Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tavoleggiante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TAVOLEGGIANTE EN ITALIANO

ta · vo · leg · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAVOLEGGIANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tavoleggiante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TAVOLEGGIANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tavoleggiante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tavoleggiante en el diccionario italiano

La definición de tavoleggiante en el diccionario es que sirve en la mesa. Tavoleggiante es también un camarero; quien sirve en la mesa

La definizione di tavoleggiante nel dizionario è che serve a tavola. Tavoleggiante è anche cameriere; chi serve a tavola.


Pulsa para ver la definición original de «tavoleggiante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TAVOLEGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TAVOLEGGIANTE

tavola calda
tavola fredda
tavola reale
tavola rotonda
tavolaccino
tavolaccio
tavolame
tavolare
tavolata
tavolato
tavole
tavoleggiare
tavolella
tavoletta
tavoliere
tavolino
tavolo
tavolo da pranzo
tavolone
tavolozza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TAVOLEGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Sinónimos y antónimos de tavoleggiante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TAVOLEGGIANTE»

tavoleggiante tavoleggiante grandi dizionari tavoleggiante† giàn part pres tavoleggiàre serve tavola cameriere garzanti linguistica tavolo significato termine italian download time charge cosa scopri dizionarioitaliano rubrica rigattiere parole parola oggi tavoli tavoleggiare mettere servire netta immagine ottocentesca sapere antiq propr look other dictionaries giornale alla voce rigutini fanfani forse più compilato anni ancora descrittivo ciascuno titolo capo fipe sistema addizionale qual caso riscuote direttamente cliente percentuale servizio momento della presentazione conto retribuzione imponibile camerieri cosiddetti tavoleggianti inps nonché ccnl laddove zeta primas dopos layout storyboard preferisco sempre trovo inchiostrazione perdano metà delle cose qualiparole iniziano finiscono rima interessante pesante

Traductor en línea con la traducción de tavoleggiante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAVOLEGGIANTE

Conoce la traducción de tavoleggiante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tavoleggiante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

tavoleggiante
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tavoleggiante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tavoleggiante
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tavoleggiante
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tavoleggiante
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

tavoleggiante
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tavoleggiante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tavoleggiante
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tavoleggiante
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tavoleggiante
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tavoleggiante
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tavoleggiante
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tavoleggiante
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tavoleggiante
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tavoleggiante
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tavoleggiante
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tavoleggiante
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tavoleggiante
70 millones de hablantes

italiano

tavoleggiante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tavoleggiante
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

tavoleggiante
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tavoleggiante
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tavoleggiante
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tavoleggiante
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tavoleggiante
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tavoleggiante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tavoleggiante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAVOLEGGIANTE»

El término «tavoleggiante» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.396 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tavoleggiante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tavoleggiante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tavoleggiante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAVOLEGGIANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tavoleggiante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tavoleggiante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tavoleggiante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TAVOLEGGIANTE»

Descubre el uso de tavoleggiante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tavoleggiante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Denaro falso
IvànMirònov lo diede al tavoleggiante e gli disse di portargli ilresto,ma il tavoleggiante non portòil resto e invece venne il principale, calvo, colvisolucido, che avevanelle suemani grasse lacedola. – I vostri denari non sono buoni, – disse, ...
Lev Tolstoj, 2012
2
I misteri di Genova. I rossi e i neri
chiese il tavoleggiante. – Il meglio dellamostra – rispose il Bello,–se pure c'è qualche cosa che non sia dell'altra settimana. – Oh,quic'è tutto buono, signor Garasso; e tutto fresco di giornata. – Sentiamo – disse Michele, –leggici laGazzetta ...
Anton Giulio Barrili, 2013
3
Il contratto di lavoro turismo. Alberghi, pubblici esercizi, ...
Art. 328 [1 ] (1) Il personale tavoleggiante ha facoltà di optare per la retribuzione fissa in luogo della percentuale di servizio. (2) Col passaggio a paga lissa il personale suddetto ha diritto alla paga base nazionale prevista dalla tabella di ctti ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
4
Viaggio in Barberia
Anzi, un tavoleggiante, spiego ai miei alunni, cioè Pitta, Marcello, Ovidio e Maria. Lo confesso volentieri, ogni tanto mi piace rimettermi in cattedra, come facevo una ventina di anni or sono, al liceo, e fare lezione. Stavolta spiego che cameriere ...
Luciano Bianciardi, 2003
5
Novelle per un anno: L'uomo solo
Il tavoleggiante. — « Nixl Ringrazio, signori! Mangiatemi magro! » Il giovane pedagogo. Ecco! Appunto. Un porco che sia grasso, vuol dire che questo non l' ha capito; e allora, via, si consoli, signor Lavaccara, che il suo — Il tavoleggiante.
Luigi Pirandello, 1922
6
Opere di Luigi Pirandello: Maschere nude
IL GIOVANE PEDAGOGO (subito a sua volta). — inorridito! — IL TAVOLEGGIANTE. — «Nix! Ringrazio, signori! Mangiatemi magro! » IL GIOVANE PEDAGOGO. Ecco ! Appunto. Un porco che sia grasso, vuoi dire che questo non l'ha capito; ...
Luigi Pirandello, 1958
7
Dalle novelle al teatro
Tavoleggiante accorrerà a prendere e a posare in tavola la portata. Il ragazzo non starà più alle mosse. m il tavoleggiante Ecco, mangino! mangino! il ragazzo A me! a me, papà! subito a me! il signor lavaccara (dando un pugno sulla tavola)  ...
Luigi Pirandello, Paolo Briganti, 2000
8
Opere
Il tavoleggiante. — « Nix ! Ringrazio, signori ! Mangiatemi magro! » Il giovane pedagogo. Ecco! Appunto. Un porco che sia grasso, vuol dire che questo non l' ha capito; e allora, via, si consoli, signor Lavaccara, che il suo — Il tavoleggiante.
Luigi Pirandello
9
Opere: Maschere nude, II. 5. ed, 1971
Il tavoleggiante. — «Nix! Ringrazio, signori! Mangiatemi magro! » Il giovane pedagogo. Ecco! Appunto. Un porco che sia grasso, vuol dire che questo non l' ha capito; e allora, via, si consoli, signor Lavaccara, che il suo — Il tavoleggiante.
Luigi Pirandello, 1958
10
Opere complete
Il tavoleggiante. — «Nix! Ringrazio, signori! Mangiatemi magro! » Il giovane pedagogo. Ecco! Appunto. Un porco che sia grasso, vuol dire che questo non l' ha capito; e allora, via, si consoli, signor Lavaccara, che il suo — Il tavoleggiante.
Luigi Pirandello

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tavoleggiante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tavoleggiante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z