Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "taxista" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TAXISTA EN ITALIANO

taxista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TAXISTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «taxista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de taxista en el diccionario italiano

La definición de taxista en el diccionario es taxista.

La definizione di taxista nel dizionario è conducente di taxi.


Pulsa para ver la definición original de «taxista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TAXISTA


a vista
a vista
analista
a·na·li·sta
artista
ar·ti·sta
autopista
au·to·pi·sta
barista
ba·ri·sta
batista
ba·ti·sta
conquista
con·qui·sta
in vista
in vista
intervista
in·ter·vi·sta
lista
li·sta
marxista
mar·xi·sta
motorista
mo·to·ri·sta
neomarxista
ne·o·mar·xi·sta
pista
pi·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
punto di vista
punto di vista
rexista
re·xi·sta
saxista
sa·xi·sta
turista
tu·ri·sta
vista
vi·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TAXISTA

tavoleggiare
tavolella
tavoletta
tavoliere
tavolino
tavolo
tavolo da pranzo
tavolone
tavolozza
Taxacee
taxi
taxi-girl
taxibus
Taxodiacee
taylorismo
tayloristico
tazebao
tazza
tazzetta
tazzina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TAXISTA

arista
autista
battista
bellavista
ciclista
comunista
economista
evangelista
finalista
giornalista
idealista
motociclista
pianista
professionista
realista
regista
rivista
socialista
specialista
terrorista

Sinónimos y antónimos de taxista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TAXISTA»

taxista giorno tassista wordreference forums ciao tutti trovato queste parole persona guida tassi taxi quale più usata come pronuncia taxista vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni autista piazza miglior gratuito grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home gioco gangster metroville formato flash stato ingaggiato spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more provincia belluno vorrei fare autovettura cosa devo

Traductor en línea con la traducción de taxista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAXISTA

Conoce la traducción de taxista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de taxista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

出租车司机
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

taxista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

taxi driver
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टैक्सीस्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سائق تاكسي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

таксист
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

motorista de táxi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ট্যাক্সি চালক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chauffeur de taxi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemandu teksi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Taxifahrer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

タクシー運転手
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

택시 운전사
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

driver mendhoan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tài xế taxi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டாக்சி டிரைவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

टॅक्सी चालक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

taksi şoförü
70 millones de hablantes

italiano

taxista
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

taksówkarz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

таксист
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

șofer de taxi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ταξιτζής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

taxibestuurder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

taxichauffören
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

drosjesjåfør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra taxista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAXISTA»

El término «taxista» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.235 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «taxista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de taxista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «taxista».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAXISTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «taxista» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «taxista» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre taxista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TAXISTA»

Descubre el uso de taxista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con taxista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il banchetto dei corvi. La saga della frontiera di Miguel ...
chiese il taxista dell'albergo. "All'aeroporto" rispose Morgado. Avevano percorso soltanto pochi isolati quando udirono le sirene. "E tutte quelle volanti?" cercò di capire l'avvocato. "Qualche rogna tra bande di teppisti. Succede spesso.
Gabriel Trujillo Muñoz, 2006
2
Pagine Elisha
Semmai, se è stato taxista avrà meritato la benevolenza di Marlowe. Dove Sam Spade lo aveva ridicolizzato Marlowe lo avrà trattato da uomo, dopo avergli ingiunto di seguire una o più macchine. Elisha avrà ubbidito e riscosso la tariffa sarà ...
3
Quasi Come l'Orient Express
capire che è emigrato ad Amman dalla Palestina. Arrivati al McDonald's, vedo che il tassametro segna 1650, e penso immediatamente che il taxista sia uno di quegli stronzi che cercano di fregare gli stranieri. In realtà non si tratta di 16 dinari, ...
4
Per questa notte
Disse al taxista di aspettare, ma poi si volse in mezzo alla strada, lo pagò e camminò lentamente in direzione contraria a quella della pensione finché il taxi scomparve nella via laterale, deserta, attraversata soltanto, in fondo, da un rapido ...
Juan C. Onetti, 2004
5
Dario Fo
Altro oggetto di notevole importanza scenica, il marchingegno che lega il polso sinistro della donna al destro del taxista è anch'esso capace di trasformarsi, divenendo all'occorrenza un paio di manette di Apollo- finto commissario. .•\/'ii//o in ...
Marina Cappa, Roberto Nepoti, 1997
6
Cercando Beatrix
disse il taxista. — Niente — disse Aprico. — Paracosa? — disse il taxista. — Parasanghe — disse Aprico. — Ci sto a pensare — disse il taxista, e scosse ancora la testa. — Il coordinatore Durando, e cioè io stesso... — disse Pom — darà ...
Germano Lombardi, 1976
7
A/R andata + ritorno
Camicia elegante e fuori moda da vecchio cubano38. taxista Dove si va di bello? louise Dove va il pulmino, per favore. Il pulmino parte. Il taxi lo segue. Int. Taxi (in movimento) - Giorno Il Taxista guida tranquillo. Sbircia un po' Nina, ma senza ...
Marco Ponti, Sara Beltrame, 2004
8
Le Commedie di Dario Fo
Non ci ho fatto caso, guidava lei. professore Guidava lei ? maria Si, che c'è di strano... guidava. professore Fa la taxista ? maria La taxista? Che dici. professore L'hai detto tu... l'hai incontrata che era in taxi... Se guidava lei... fa la taxista. maria  ...
Dario Fo, Franca Rame, 1998
9
Annali - Sezione romanza
Señor — ¿Tiene usted cambio? Taxista — No señor, no tengo. Señor — ¡Ah, tengo veinticinco pesetas! Señor — Aquí tiene usted. Taxista — Dieciocho y siete , veinticinco. Señor — ¡Mozo ! Mozo — SI, señor.
‎1977
10
Il Cantastorie
Taxista: Sono 10 euro. La Donna gli dà cinquantamila lire. Taxista: Cosa ci faccio con 'ste lire? La Donna: Tenga pure il resto. Taxista: Signora io voglio 10 euro. Barbone: Aspetti. Ci penso io ecco a lei 100 franchi Taxista: Forse non ci siamo ...
‎2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAXISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término taxista en el contexto de las siguientes noticias.
1
Turisti israeliani. Modica, mancia di 220 euro a taxista
Coppia di israeliani soddisfatta del servizio taxi di Modica, paga un extra di 220 euro. Il giovane taxista non credeva ai propri occhi. L'altro ... «radiortm.it, Jul 15»
2
"Ho venduto la licenza da tassista: e in Indonesia ora ho il mio resort …
Così alla fine del 2006 mi sono dimesso dalla presidenza del Consorzio, ho venduto la mia licenza da taxista, e sono partito”. Oggi il Kalinaun ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Amico Bad, da disoccupato a taxista 'salva-vita'
Antonio Davide Beltrami, conosciuto da tutti come Bad, è ora tassista regolare, dopo anni di difficoltà. Ci ha raccontato la sua storia, che parte ... «Estense.com, Jul 15»
4
Torino, Porta Susa tra lavori non finiti e rabbia di passeggeri e taxisti
"E' due anni e mezzo - scandisce Davide Garbin, da 15 anni taxista - che aspettiamo il famoso parcheggio interrato. E' praticamente già pronto ... «Tiscali, Jul 15»
5
Quindici parcheggi ingoiati dal tunnel I residenti aspettano dal 2004
Quella che Italo Regazzoni, pensionato da undici anni, molto noto a Riva del Garda e non solo per la sua precedente attività di taxista e ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
6
Il bus abusivo a Roma Termini per raggiungere Castel Romano
Proprio ieri i vigili hanno fermato un taxista che chiedeva ai clienti la destinazione e poi permetteva/non permetteva di salire sul veicolo, con ... «06blog.it, Jul 15»
7
«Volevano rapire Emma Watson», il “Sun” lancia l'allarme, ma …
A sventare i loro piani sarebbe stata per fortuna l'abilità di un taxista, decisivo nell'avvertire i suoi responsabili, che, a loro volta, avrebbero fatto ... «Il Messaggero, Jul 15»
8
Jonathan Davis, il vampiro che credeva di essere in un videogame
... quando uno studente ha ucciso a coltellate un taxista perché si era opposto alla rapina. «Volevo ricreare il gioco» ha detto. In precedenza lo ... «GQ.com, Jul 15»
9
Leggiamo bene il testo della prova Invalsi Italiano 2015. Lettera
Nel testo sopranominato, c'è un passaggio dove il messaggio anche se non diretto è palesemente chiaro; nel racconto un taxista chiede al ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
10
La burocrazia europea è un girone infernale
... basta conversare col barista quando si prende un caffè, col taxista quando si torna all'aeroporto per andarsene via dalla piovosa Bruxelles, ... «Italia Oggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Taxista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/taxista>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z