Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tanaceto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TANACETO EN ITALIANO

ta · na · ce · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANACETO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tanaceto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TANACETO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tanaceto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tanaceto

Tanacetum vulgare

Tanacetum vulgare

Hierba amarga agria Atanasia Solfina Taneda Tanaceto es una planta herbácea perenne con flores amarillas, perteneciente a la familia Asteraceae. Erba amara selvatica Atanasia Solfina Taneda Il Tanaceto è una pianta erbacea perenne a fiori gialli, appartenente alla famiglia Asteraceae.

definición de tanaceto en el diccionario italiano

La definición de tanacet en el diccionario es una planta herbácea de la familia Composite, cuyas flores amarillas tienen un aceite esencial con propiedades medicinales.

La definizione di tanaceto nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, i cui fiori gialli a capolino contengono un olio essenziale con proprietà medicinali.

Pulsa para ver la definición original de «tanaceto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TANACETO


aceto
ce·to
aranceto
a·ran·ce·to
basso ceto
basso ceto
ceto
ce·to
criceto
cri·ce·to
elceto
el·ce·to
faceto
fa·ce·to
fruticeto
fru·ti·ce·to
infaceto
in·fa·ce·to
lariceto
la·ri·ce·to
lecceto
lec·ce·to
noceto
no·ce·to
querceto
quer·ce·to
salceto
salceto
saliceto
sa·li·ce·to
sottaceto
sot·ta·ce·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TANACETO

tan-tan
tana
tanaglia
tanagliare
tanagra
tananai
tanatofobia
tanatofobico
tanatologia
tanatologico
tanca
tandem
tanè
tanfanare
tanfare
tanfata
tanfo
tanfoso
tanga
tangelo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TANACETO

alfabeto
boleto
completo
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
inquieto
lieto
orvieto
peto
quieto
repleto
secreto
segreto
trappeto
veneto
veto

Sinónimos y antónimos de tanaceto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TANACETO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tanaceto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tanaceto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TANACETO»

tanaceto daneda erba muschio partenio liquore detta crisantemo volgare controindicazioni emicrania infuso coltivazione immagini amara selvatica atanasia solfina taneda tanaceto pianta erbacea perenne fiori gialli appartenente alla erboristeria proprietà personaltrainer parti utilizzate costituenti chimici impieghi avvertenze rimedio contro afidi formiche ragnetti rossi cavolaie taneceto tanacetum vulgaris grazie suoi essenziali tanacetina azione repellente farfalle nottue verme antiparassitari naturali acari usano aeree ovvero foglie anche steli ottenere sistemano grammi della preparati orto sano naturale grow planet nonostante siano sempre state riconosciute curative studi recenti hanno dimostrato causa presenza fitoterapia terapeutiche cefalea estratto secco titolato inibire produzione sostanze favoriscono scheda completa dell

Traductor en línea con la traducción de tanaceto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TANACETO

Conoce la traducción de tanaceto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tanaceto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

艾菊
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Tansy
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tansy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टैन्ज़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حشيشة الدود
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пижма
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tanásia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ট্যান্জি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tanaisie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tansy
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rainfarn
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ヨモギ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

쑥국 화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tansy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giống cúc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மஞ்சள் மலர் கொண்ட மூலிகை வகை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सुगंधी व औषधी वनस्पती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

solucan otu
70 millones de hablantes

italiano

tanaceto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tansy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пижмо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vetrice
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θηρανθεμίς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wurmkruid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

renfana
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

reinfann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tanaceto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TANACETO»

El término «tanaceto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.388 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tanaceto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tanaceto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tanaceto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TANACETO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tanaceto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tanaceto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tanaceto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TANACETO»

Descubre el uso de tanaceto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tanaceto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coltivare biologico. Terreni, concimi, difesa delle piante
TANACETO. TANACETUM VULGARIS È noto comunemente anche con il nome di aniceto o atanasia. Anticamente godeva di grande considerazione, come testimonia la stessa origine etimologica della parola "atanasia". che in greco significa ...
‎2004
2
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
TANACETO. TANACETUM VULGARIS È noto comunemente anche con il nome di aniceto o atanasia. Anticamente godeva di grande considerazione, come testimonia la stessa origine etimologica della parola "atanasia", che in greco significa ...
‎2005
3
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Box 25.4 Revisione sistematica1 relativa all'efficacia clinica del tanaceto nella prevenzione dell'emicrania Articoli selezionati 5 studi randomizzati, in doppio cieco, con placebo Soggetti 343 pazienti Qualità degli studi Generalmente buona  ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
4
Magia delle erbe
Culpeper raccomandava alle donne di applicare il tanaceto vicino all'ombelico per evitare l'aborto. FOLKLORE, SUPERSTIZIONE, MAGIA Ponete un rametto di tanaceto nella scarpa con l'arrivo dei mesi invernali. Vi proteggerà da raffreddori  ...
Patricia Telesco, 1999
5
Antiparassitari naturali per l'orto, il frutteto e il giardino
TANACETO. (Tanacetum. vulgaris). È noto comunemente anche con il nome di aniceto o atanasia. Anticamente godeva di grande considerazione come testimonia la stessa origine etimologica della parola atanasia che in greco significa ...
Adriano Del Fabro, 2003
6
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
TANACETO. Tanacetum. Linn. Famiglia delle Corimbifere. * i Calice emisferico, embriciato. Corolle flosculose; i Flosculì nel centro ermafroditi cinque-fidi, e nel raggio femmine, fertili, trifidi. Ricettacolo- nudo. Semi alquanto coronati da un ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827
7
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Tanaceto Iralsamita. Balsamita suaueolens. Erba amara. Erba costa. Erba Saura Jllaria. Jlfenta greca' Salvia romana. Costus hortensis. Pianta perenne che cresce e vegeta abbondantemente negli orti della Francia, della Svizzero, dell' ltalia, ...
‎1832
8
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Per i preparati omeopatici si utilizzano le parti aeree fresche, raccolte alla fioritura, che si lasciano macerare in etanolo per almeno 10 giorni; il contenuto finale di etanolo deve essere di circa il 60%. La calendola è una droga sicura. Tanaceto ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
9
Il grande libro del linguaggio dei fiori
Alla palla, Lucia, lasciaci giocare Il pegno sarà la torta e il vino, Oppure un fiore di tanaceto, Chi perderà, tu od io? HESPERWES, ROBERT HERRICK, 1591- 1674 'li alti e uniformi capolini gialli del Tanaceto comune si 'possono trovare in ...
Sheila Pickles, 1999
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
TANACETO ; Tanacetum. Che cosa sia, e classificazione. Genere di piante appartenenti alla classe XIX {syngenesia), ordine II (poligamia superflua), ed alla famiglia naturale delle corimbifere. Caratteri generici. Calice emisferico, embriciate ...
Francesco Agostino Gera, 1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TANACETO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tanaceto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oltre 1000 studenti giocano a fare i giornalisti sportivi
Le premiazioni che vedranno la testata giornalistica "La Stampa", con gli amici Renato Arduino e Lorenzo Tanaceto da sempre validi ... «Campioni.cn, Jul 15»
2
BRA/ "Giochiamo a fare i giornalisti?"
Le premiazioni che vedranno la testata giornalistica "La Stampa", con gli amici Renato Arduino e Lorenzo Tanaceto da sempre validi ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
3
L'Asd San Dalmazzo Volley terza ai nazionali Csi
... BSD, ASSIBORGO SAS di GIRAUDO, CAULA E PAROLA e BRUNA ROSSO.”, il commento del capitano della squadra Fabrizio Tanaceto. cs ... «Campioni.cn, Jul 15»
4
Modena City Ramblers, Carmen Consoli, Smoke & Mirrors Circo
Equiseto, ortica, tanaceto, assenzio sono le piante principali coltivate nel giardino e con le quali sarà fatta una dimostrazione pratica di impiego ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Gravidanza: Medicine Sì o No?
... radice e corteccia di cotone, partenio, ginseng, ginepro, kava kava, liquirizia, zafferano, mentuccia, ruta, salvia, erba di San Giovanni, tanaceto, peonia bianca, ... «SALUTE E BENESSERE, Feb 15»
6
Quella caccia alla volpe ai piedi delle Alpi
... e voluto dal vulcanico Sergio Parola, e scritto dai giornalisti della Stampa Giancarlo Spadoni, Lorenzo Tanaceto e Michela Casale Alloa. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Ene 15»
7
Presentato il libro “Racchettate”, il tennis a Cuneo dal 1928 ad oggi
... Giancarlo Spadoni e Lorenzo Tanaceto, con prefazione di Gianni Romeo e interventi di Angelo Binaghi, Flavia Pennetta, Paolo Bertolucci, ... «TargatoCn.it, Dic 14»
8
Cosa c'è in Toscana (25 ottobre-2 novembre)
E poi i gialli generosi della cipolla, del tanaceto, della camomilla. Alla Fiera saranno presenti anche altri artigiani: stoviglie in ceramica, taglieri ... «Toscana Oggi, Oct 14»
9
Rimedi naturali contro gli scarafaggi
Qualche vasetto di tanaceto, pianta erbacea perenne a fiori gialli, sistemato qua e là per casa sarà sufficiente per allontanare gli scarafaggi. «NanoPress, Sep 14»
10
Insetticidi fai-da-te per proteggere gli ortaggi
Il tanaceto (Tanacetum vulgaris) è un'erba perenne, con infiorescenza costituita da capolini color giallo oro e foglie composte e frastagliate: ... «Cose di Casa, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tanaceto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tanaceto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z