Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tardagione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TARDAGIONE EN ITALIANO

tar · da · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARDAGIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tardagione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TARDAGIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tardagione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tardagione en el diccionario italiano

La definición de tardización en el diccionario es demora, retraso.

La definizione di tardagione nel dizionario è indugio, ritardo.


Pulsa para ver la definición original de «tardagione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TARDAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TARDAGIONE

tarchiato
tardamente
tardamento
tardanza
tardare
tardezza
tardi
Tardigradi
tardigrado
tardio
tardità
tardivamente
tardività
tardivo
tardizia
tardo
tardo di comprendonio
tardo di mente
tardona
tardone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TARDAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinónimos y antónimos de tardagione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TARDAGIONE»

tardagione tardagione grandi dizionari tardagione† gió indugio ritardo promettesti senza amor verria effetto boccaccio data etimo tardo qualiparole parola parole iniziano finiscono tardag word games clear esempi finder draw something hangman ninfale fiesolano testo intratext seguissi oppinione detto questo come sanza tosto lasciasti virgilio moraggine titubanza irresolutezza

Traductor en línea con la traducción de tardagione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TARDAGIONE

Conoce la traducción de tardagione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tardagione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

tardagione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tardagione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tardagione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tardagione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tardagione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

tardagione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tardagione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tardagione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tardagione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tardagione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tardagione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tardagione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tardagione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tardagione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tardagione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tardagione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tardagione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tardagione
70 millones de hablantes

italiano

tardagione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tardagione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

tardagione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tardagione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tardagione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tardagione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tardagione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tardagione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tardagione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TARDAGIONE»

El término «tardagione» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 111.041 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tardagione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tardagione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tardagione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tardagione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TARDAGIONE»

Descubre el uso de tardagione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tardagione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ninfale fiesolano
402-03). 6. tardagione: con suffisso gallicizzante; cfr. GDLI, s.v.; secondo la banca dati dell'OVI, sitrattadiun hapax.7. verria: condizionale siciliano, percui cfr. mancheriaa 3,7 e commento. venendo a me coltuo figliuol,dicesti ch'io seguissi la ...
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
2
Sacre rappresentazioni dei secoli 14., 15. e 16. raccolte e ...
... Tanto può esser quanto il gallo cotto Il quale è qui, suscitasse di botto, El gallo risuscita, e il PODESTÀ dice al'Cavaliere: Va, Cavaliere, senza tardagione Con questi peregrini, e fa spiccare Di sulle forche il peregrin garzone ,' E menalo qui ...
‎1872
3
Libro chiamato Persiano figliuolo de Altobello qual tratta ...
Hor ucne al campo senza tardagione t ' ~ Si sacconcrauasenza altra bisogna > ñ *O campion che per-me serai destrurro - Pasian' li sette giorni in sede mia A Vdendose allhor Rinaldo chiamare ' Del cerano la manina si uenia. -, ~ - Subieole ...
Franciscus (Florentinus), 1536
4
Opere volgari di Giovanni Boccaccio corrette sui testi a ...
Tu prima fosti che principio desti Alla mia angoscia, e che in visione Venendo a me col tuo figliuol dicesti Ched io seguissi il mio {Opinione; E detto questo poi mi promettesti, Come tu sai, che senza tardagione ' ' Che tosto il mio amor verria in ...
Giovanni Boccaccio, 1834
5
Storia del teatro in Italia: Introduzione. Volume unico
El gallo risuscita, e il Podestà dice al Cavaliere: Va, Cavaliere, senza tardagione Con questi peregrini, e fa spiccare Di sulle forche il peregrin garzone, E menalo qui a me senza indugiare. El Cavaliere va per spiccare il Peregrino di sulle ...
Paolo Emiliani-Giudici, Lorenzo de' Medici, 1869
6
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia del teatro in Italia ...
El gallo risuscita, e il Ponnsrl dice al CAVALIERE: Va, Cavaliere, senza tardagione Con questi peregrini , e fa spiccare Di sulle forche il peregrin garzone , E menalo qui a me senza indugiare. El CAVALIERE va per spiccare il Peregrino di sulle ...
Paolo Emiliani Giudici, Clotilde Capparelli, 1869
7
Sacre rappresentazioni dei secoli xiv, xv e xvi, raccolte e ...
El gallo risuscita, e il Podestà dice al Cavaliere: Va , Cavaliere , senza tardagione Con questi peregrini, e fa spiccare Di sulle forche il peregrin garzone , E menalo qui a me senza indugiare. El Cavaliere va per spiccare il peregrino di sulle ...
Alessandro d' Ancona, 1872
8
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
Venendo a me col tuo figliuol dicesti Ched io seguissi il mio opinione ; E detto questo poi mi promettesti , Come tu sai , che senza tardagione Che tosto il mio amor verria in effetto ; Poi mi lasciasti ferito in sul letto. xxxix. Perché del tuo parlai ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1834
9
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Ninfale fiesolano. ...
Tu prima fosti che principio desti Alla mia angoscia , e che in visione Venendo a me col tuo figliuol dicesti Ched io seguissi il mio opinione ; E detto questo poi mi promettesti , Come tu sai , che senza tardagione Che tosto il mio amor verria in ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi, Ignazio Moutier, 1834
10
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: cor, su i testi a penna
Tu prima fosti che principio desti Alla mia angoscia , e che in visione Venendo a me col tuo figliuol dicesti Ched io seguissi il mio opinione ; E detto questo poi mi promettesti , Come tu sai , che senza tardagione Che tosto il mio amor verria in ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1834

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tardagione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tardagione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z