Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tangibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TANGIBILE EN ITALIANO

tan · gi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANGIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tangibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TANGIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tangibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tangibile en el diccionario italiano

La definición de tangible en el diccionario es real, concreta, segura, evidente, manifiesta, evidente: a t. prueba de amistad

La definizione di tangibile nel dizionario è reale, concreto, sicuro, evidente, manifesto, palese: una t. prova di amicizia.


Pulsa para ver la definición original de «tangibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TANGIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TANGIBILE

tanga
tangelo
tangente
tangentista
tangentocrazia
tangentoide
tangentopoli
tangenza
tangenziale
tangenzialità
tangenzialmente
tangere
tanghero
tangibilità
tangibilmente
tango
tangone
tanica
tank
tankista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TANGIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de tangibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TANGIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tangibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tangibile

ANTÓNIMOS DE «TANGIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «tangibile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de tangibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TANGIBILE»

tangibile abbondante afferrabile apprezzabile avvertibile calcolabile chiaro comprensibile concreto congruo considerevole consistente controllabile copioso corporeo cospicuo determinante dovizioso effettivo esistente evidente fenomenico fisico forte grande tangibile treccani tangìbile tardo tangibĭlis tangĕre toccare può percepire tatto corpi fittizî reali cose concrete dizionari corriere della sera essere toccato percepito significato termine repubblica materia celeste esser toccata perché manca delle tangibili qualità galilei wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto senso figurato mano dunque alla traduzione dicios traduzioni tactile tangible miglior gratuito tante altre master tanaceto sost tanacetum vulgare botanica vedi anche daneda erba muschio tandem bicicletta tanfare intr antonimi informazioni riguardo

Traductor en línea con la traducción de tangibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TANGIBILE

Conoce la traducción de tangibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tangibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

有形
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tangible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tangible
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वास्तविक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ملموس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

осязаемый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tangível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাস্তব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tangible
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ketara
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

greifbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

有形
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

명백한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyoto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hữu hình
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உறுதியான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मूर्त
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

somut
70 millones de hablantes

italiano

tangibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

namacalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відчутний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tangibil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απτά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tasbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

påtagliga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

håndgripelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tangibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TANGIBILE»

El término «tangibile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.675 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tangibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tangibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tangibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TANGIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tangibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tangibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tangibile

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «TANGIBILE»

Citas y frases célebres con la palabra tangibile.
1
Dominique Blondeau
È l'insieme della vita individuale che si deve chiamare 'destino' e non il futuro tangibile che, un'ora dopo l'altra, rimette tutto in discussione, e fa di noi dei derelitti o degli eroi.
2
Paul Fort
I mari sono la prova tangibile che Dio ha pianto della sua creazione.
3
Douglas Richard Hofstadter
Credo che una buona traduzione presupponga di aver compreso il testo, e che a sua volta questo presupponga di aver vissuto nel mondo reale, tangibile, senza mai ridurre tutto alla semplice manipolazione delle parole.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TANGIBILE»

Descubre el uso de tangibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tangibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'evoluzione del concetto di patrimonio culturale
Una prima distinzione, fondata sul carattere fisico, è quella tra patrimonio tangibile e intangibile. Proseguendo, nella categoria del patrimonio tangibile è possibile operare una distinzione tra patrimonio tangibile mobile o immobile, a seconda ...
Marilena Vecco, 2007
2
Vision & leadership. Per un cambiamento culturale teso ...
La qualità del servizio, a sua volta, è costituita da due parti: una tangibile, definita anche hard, ed una intangibile, definita anche soft. La parte tangibile è legata ad aspetti concreti e misurabili, come garanzie, tempo, interessi, assistenza.
Franco D'Egidio, Claus Moller, 1992
3
Tabula Iulii Palamedis Adriensis in Aristotelis, ...
Tangibile an fît caro uel aliud. fecundo de anima tex. coro. io6.com.! 07 Tangibilia non funt quorum medium eft aliquod corpus. г. de anima tex.com. 1 1 1 .n:\ Tangibilia omnia íentiuntur per medium ».de anima commente .114 * . \ 1" Tangibilia ...
Giulio Palamede, 1561
4
Difesa della metafisica degli antichi filosofi contro il ...
9,, Î' ` 5;, ll titolo della Sezione 59. èil sequente : La grandezza tangibile di un' oggetro pià rimarcato , cbe la *wi/;ñbile , e perche 9 Egli alSenta prima in questa Sezione, :be non sx' troverà , cbe una grande , a piccola grandezza 'vin fibilc abbia ...
‎1732
5
Difesa della metafisica degli antichi filosofi contro ...
Dirò ora quello, che di strano mi parve scorgere in quelle . si Il titolo della Sezione 59.è il sequente: La grandezza tangibile di ”soggetto pi!) rzmarcata, che la msi'bile , e pere/ie .P Egli assenta prima iii questa Sezione, che ”ansi tro-varà , c/fle ...
Paolo-Mattia Doria, 1732
6
Giochi per sviluppare la creativita': 66 esercizi per ...
6 - Investimenti in interventi sul patrimonio tangibile e intangibile Distretto Totale Numero Numero Importo investimenti culturale interventi* interventi interventi ( percentuale di risorse sul sul finanziarie dedicate patrimonio patrimonio al ...
‎1994
7
Scegliere, comprare: Dinamiche di acquisto in psicologia e ...
Pur riconoscendo la superiorità della dimensione intangibile, è bene considerare il fatto che, almeno nella maggior parte delle situazioni, l'intangibile si sviluppa solo in presenza di qualcosa di tangibile. Il primo (intangibile) fa la differenza, ...
Michela Balconi, Alessandro Antonietti, 2009
8
Il sistema e le politiche delle retribuzioni. Modelli, ...
Claudio Ruggiero. Tangibile: ▫ paga fissa contrattuale; ▫ paga contrattuale variabile; ▫ ricompensa variabile monetaria individuale e/o collettiva; ▫ ricompensa monetaria sul breve-medio periodo e/o ricompensa monetaria sul medio-lungo ...
Claudio Ruggiero, 2010
9
Gli indicatori per il paesaggio
Capitolo. 10. Cultura. tangibile. e. paesaggio. 10.1. Configurazione della filiera La discussione concettuale sugli indicatori sviluppata nella prima parte del volume ha cercato di dimostrare quanto sia essenziale concentrare l'attenzione sulle ...
Adalberto Vallega, 2008
10
La psicologia di Aristotile: Esposta da Carlo Waddington e ...
In fine questo senso dà simultaneamente la conoscenza del tangibile e del non tangibile. Per obbietti non tangibili s' intende da una parte quelli, i quali non hanno che lievemente le qualità tangibili, come per esempio 1' aria : e dall' altra parte ...
Charles T. Waddington, 1856

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TANGIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tangibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
7 segreti per migliorare il tuo inglese velocemente
Non dobbiamo dimenticare che per ogni madrelingua i tuoi tentativi sono la prova tangibile dell'impegno che ci stai mettendo. Apprezzeranno i ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Intervista a Cecilia Piccioni, ambasciatore d'Italia in Vietnam
L'istituzione nel 2014 del Consolato Generale di Ho Chi Minh City è una prova tangibile dell'attenzione al mercato vietnamita e della messa in ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Piazza Moro, inaugurato il FalCafé: "Simbolo di legalità e buone …
La sua apertura, dunque, con la creazione di cinque nuovi posti di lavoro, è la prova tangibile del percorso virtuoso di una società sottratta alla ... «BariToday, Jul 15»
4
Caro Ministro ci liberi dal paradosso del processo telematico che …
Per averne un'idea tangibile, concreta e di effetto, Le suggerisco di sfogliare il Decreto del Suo ministero che stabilisce che estrarre la copia ... «CheFuturo!, Jul 15»
5
Migranti al lavoro per bonifica terreni confiscati
... sopralluogo è arduo, visto lo stato di abbandono e degrado del sito, ma l'obiettivo vogliamo sia tangibile ed a portata di tutti in tempi rapidi". «CN24TV, Jul 15»
6
Al via il casting di “Gramigna”, il film del riscatto sociale contro la …
«La vicenda – spiega il regista Rizzo – è una storia vera, attuale e tangibile. Luigi è un ragazzo che da un anno gira le scuole e mette a ... «PUPIA, Jul 15»
7
Collinarea Festival: gli appuntamenti del 27 luglio
... un amico sono tutte azioni assolutamente virtuali, irreali, eppure la ricaduta di tali azioni è tangibile, reale: la tristezza che ci procura l'essere ... «PisaToday, Jul 15»
8
Altamura: La Cia provinciale plaude il Governo
... si aspettano dall'esecutivo un segnale tangibile anche per il 2015, attraverso l'eliminazione del saldo Imu di dicembre", si legge nel comunicato inoltrato agli ... «AltamuraLife, Jul 15»
9
Fondi / Commissariato di Polizia al Mof, il plauso del sindaco De Meo
... della Regione diventerebbe un segnale tangibile della sua vicinanza e del progetto di rilancio e valorizzazione del Centro Agroalimentare. «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
10
"VALDICHIANA-LIVE", 60MILA PRESENZE PER IL GRANDE …
... integrato nel proprio territorio e la risposta del territorio e` arrivata puntuale, straordinaria, tangibile ed e` davanti ai nostri occhi”. I numeri ... «oksiena.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tangibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tangibile>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z