Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "svolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SVOLO EN ITALIANO

ʃvo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SVOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Svolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SVOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «svolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de svolo en el diccionario italiano

La definición de svolo en el diccionario es acción de la svolare; volar lejos

La definizione di svolo nel dizionario è azione dello svolare; il volare via.


Pulsa para ver la definición original de «svolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SVOLO


alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
bovolo
bo·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
frivolo
fri·vo·lo
malevolo
ma·le·vo·lo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
prendere il volo
prendere il volo
rivolo
ri·vo·lo
scivolo
sci·vo·lo
sorvolo
sor·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
un cavolo
un cavolo
velivolo
ve·li·vo·lo
volo
vo·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SVOLO

svolazzio
svolazzo
svolazzo ascesa
svolere
svolgere
svolgersi
svolgersi con ordine
svolgimento
svolgitore
svolio
svolta
svoltamento
svoltare
svoltata
svoltatura
svolto
svoltolamento
svoltolare
svoltolarsi
svoltolone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SVOLO

arcidiavolo
avolo
bisavolo
campo di volo
convolvolo
copritavolo
essere in volo
fare un volo
fittavolo
involo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
prendere al volo
scovolo
spiccare il volo
trisavolo
vai al diavolo
volvolo

Sinónimos y antónimos de svolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SVOLO»

svolo svolo grandi dizionari ʃvó azione dello svolare volare svanire venire meno significato repubblica ṣvó leon carnevale venezia sito ufficiale piazza marco celebriamo più alti tributi leone alato simbolo della nostra città eccezionalmente salirà turco dell angelo venipedia® molto ormai tradizione veneziano apra ufficialmente mezzogiorno prima domenica chiamato anche parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados premiazione

Traductor en línea con la traducción de svolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SVOLO

Conoce la traducción de svolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de svolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

svolo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

svolo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

svolo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

svolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

svolo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

svolo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

svolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

svolo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

svolo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

svolo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

svolo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

svolo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

svolo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

svolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

svolo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

svolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

svolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

svolo
70 millones de hablantes

italiano

svolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

svolo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

svolo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

svolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

svolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

svolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

svolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

svolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra svolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SVOLO»

El término «svolo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.259 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «svolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de svolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «svolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SVOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «svolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «svolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre svolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SVOLO»

Descubre el uso de svolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con svolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario del dialetto veneziano
SVOLO, *. m. Volo ; Volata, II »olir degli uccelti. Tibàb de svolo, Tirar di volata. Svolo del polame, Il volo de' polli, cioè Le ali. Svolo del cahpajiel Volo, dicevaei per simil. alio spettacolo dell'ardita ascesa e di- scesa dalla gran Torre di S. Marco ...
Giuseppe Boerio, 1867
2
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
60. f . a. E lo svolo di fiori, e d'herba ogni anno s 'adorna. Filoc.3 22. Secondo che fia il svolo , ô ver lctto fottile,o groflo.Cref. 182. a svolo a svolo. Corne fi mettono le Mercatantie nclle Naui a svolo a svolo. P. 2.4.2. L vna fopra l'ait ra. svolo délia ...
Giacomo Pergamini, 1617
3
Raccolta di poesie in dialetto veneziano d'ogni secolo, ...
Ola o .... Ola .... o .... Ola, oe, no toco tera ! Vago, svolo, vago in aria, Presto, presto, sera, sera, Sera, sera quei balconi, Che no vaga cussi a svolo, Cussi solo , Fra le nuvole, Dove nasce i lampi e i toni. Sera, sera... Fra le nuvole .... Lampi e toni .
Bartolommeo Gamba, 1845
4
Collezione delle migliori opere scritte in dialetto veneziano
Zu trinch, trinch vaine. Se calantome star, Zu trinch, trinch, trinch, Melie custe no provar. Trinchèn, trinchèn de pone Friulach , Cent mile pocal , nit imùriach . Gia ... o . . . Ola.. . o .. : Ola , oe , no toco tera ! Vago, svolo, vago in aria, Presto, presto, ...
Bartolommeo Gamba, 1817
5
Ditirambi di diversi autori (in dialetto veneziano.) Venezia ...
Vago, svolo, vago in aria, Presto, presto, sera , sera , Sera , sera quei balconi, Che no \aga cussi a svolo, Cussi solo . Fra le nuvole, . . . Dove nasse i lampi e i toni'._ _ Sera , sera . . . Fra le nuvole... Lampi e toni... Cussl solo . . . Sera , sera.
‎1817
6
Collezione delle migliori opere scritte in dialetto veneziano
Vago, svolo, vago in aria, Presto, presto, sera, sera, Sera , sera quei balconi , Che no vaga cussi a svolo, Cussi solo , Fra le nuvole, Dove nasse i lampi e i toni . Sera , sera . . . Fra le nuvole . . . Lampi e toni . . . Cussi solo . . . Sera , sera .
‎1817
7
Filosofia della statistica: colle notizie storiche sulla ...
Profondità del svolo. 2 ° Le terre della vallata d'Eresham e 2 ° Siccome In gran parte delle pianure quelle della vallata di Glocesler (Inghi!- della Vecchia Castiglia trovasi l'acqua a terra) permettono che l'aratro si a fiondi poca profondità sotto il ...
Melchiorre Gioja, 1839
8
Ditirambi di diversi autori
Ola, oe , no toco tera! Vago, svolo, vago in aria, Presto, presto, sera, sera, Sera, sera quei balconi, Che no vaga cussi a svolo, Cussi solo , Fra le nuvole , Dove nasse i lampi e i toni . Sera , sera . . . Fra le nuvole . . . Lampi e toni . . . Cussi solo .
Bartolommeo Gamba, Lodovico Pastò, Andrea Pasto, 1817
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
Spesse fiamme cacciaua fuori, con disclamento di Cittadi,e di campi. DISCLARE- dipopolare,render disabitato , distruggere . Lat. dfihriffiepopuhri. G. V. iz. 53. 3. A perdere, e desolare la potenza della nostra Rep-ib. E DISOLARE da SVOLO ...
‎1612
10
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo). -' Cnîco siluestre del. Clusio Cartha'mocurchinomcllipracifarnesiani. . - Connoluolom iore, $milaceliscia di Diosc. del uh. GioBodae. Iasione di Theopb. e' ligustro delli Poèti  ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SVOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término svolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Formula E | Trulli, zero punti e penalità. Che battaglie a Mosca!
A parte questo, Jarno ha svolo una gara competitiva. Purtroppo Tonio è dovuto rientrare per cambiare la macchina già al secondo giro per un ... «FormulaPassion.it, Jun 15»
2
Cerveteri - Bracciano, Flop della manifestazione anti-discarica di …
Il presidio si è svolo ieri ed era stato ben pubblicizzato da tempo ,su vari giornali locali compreso codesto. L'assemblea era convocata per ... «BaraondaNews, Jun 15»
3
San Salvo. 3° Trofeo Interregionale di Karate: ottimi risultati per l …
10728521_10206882751894463_431904428_n 11180078_10206882751614456_1093321624_n Domenica 19 Aprile 2015 si è svolo a San ... «QuiQuotidiano on-line, Abr 15»
4
Fonte Nuova - "Con gli occhi dei bambini", l'evento per costruire un …
Venerdì 17 aprile si è svolo l'evento “Fonte Nuova vista con gli occhi dei bambini: insieme per costruire un'identità di città”, presso l'impianto ... «Tiburno.tv, Abr 15»
5
Il Ministro Lupi si dimette. All'Aula: "me ne vado a testa alta"
Davanti ai parlamentari, Lupi ha puntualizzato che "davanti ai pm non c'è nessuna accusa" e che il lavoro svolo in 22 mesi al governo "non può ... «QuiFinanza, Mar 15»
6
Irene Rizzi è la Maria del Carnevale 2015
Tra coriandoli e sorrisi a chiudere il Carnevale 2015 lo Svolo del Leon che dal palco del Gran Teatro ha raggiunto il Campanile di San Marco. «NonSoloCinema, Feb 15»
7
Michele Di Rocco Boxe: è show a Milano, l'intervista al campione …
L'evento si è svolo in uno spazio allestito per l'occasione all'esterno del monomarca, recentemente inaugurato, di Leone 1947, noto brand che ... «Leonardo.it, Feb 15»
8
Chiusura del Carnevale con lo svolo del leon. Successo all'Arsenale
Intanto, nel pomeriggio di martedì, si è svolto lo "svolo del leon", la festa di chiusura del Carnevale di Venezia 2015: un enorme vessillo ... «VeneziaToday, Feb 15»
9
Venezia: martedì grasso, cala il sipario sul Carnevale
Come sempre il Carnevale si conclude con “lo svolo del Leon”: la discesa del vessillo del Leone su piazza San Marco a salutare la festa, che ... «euronews, Feb 15»
10
Venezia: proclamazione della Maria vincitrice e "Svolo del Leon" per …
A seguire la spettacolare risalita dello splendido immenso (70 mq) gonfalone di San Marco, dal palco al Campanile, uno "Svolo del Leon", ... «Viniesapori.net, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Svolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/svolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z