Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tamburagione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TAMBURAGIONE EN ITALIANO

tam · bu · ra · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAMBURAGIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tamburagione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAMBURAGIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tamburagione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tamburagione en el diccionario italiano

La definición de tamburagione en el diccionario está en la Edad Media, denuncia secreta a través de una carta anónima insertada en el tambor del magistrado.

La definizione di tamburagione nel dizionario è nel Medioevo, denuncia segreta mediante una lettera anonima inserita nel tamburo del magistrato.


Pulsa para ver la definición original de «tamburagione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TAMBURAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TAMBURAGIONE

tamarro
tambucio
tamburaio
tamburare
tamburata
tamburato
tamburazione
tambureggiamento
tambureggiante
tambureggiare
tamburellare
tamburellista
tamburello
tamburiere
tamburinare
tamburino
tamburlano
tamburo
tambussare
tambusso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TAMBURAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinónimos y antónimos de tamburagione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TAMBURAGIONE»

tamburagione tamburagione grandi dizionari tamburagione† gió tamburazione medioevo denuncia segreta mediante lettera anonima inserita tamburo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica stor nell età comunale accusa fatta mettendo foglio magistrato qualiparole parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word ragione findallwords terminano dichiaragione proccuragione dimostragione procuragione dimoragione demoragione veneragionecomelati guglielmo davenport john comelati languages tamburagióne accusation impeachment denunciation sztaki szótár olasz magyar nincs középkor feljelentés névtelen levélben hiányzó szó jelzése hozzáadása dict origo niccolò lapi ovvero palleschi piagnoni massimo questo chiamava affinch ogni cittadino potesse avere secreta sicura sempre aperta accusare

Traductor en línea con la traducción de tamburagione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAMBURAGIONE

Conoce la traducción de tamburagione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tamburagione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

tamburagione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tamburagione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tamburagione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tamburagione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tamburagione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

tamburagione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tamburagione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tamburagione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tamburagione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tamburagione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tamburagione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tamburagione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tamburagione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tamburagione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tamburagione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tamburagione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tamburagione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tamburagione
70 millones de hablantes

italiano

tamburagione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tamburagione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

tamburagione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tamburagione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tamburagione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tamburagione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tamburagione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tamburagione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tamburagione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAMBURAGIONE»

El término «tamburagione» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.273 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tamburagione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tamburagione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tamburagione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tamburagione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TAMBURAGIONE»

Descubre el uso de tamburagione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tamburagione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
2.0ve anche la poliza della notificazione,che vi s1 metteva , Tamburagione s' appella. Notifichiamo costuialla Gabella del vi- “ no , com'egli è andato Capitano di Norcia , e non hà pagato la tassa . E poco di sotto : Aquesto tuttis'accordarono , e ...
‎1698
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
E 4- 7^- Tutti i sopraddetti magistrati erano tenuti sotto la medesima pena di dovere avere fra venti giorni , dal di della notizia , giudicato secondo le leggi , e statuti del comune di Firenze ec. ogni, e qualunque querela, o tamburagione in ...
‎1826
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tutti i fopraddetti magiftrati erano tenuti fotto la me- defima pena di dovere a veré fra venti giorni, dal di della notizia , giudicato fecondo le leggi , e ftatuti del comune di Firenze ec. ogni,e qualunque querela, o tamburagione in qualunque modo ...
‎1748
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Tamburagione. Il tamburare, Querela nel fignific. del §. Vjrch.ßor.^.jj. Pagare per ogni volta cinquanta fiorini d' ого ec. fenvere ... le leggi , e ltatuti del comune di tirenze ec. ogni, с qualunque querela, о tamburagione in qualunque modo fatta.
‎1748
5
Archivio storico italiano
Sia la tamburagione (che si era sviluppata nel corso del Trecento soprattutto come strumento antimagnatizio teso a garantire la segretezza e l 'incolumità dell' accusatore dalle vendette dei potenti43) che la notificazione (che consisteva ...
Gian Pietro Vieusseux, 1987
6
Niccolò de' Lapi
Conobbe poter ottenere l' intento molto facilmente per via della tamburagione. Scritta perciò una lettera accomodata a qua6to suo disegno , la gettò nel tamburo posto nel muro del palazzo de'Signori dalla parte della Dogana , e venne in ...
Massimo d' Azeglio, 1841
7
Storia fiorentina di Benedetto Varchi: 3
9. 265 . . . . . . . . TAFFERUGLIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 198 . . . . . . . . 'I'AFFETTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 121 . . . . . . . . TAGLIA S. Il . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 19 . . . . . . . . TAGLIEGGIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. 270 . . . . . . . . TAMBURAGIONE .
‎1841
8
Rimario
... satisdazione v. l. sussurrazione briccone merendonc 4t vigliaccone satisfazione suttrazione bubbolone t» mestolone villanzone 6| sbaiidigione tamburagione 9 buiïonc minchione volponc scacciagione temperazione buffolone mocciconc 46 ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... mascallofl* superlazione arrogantone civettone 76 matterone 9x sussurrazione asinone corbacchione mazzamarrone 9: sottrazione avarone cornacchione mellone 93 tamburagione 58 babbione corpaccìutone merendone 94. temperazione ...
Girolamo Rosasco, 1763
10
Storia fiorentina di messer Benedetto Varchi. Nella quale ...
... o tamburagione in qualunque ~modo Fatta,che a vi enza, 0 sirperchiería, oaltre cose criminali appartenesse ; la `qual .col-a, se Fatta non aveflino,-'erano obbligati il Proposto di detto Magistrato, edi] Cancelliere .sotto pena diFiorini dugento ...
Benedetto Varchi, Francesco Settimanni, Andreas Matthäus Wolfgang, 1721

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tamburagione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tamburagione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z