucciarb, v. a. Log. , - à Set.
Giovanni Spano, 1851
10
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
... :rà DISBRIGARE. trar di briga; L. moleflia liberare . S. levar d'impaccio . liberare . trarre , cavar di noia , di pensiero . disimpegnare . sciogliere . alleviare. sgombrare , sgombra da te quefìe gravose some . Pe”. strigare . distrigare. sviticchiare.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sviticchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sviticchiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z