Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "taglialegna" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TAGLIALEGNA EN ITALIANO

ta · glia · le · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAGLIALEGNA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Taglialegna es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAGLIALEGNA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «taglialegna» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de taglialegna en el diccionario italiano

La definición de leñador en el diccionario es quién para el trabajo corta los troncos y las ramas de los árboles en el tamaño correspondiente.

La definizione di taglialegna nel dizionario è chi per lavoro taglia i tronchi e i rami degli alberi nella grandezza dovuta.


Pulsa para ver la definición original de «taglialegna» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TAGLIALEGNA


aglio di Sardegna
aglio di Sardegna
aquilegia di Sardegna
aquilegia di Sardegna
assegna
as·se·gna
bolla di consegna
bolla di consegna
consegna
con·se·gna
convegna
con·ve·gna
dare in consegna
dare in consegna
fior di legna
fior di legna
fregna
fre·gna
insegna
in·se·gna
legna
le·gna
passare in rassegna
passare in rassegna
portinsegna
portinsegna
pregna
pregna
prendere in consegna
prendere in consegna
ranno di Sardegna
ranno di Sardegna
rassegna
ras·se·gna
riconsegna
ri·con·se·gna
scrofularia di Sardegna
scrofularia di Sardegna
spaccalegna
spac·ca·le·gna

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TAGLIALEGNA

tagliacarte
tagliacedole
tagliacque
tagliacuci
tagliadeficit
tagliaferro
tagliafieno
tagliafuoco
tagliafuori
tagliagole
tagliamani
tagliamare
tagliamento
tagliando
tagliapasta
tagliapatate
tagliapietra
tagliapietre
tagliapoggio
tagliar fuori

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TAGLIALEGNA

asteroide di Sardegna
borragine di Sardegna
cardo di Sardegna
cavolo di Sardegna
cinquefoglia di Sardegna
ellera terrestre di Sardegna
gattaia di Sardegna
giglio marino di Sardegna
malaguegna
poligala di Sardegna
portainsegna
prezzemolo di Sardegna
ribes di Sardegna
scorzonera di Sardegna
soprainsegna
sopransegna
soprinsegna
sparviere di Sardegna
spillone di Sardegna
verbasco di Sardegna

Sinónimos y antónimos de taglialegna en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TAGLIALEGNA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «taglialegna» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de taglialegna

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TAGLIALEGNA»

taglialegna boscaiolo spaccalegna tagliaboschi antonia giochi macchine ardere usate lavoro acqua fare ditta lettura telelettura contatori firenze taglialegna ripartizione consumi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum usati cerco vendo compro trattori portale dedicato mondo agricolo agricole qualsiasi marca completamente gratuito dizionari corriere della sera addetto tagliare tronchi rami albero significato termine gara stoccarda campionato spacca mestieri

Traductor en línea con la traducción de taglialegna a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAGLIALEGNA

Conoce la traducción de taglialegna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de taglialegna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

樵夫
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

leñador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

woodcutter
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लकड़हारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حطاب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дровосек
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lenhador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কাঠুরিয়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bûcheron
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Kawasan Pembalakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Holzhacker
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

木こり
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

나무꾼
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

woodcutter
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiều phu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மரம் வெட்டுபவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

झाडे किंवा लाकडे तोडणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

oduncu
70 millones de hablantes

italiano

taglialegna
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

drwal
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дроворуб
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tăietor de lemne
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξυλοκόπος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

houtkapper
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skogshuggare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tømrer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra taglialegna

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAGLIALEGNA»

El término «taglialegna» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.779 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «taglialegna» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de taglialegna
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «taglialegna».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAGLIALEGNA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «taglialegna» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «taglialegna» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre taglialegna

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TAGLIALEGNA»

Descubre el uso de taglialegna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con taglialegna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tutte le poesie e tutto il teatro
Grossi troncIII TAGLIALEGNA umidi. Ambiente oscuro. Suono di due violini. Entrano tre Taglialegna. I TAGLIALEGNA: Elihanno trovati? II TAGLIALEGNA: No , mali stanno cercando datutteleparti. III TAGLIALEGNA: Prima o poi li troveranno.
Federico García Lorca, 2011
2
I porcospini di Schopenhauer. Come progettare e condurre un ...
Viene a sapere che nel paese ci sono due bravissimi taglialegna: entrambi seri e affidabili. Il mobiliere non sa come scegliere, allora decide di metterli alla prova. Li chiama, spiega loro che ha bisogno di un solo taglialegna e che per poter ...
Consuelo Casula, 2003
3
101 storie sull'Islam che non ti hanno mai raccontato
giardino reale, e anche la figlia del taglialegna fu naturalmente invitata a parteciparvi. Nei pressi del palazzo, c'era un laghetto, sicché le due ragazze decisero di fare una nuotata. La principessa, prima di tuffarsi, si tolse dalcollo la sua ...
Angelo Iacovella, 2011
4
Sul treno per dovevuoiandaretu
Un giornoperò il taglialegna non andò dalla sua bambina nella pausa di mezzogiorno: unodei grandi alberi vecchi che doveva abbattere gli era caduto addosso elo aveva ucciso. Gli altri taglialegna si raccolsero tristi. Guardavano preoccupati ...
Autori vari, 2013
5
Storie di Amore e Psiche
Ma siccome il povero taglialegna raccontava sempre la stessa storia, ancor più adirato lo condannò a morte. Il taglialegna e sua moglie, vedendo che la fortuna li stava abbandonando, cominciarono a pensare di aver sbagliato a concedere la  ...
A. Zesi, 2010
6
Fiabe ebraiche. In viaggio verso la terra d'Israele
Vediamo cosa succede se anche il taglialegna diventa ricco come noi." Così il ricco mercante aspettò il taglialegna. Quando lo vide lo invitò a casa sua e gli disse: "Ho un lavoro per te." Lo portò in un'ala della sua grande casa e gli indicò una ...
A. Vianello, 2004
7
Scelta di commedie di vari autori italiani, francesi e ...
SCENA IV. IL TAGLIALEGNA, TONIETTA. IL TAGLIALEGNA. Non ho dormito molto, credo. TONIE'I'TA, a parte. Tanto meglio. IL TAGLIALEGNA. Pure quasi mi meraviglio di aver potuto riposare un momento... Ciò mi ha fatto bene, ma però mi ...
‎1843
8
Teatro di Educazione proposto alle sumiglie ed ai collegi ...
Andrea Ubicini. MAMMA GUGLIELMA. Io non parlo di tempesta. (Alle fanciulle.) Il pover' uomo è sordo come un sasso. (Al Taglialegna a gran voce.) 1o vi domando dov'è il vostro villaggio. IL TAGLIALEGNA. Io sono qui di Chaumont, vicino a ...
Andrea Ubicini, 1843
9
Annali Istituto «Alcide Cervi» vol. 17-18 (1995-1996)
agenti di campagna guardie forestali • boscaioli c taglialegna guardiaboschi privati • guardie forestali • guardie campestri • carbonai • boscaioli e siepaioli • taglialegnataglialegna e boscaioli • taglialegna e carbonai • carbonai • carbonai e ...
F. Cazzola, Istituto Cervi, 1998
10
Il Meraviglioso Mago di Oz
«Oh, no» rispose il Taglialegna. «Non sentirò proprio niente.» Così Oz prese un paio di cesoie da lattoniere e fece un taglio quadrato sulla sinistra del petto del Taglialegna di Latta. Poi andò a una cassettiera e prese un bel cuore tuttofatto di  ...
L. Frank Baum, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAGLIALEGNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término taglialegna en el contexto de las siguientes noticias.
1
10 film di rapimenti tratti da storie vere
Travis Walton (D.B. Sweeney) è un taglialegna dell'Arizona, dopo una giornata di lavoro viene colpito da un raggio di luce bianca e improvvisamente sparisce. «Popcorn TV News, Jul 15»
2
Ricordi su Jack London
Per la maggior parte, il nostro pubblico era composto di operai nomadi: sterratori, taglialegna, minatori. Gli operai stabili, quelli che abitavano a ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Vi ricordate il techno vichingo? Ecco cosa fa oggi il primo fenomeno …
"All'epoca ero un taglialegna e mi piaceva molto fare festa" ha confessato al sito, continuando: "Diventare famoso è stato un errore causato ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»
4
Birmania: oltre 150 taglialegna cinesi sono stati condannati
Secondo quanto affermato il 22 luglio dal responsabile dell'ufficio stampa e comunicazione pubblica dell'Ambasciata di Cina in Birmania, ... «Radio Cina Internazionale, Jul 15»
5
Myanmar, 153 ergastoli per disboscamento
... disboscamento delle foreste – prosegue grazie agli accordi e alla corruzione che coinvolgono i taglialegna e i leader della guerriglia locali o ... «Valori.it, Jul 15»
6
Camerota: rischia di investire turista, poi litigano. Figlio difende …
Il taglialegna sferra uno schiaffo all'uomo che intanto chiede aiuto. Nel frattempo dall'automobile scende anche il figlio. Il minorenne ha tra le ... «Giornale del Cilento, Jul 15»
7
Alberi, alla 'sbarra' ora i lecci di viale Risorgimento: "Il Comune …
“Il problema non è solo dei taglialegna che abbiamo, forse, al posto di potatori, ma anche dei dirigenti. Da fonte certa pare che il dirigente del ... «ForlìToday, Jul 15»
8
Essere multietnici e parlare una sola lingua: tra geometrie ed inediti …
Playmaker, incursore, taglialegna e un piede vellutato: sono gli attributi di Oscar Hiljemark. Poco importa il ruolo in mezzo al campo, il risultato ... «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, Jul 15»
9
Therian Saga e disponibile anche in italiano
Taglialegna pacifici, fabbri diligenti o guerrieri avventurosi? Grazie a oltre 30 abilità fra cui scegliere e a una moltitudine di mestieri disponibili, ... «Spaziogames.it, Jul 15»
10
UCI WORLD CUP XCO: PER VEDERE LA FINALE DELLA VAL DI …
Non solo race, ma anche molti spettacoli, come lo show Stihl Timbersports, spettacolare show di taglialegna con l'esibizione del campione ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Taglialegna [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/taglialegna>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z