Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tallero" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TALLERO EN ITALIANO

tal · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TALLERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tallero es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TALLERO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tallero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Thaler

Tallero

La correa era una moneda de plata importante de gran forma. El thaler adquirió mayor importancia con la decisión tomada por el Imperio en el siglo XVI de unirse al Gulden el Reichstaler como una moneda imperial. Se ha acuñado en Europa durante aproximadamente cuatro siglos. En otros países ha tomado nombres similares: en sueco y noruego Daler; en Daler holandés, más recientemente Daalder; en portugués Dolera; en Dólar Inglés; en Checo Tolar; en esloveno Tolar; en bielorruso Талер, Таляр; en Hungría Tallér. Además, el leu rumano toma su nombre del león representado en el pastor holandés extendido en Rumania en el siglo XVII. Il tallero è stata un'importante moneta d'argento di grande modulo. Il tallero assunse maggiore importanza con la decisione presa dall'Impero nel XVI secolo di affiancare al Gulden il Reichstaler come valuta imperiale. È stato coniato in Europa per circa quattro secoli. In altri paesi ha assunto nomi simili: in svedese e norvegese Daler; in nederlandese Daler, più recentemente Daalder; in portoghese Dolera; in inglese Dollar; in ceco Tolar; in sloveno Tolar; in bielorusso Талер, Таляр; in ungherese Tallér. Inoltre, il Leu rumeno prende il nome dal leone raffigurato sul Tallero olandese diffuso in Romania nel XVII secolo.

definición de tallero en el diccionario italiano

La definición de tallero en el diccionario es una moneda de plata de gran formato popularizada en Alemania y Austria desde el siglo XVI hasta el siglo XIX, e imitada en muchos países europeos.

La definizione di tallero nel dizionario è moneta d'argento di grande formato diffusa in Germania e in Austria dal Cinquecento all'Ottocento, e imitata in numerosi Stati europei.

Pulsa para ver la definición original de «tallero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TALLERO


banderillero
banderillero
bandolero
bandolero
bolero
bo·le·ro
clero
cle·ro
cocalero
cocalero
doplero
doplero
galero
ga·le·ro
pistolero
pi·sto·le·ro
sellero
sellero
telero
te·le·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TALLERO

talismo
talk show
talkman
tallico
tallio
tallire
tallito
tallitura
tallo
tallofita
tallolio
tallonaggio
tallonamento
tallonare
tallonata
tallonatore
talloncino
tallone
tallone d´Achille
talloso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TALLERO

acero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

Sinónimos y antónimos de tallero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TALLERO»

tallero sloveno maria teresa valore pulizie stata importante moneta argento grande modulo assunse maggiore importanza decisione presa dall impero secolo affiancare gulden reichstaler come valuta imperiale stato coniato europa stadthotel cityhotel brixen bressanone nell enciclopedia treccani grossa già alcuni stati della germania ebbe larghissima diffusione coniata quasi tutti principi dizionari corriere sera corso fino molti europei significato termine city hotel recensioni foto tripadvisor consulta viaggiatori sono guarda delle alex girardi albergo confortevole stelle sito nella località provincia bolzano gode meravigliosa vista panoramica sulla schoggitaler heimatschutz svizzera natura prodigano assieme alla vendita conservazione nostre basi vitali lounge ristorante caffè piace

Traductor en línea con la traducción de tallero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TALLERO

Conoce la traducción de tallero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tallero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

塔勒
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Thaler
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

thaler
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

थालर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الطالر نقد جرماني فضي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

талер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

thaler
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জর্মানির রৌপ্যমুদ্রা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

thaler
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

thaler
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Taler
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ターラー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

탈러
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Thaler
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Thaler
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தேலர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

thaler
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

taler
70 millones de hablantes

italiano

tallero
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

talar
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

талер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

taler
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Thaler
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Thaler
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Thaler
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

thaler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tallero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TALLERO»

El término «tallero» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.163 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tallero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tallero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tallero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TALLERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tallero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tallero» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tallero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TALLERO»

Descubre el uso de tallero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tallero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Corso universale de cambj, ossia trattato generale ...
Moltiplicate i 3425 fiorini , 1o stivers, d'Amst. per il cambio di 40 '/, centesimi di tallero per 1 fiorino il prodotto dividete per 100 centesimi, valore d'un tallero, avrete 1387 talleri, 527'/, millesimi d'America. NUOVA YORK 11 LIVORNO. Ridurre ...
G.B.C., 1826
2
Nuovo corso universale de' cambj ossia Trattato generale ...
Moltiplicate i 5425 fiorini , 10 stivers, d'Amst. per il cambio di 40 '/, centesimi di tallero per 1 fiorino il prodotto dividete per 100 centesimi, valore d'un tallero, avrete 1387 talleri, 527'/, millesimi d'America. NUOVA YO'RK 11 LIVORNO. Ridurre ...
Campana (Giambattista), 1826
3
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
3 allora viene la Lira di Banco valutata per 279 Grant di Colonia, o 31" Grani di Olanda; il Tallero Corrente di Prussia, per 22"Grani di Colonia, o 2376 Grani di Olanda; ed il Tallero Federici d'oro. per 2254 Grani di Colonia, o 25'9 Grani di ...
‎1793
4
Il Mentore perfetto de' negozianti, ovvero Guida sicura de' ...
_ Di una Libbra navale'di 320'16 peso di vettovaglìe li coniavano -130 Talleri moneta d' argento, ovvero 540 Talleri meneta di rame in Kugferplatten, ciascuna del valore di 4 lino a i Tallero moneta d'argento, ossiano da 12 sino a 1% Tolleri  ...
‎1797
5
Il Dissoluto ossia D. Giovanni Tenorio. Dramma. - Udine, ...
El ma robado cl tallero che m'avè da. D. Gio. Il biglietto l' hai? Arl. L' averè ma ghe vol un tallero. D. Gio. Non te l'ho dato? Ari. Ve digo che l' ha robado eolù. D. Gio. Dammi il biglietto o che comincio la sinfonia. Arl. Se me (le el tallero lo vago a ...
Cesare Tosi, 1833
6
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Di una Libbra navale di 320 fò peso di vettovaglie si coniavano 180 Talleri moneta d'argento, ovvero 540 Talleri moneta di rame in Kupferplatten , ciascuna del valore di 4 sino a \ Tallero moneta d'argento, ossiano da 12 sino a i{ Talleri ...
‎1797
7
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
Timpfe, 5 de' quali formano 1 Tallero = 43! Sestini = = 63 Pezzi da 12 = =» 12 12 10 9 8 6 12 Valore. Dacché li Federici d'oro non hanno pili il fissato valore numerario di 4 L. Banco, né sempre differiscono 25 p. § contro la valuta di Banco,  ...
Andrea Metrà, 1793
8
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
2'75 2 50 " Tallero - Gros. buoni 24 90 |' Argem°"° Grosso buono Phennige 12 '_ 3 k Tallero d'Alberlo Tallero cor. 1 1/3 1 25 RIGA . . . . . Argento... Fiorino idem. Grossi cor. 40 42 ' 610550 idcni. Grossi cor. 1 |/3 1 36 Oro Doppia nuova Scudi 3  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ZJeMo da i6 detti Doppio tallero di Basilea d' antica fabbricazione Tallero da 4" nati d'antica fabbricazione Mezzo tallero o Jìorino Tallero nuovo di Basilea da 3o baii o 1 fiorini Mezzo tallero nuovo Pezzo da 4 franchi di Berna, dal i799 in poi ...
Francesco Agostino Gera, 1841
10
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Tallero Gros. buoni 3 0 Argemo'" Grosso buono Phennige lì 93 Tallero d' Alberto Tallero cor. 1 |/3 1 25 n . RIGA . . . ., Argento... Ftorino idem. Grossi cor. 40 42 i“"' G10530 idem. Grossi cor. 1 1/3 1 36 ' <"-'"'Î Oro Doppia nuova Scudi 3,15 3 88 ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TALLERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tallero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ecco l'Ultrascorza eroe del mare a costo zero
O un globe-trotters che percorre decine di chilometri in autostop tutti i giorni per andare al mare senza cavare di tasca un tallero. È puro ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Caracalla, il trionfo del duetto Madama Butterfly e Karl Marx
Il soldo, il talento, il tallero vince su tutto. Vince la famiglia di pezzenti che circonda Butterfly, vince la politica di Sharpless, un ottimo Stefano ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
3
Su Plutone c'è vita, e che vita: avvistati dalla Nasa dei pali del …
La moneta, uguale su tutto Plutone, è il tallero (da oggi viene scambiato alla pari con lo yen). Esiste un Fondo monetario internazionale, ma il ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Si accende l'estate: musica e shopping con i giovedì lunghi
Sono trenta quest'anno gli esercizi pubblici che hanno aderito alla manifestazione: Pub You2, Cafè Pupp, hotel Tallero Citylounge, bar Capasa ... «Alto Adige, Jul 15»
5
I veri nemici dell'euro non sono tanto gli euroscettici ma Francia e …
... 1874 si impose sul fiorino, sul tallero, sul kronenthaler e sugli altri marchi delle città anseatiche sulla scia della creazione dello stato federale. «FIRSTonline, Jun 15»
6
Sentieri magici: dal Bosco delle Sfere alla Torre di Cristallo
Nel medioevo era infatti il centro economico più importante del Tirolo, grazie all'estrazione del sale, e qui venne coniato il primo tallero, detto ... «La Stampa, Jun 15»
7
Saviano a Gorizia: leggete, spaventa il potere
... chi è fuori è fuori. Il suo viaggio goriziano ha un senso: ricevere il Tallero di Maria Teresa, ovvero il Premio FriulAdria Il Romanzo della Storia. «Il Messaggero Veneto, May 15»
8
La Russia tende la mano alla Grecia: disponibili per aiuti finanziari
Nemmeno se finge di farlo ricominciando a stampare cartamoneta con sopra scritto Lira, Dracma, tallero o palanche. Se non ti garba la UE, ... «Il Sole 24 Ore, Ene 15»
9
Decimo anniversario per la Fiera di Sant'Agnese organizzata dall …
... edizione si è svolto inoltre nel pomeriggio un concerto della Banda musicale “Casoli di Atri” diretta dal Maestro Professor Gabriele Tallero. «informazione.it, Ene 15»
10
Dalle Messe ai “pignarul” la tradizione dell'Epifania
A qualche decina di chilometri dalla cittadina ducale, anche Gemona spolvera un rito medievale, la cosiddetta Epifania del Tallero. Al suono ... «Il Piccolo, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tallero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tallero>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z