Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "teatralità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TEATRALITÀ EN ITALIANO

te · a · tra · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEATRALITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Teatralità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEATRALITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «teatralità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de teatralità en el diccionario italiano

La definición de teatralidad en el diccionario es el carácter de lo teatral: una escena de un t. extraordinaria. La teatralidad es también pomposidad, solemnidad afectada, falta de espontaneidad: t. de un gesto, de una entonación.

La definizione di teatralità nel dizionario è carattere di ciò che è teatrale: una scena di una t. straordinaria. Teatralità è anche pomposità, solennità affettata, mancanza di spontaneità: la t. di un gesto, di un'intonazione.


Pulsa para ver la definición original de «teatralità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TEATRALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TEATRALITÀ

teach-in
teaching-machine
teak
team
team-teaching
team-work
teandria
teandrico
teandrismo
teantropia
teaser
teatino
teatrabile
teatrale
teatralmente
teatrante
teatrico
teatrino
teatro
teatro dell´Opera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TEATRALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinónimos y antónimos de teatralità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TEATRALITÀ»

teatralità mussolini inganno sono armi potenti significato barocca teatralita treccani teatrale fatto essere avere caratteri proprî della recitazione più precisamente tipo teatralità dizionari corriere sera carattere ciò spec senso termine grandi scena straordinaria pomposità solennità affettata mancanza educazione alla università cattolica sacro cuore attori teatrali nostro secolo funzione teatro poco andata modificandosi spingendosi verso rinnovamento wordreference traduzione

Traductor en línea con la traducción de teatralità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TEATRALITÀ

Conoce la traducción de teatralità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de teatralità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

戏剧性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

teatralidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

theatricality
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

थियेट्रिकलिटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المسرحي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

театральность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

teatralidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নাটূকেপনা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

théâtralisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

persembahan teater
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Theatralität
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

演劇
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

연극적임
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

theatricality
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự diển tuồng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

theatricality
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

theatricality
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

teatralliği
70 millones de hablantes

italiano

teatralità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

teatralność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

театральність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

teatralitatea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θεατρικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

theatraliteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

teatralitet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

teatralitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra teatralità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEATRALITÀ»

El término «teatralità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.039 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «teatralità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de teatralità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «teatralità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TEATRALITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «teatralità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «teatralità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre teatralità

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «TEATRALITÀ»

Citas y frases célebres con la palabra teatralità.
1
Natalia Aspesi
Basta vedere la perfezione delle sue vesti e quelle sue scarpine di raso, per capire che è un grande vanitoso, un uomo che ama l'esibizione, la teatralità dei gesti.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TEATRALITÀ»

Descubre el uso de teatralità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con teatralità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teatralità nel barocco fiorentino:
È il catalogo dell'omonima mostra allestita dal 26 maggio al 15 ottobre 2007 presso il Museo Archeologico e d'Arte della Maremma a Grosseto, nella quale sono esposti diciassette capolavori della pittura fiorentina seicentesca provenienti ...
Federico Berti, Gianfranco Luzzetti, Chiara D'Afflitto, 2007
2
Il Mediterraneo vede, scrive, ascolta
TEATRALITÀ. Il sentiero costeggia la collina. Nella parte superiore, fra rovine che somigliano piuttosto alle opere di un colossale scultore del futuro, c'è il teatro. Possiamo sederci sulle gradinate e immaginare una rappresentazione circondata ...
‎2005
3
Atti I Convegno Il Teatro Musicale
Educare. alla. teatralità. Il teatro non ha categorie, ma si occupa della vita. Peter Brook Un teatro utilizzato come strumento di formazione umana pone al centro la dignità e l'autonomia della persona, aiutandola a realizzarsi come individuo e ...
Stefania Vasetti, 2009
4
Spettacolo, festa e territorio
In particolare, una strategia di marketing turistico-territoriale intellettualmente onesta e sinceramente tesa alla valorizzazione del territorio, può presentare numerosi elementi di contiguità con la teatralità delle origini. In queste pagine si  ...
Paolo Zenoni, 2003
5
Mercanti e sacerdoti
Per chiudere queste pagine dedicate alla storia del teatro e dello spettacolo esaminiamo l'ultimo “recupero” messo in atto dalla teatralità del Novecento: quello della strada e degli spazi aperti come luogo di rappresentazione. L' argomento è ...
Paolo Zenoni, 2011
6
Il teatro di Eduardo De Filippo: la crisi della famiglia ...
18 De Filippo seppe trasformare la teatralità mediata dalla farsa e dall' avanspettacolo in una tecnica molto più complessa che accosta il teatro eduardiano a quello del teatro occidentale e a scrittori come Thornton Wilder, Brecht, Beckett e ...
Donatella Fischer, 2007
7
Finzione e mondi possibili: per una sociologia dell'immaginario
Gioco. come. fantasia,. recita,. teatralità. Anna Maria Curcio Il gioco dei bambini, anche come semplice assunzione di ruoli, è il primo stadio della graduale trasformazione di gesti e atteggiamenti, per arrivare alla consapevole capacità di usare ...
Marina D'Amato, 2012
8
La piazza del popolo
Immaginario popolare, teatralità e rappresentazione politica Luigi M. Lombardi Satriani La piazza è, indiscutibilmente, uno spazio urbano con determinate caratteristiche morfologiche, ma essa è anche qualsiasi spazio dove si realizzi ...
Nicolò Pasero, Alessandro Tinterri, 1998
9
Storia essenziale del teatro
CAPITOLO QUARTO Teatro e teatralità nel medioevo 1 . // dramma cristiano 1.1. La Chiesa e il teatro Una delle cause della dissoluzione del teatro classico fu la netta opposizione agli spettacoli dei pagani da parte del cristianesimo. La nuova  ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
10
Xenakis
Per quanto paradossale possa sembrare, la musica di lannis Xenakis, anche la più astratta, porta nell'intimo delle sue fibre una potente teatralità, una teatralità tuttavia di carattere generale, quella del moto della materia, dei cicli della natura,  ...
Enzo Restagno, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEATRALITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término teatralità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Seguimi ti vestirò
È il mio metodo di lavoro, e lo sto usando anche ora con i costumi di Intimissimi on Ice: voglio la teatralità del Lido di Parigi, il glamour della ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Piste di aereo e stazione come passerelle: in Romania la Feeric …
... di originalità e creatività, ma le sfilate ambientate in location da favola, in cui ogni singolo dettaglio era intriso di storia, passione e teatralità. «Legnanonews, Jul 15»
3
Jaguar F-Type S cabrio AWD, la prova su strada
... accelerazione e rilascio, a tutto quanto sopra ed in particolare con la cappotte in tela abbassata si aggiungono pantomima e pura teatralità. «Autoblog.it, Jul 15»
4
“Corvialeide”: teatro, musica e danza incontrano la periferia romana
... i am shake speare in una teatralità psicotica, ed Elisa Turco Liveri darà corpo e voce all'esperienza galeotta e poetica di Goliarda Sapienza, ... «QuartaParete, Jul 15»
5
SIRACUSA - UN GRAN BEL…VEDERE PER LA REGIA DI …
Il pubblico potrà rivivere alcuni dei momenti più alti della sua teatralità ed umanità mediante le voci recitanti Agostino De Angelis, Marco ... «TrapaniOk, Jul 15»
6
Abiti da sposa 2016 David Fielden: la nuova collezione [FOTO]
La collezione di abiti da sposa David Fielden per il 2016 punta sulla teatralità, su forme innovative e giochi di associazioni e contrasti molto ... «NanoPress, Jul 15»
7
Valderice Gianfranco D'Angelo a «Torre Xiare»
Il bello dell'italia è un percorso ideale attraverso monologhi, racconti, che esaltano con spirito, ironia, leggerezza e teatralità le emozioni, ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
8
I White Queen nella notte Kumbala
... e il bassista Giorgio De Nigris, gira l'Italia proponendo il loro spettacolo fatto di musica, teatralità, trasformismo, cabaret e streap tease. «Oltre Free Press, Jul 15»
9
Dimenticare Lucia
Il governatore col gusto del teatralità ormai sa bene che per rimanere a galla non serve il vero, ma l'effetto speciale, l'unico strumento rimasto ... «Live Sicilia, Jul 15»
10
“Golgota” di Bartabas al Teatro dell'Opera di Roma
Spettacolo personalissimo e per palati fini, dall'iconografia suggestiva che unisce arte equestre, musica, danza e teatralità. Golgota è in scena ... «Teatri Online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Teatralità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/teatralita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z