Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "telaino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TELAINO EN ITALIANO

te · la · i · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELAINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Telaino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TELAINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «telaino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de telaino en el diccionario italiano

La definición de lienzo en el diccionario es tenue. de "telàio". Telaino también está en la cría de gusanos de seda, enrejados.

La definizione di telaino nel dizionario è dim. di “telàio”. Telaino è anche nell'allevamento dei bachi da seta, graticcio.


Pulsa para ver la definición original de «telaino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TELAINO


abbaino
ab·ba·i·no
acciaino
ac·cia·i·no
aerotraino
a·e·ro·trai·no
aino
aino
autotraino
au·to·trai·no
caino
ca·i·no
coprizaino
co·pri·ʒai·no
cucchiaino
cuc·chia·i·no
daino
dai·no
ghiaino
ghia·i·no
paino
pa·i·no
traino
trai·no
ucraino
u·cra·i·no
zaino
ʒai·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TELAINO

tela
telaccia
telaggio
telaio
telamone
telangettasia
telare
telaro
telato
telatura
tele
teleabbonato
teleallarme
teleannunciatore
telearma
teleascoltatore
teleassistenza
teleaudioconferenza
teleaudiovisivo
teleautografia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TELAINO

argentino
bambino
bernardino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
giardino
kino
latino
lino
marino
martino
nino
sino
valentino
vicino
vino

Sinónimos y antónimos de telaino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TELAINO»

telaino inserimento fogli cerei telaini apicoltura iniziare qualsiasi tipo attivita apistica utile sapere come armare esso melario nido foglio cereo questa relativamente strategie lotta varroa destructor diviso settori verticali listerelle cadenza settimanale ritaglia porzione favo contenente covata maschile maniera filmato trappola michele campero federazione apicoltori italiani federapi telaino contro malattie nemici ciao raffo ritarda controllo giorno sicuramente succede niente apiario sotto casa può visitarlo timolo antivarroa composto otto pezzi oltre normali vengono assemblate parti coperchio contenitore nuova arma angrisani favi vanno restituiti alle prontamente ripuliscono riparano regine depongono avere aaab arnie attrezzi apistici miele natura

Traductor en línea con la traducción de telaino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TELAINO

Conoce la traducción de telaino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de telaino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蚕种
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

los huevos de gusanos de seda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

silkworm eggs
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रेशमकीट अंडे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بيض دودة القز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

шелкопряда яйца
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ovos de bicho da seda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রেশমগুটি ডিম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

œufs de ver à soie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

telur ulat sutera
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Seidenraupenei
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カイコの卵
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

누에 계란
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

endhog silkworm
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trứng tằm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பட்டுப்புழு முட்டைகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रेशीम किड्यांची अंडी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ipekböceği yumurtası
70 millones de hablantes

italiano

telaino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jaja jedwabników
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шовкопряда яйця
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ouă de viermi de mătase
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αυγά μεταξοσκώληκα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sywurm eiers
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

silkesfjärilsägg
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

silkworm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra telaino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TELAINO»

El término «telaino» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.825 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «telaino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de telaino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «telaino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TELAINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «telaino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «telaino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre telaino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TELAINO»

Descubre el uso de telaino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con telaino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ape regina: biologia e selezione, tecniche di allevamento, ...
a: Telaino Dadant-Blatt normale b: Telaino Dadant-Blatt diviso da un diaframma centrale di legno e: È possibile la scomposizione e la ricomposizione: così facendo si ottengono 2 favetti da nucleo d: Telaino speciale scomponibile visto ...
Massimo Girotti, 1990
2
Come usare la propoli. Rimedi per la salute e per la difesa ...
Si è invece sviluppata una tecnica più raffinata che consiste nel ricoprire il lato superiore del favo con un telaino leggermente rialzato rispetto al coprifavo, creando un flusso di corrente calda dal centro del favo verso l'alto. Le api percepi - ...
Edizioni Del Baldo
3
Vita in campagna
A-Telaino da melario (cm 43x16 circa) con favo naturale: il divisorio verticale consente di ottenere una sufficiente resistenza nel momento della centrifugazione del miele AGRICOLTURA BIOLOGICA - AMBIENTE L'uso delle trappole a ...
‎2003
4
L'Apicoltore
Immaginai allora di dividere il telaino Quimby in due parti, le quali potessero articolarsi o disarticolarsi, a seconda del bisogno. Costrussi questi mezzi telaini di M. 0, 24 in larghezza per M. 0, 28 in altezza. Il traverso inferiore fu tagliato a M. 0, ...
‎1870
5
Giornale agrario toscano
Ma quando i panni sono molti, non si potrebbero custodir meglio che sopra un telaino con rete di corda, invaginato dal Dandolo. Vedetene la figura nella tav. 1. annessa a questo giornale , N. 3. Il telaio ha quattro campanelline alle quattro ...
‎1827
6
Giornale agrario toscano ...
Ma quando i panni sono molti, non si potrebbero custodir meglio che sopra un telaino con rete di corda, imaginato dal Dandolo. Vedetene la figura nella lav. I. annessa a questo giornale, N. 3- 11 telaio ha quattro campanelline alle quattro ...
Cosimo Ridolfi, Raffaello Lambruschini, Lapo De' Ricci, 1827
7
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
Tutti sanno che la modificazione Tonelli alla Dadant consiste nel- l'aver reso cuoriforme il telaino del nido di questa, facendo centro di compasso ai due estremi del portafavo Dadant e descrivendo due archi di cerchio. Viensi così a formare il ...
‎1913
8
L'Apicoltore, periodico dell'Associazione centrale ...
Nel punto in cui le quattro solcature si incontrano colla parete frontale dell'arnia, deve essere assicurato, per ciascuna solcatura, un quadrateli di legno grosso La parte superiore del telaino detta portafavo, avrà 30 centimetri di lunghezza, ...
‎1870
9
L'Apicoltura italiana: L'Apicoltore, revista della Società ...
Avevamo il telaino piccolo, nel sistema verticale tedesco, che porta il nome del barone Berlepsch, tipo conosciuto in Italia col nome del cav. Sartori ; e il telaino grande, sostenuto dal Della Rocca. Ma J 'arnia ora più largamente diffusa ci viene ...
‎1933
10
L'apicoltura in Italia: manuale teorico-pratico-industriale ...
Per ciò fare si applica il telaino sul favo e segnato su questo colla punta del coltello i contorni delle pareti interni del telaino, si eseguisce il taglio del quadro, che poi si serra entro le pareti del telaino capovolto , colle celle, ben s' intende, ...
Luigi Sartori, A. de Rauschenfels, Gaetano Barbó, 1878

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TELAINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término telaino en el contexto de las siguientes noticias.
1
A proposito di blocco di covata
Io ad esempio adotto il sistema della cosiddetta bi-gabbia Cassian, ossia un telaino da melario con due escludi regina sui suoi lati. Con questo sistema la ... «Apitalia Online, Jul 15»
2
Tornare a vivere dopo un incidente, grazie all'amore per le api
Ma in dieci giorni ci siamo spogliati di tutto e, quando ho preso finalmente in mano un telaino di covata, mi sono emozionato così tanto da ... «Redattore Sociale, Jul 15»
3
Basta con la seta cinese, facciamo ripartire quella italiana
Si può immaginare un reddito netto per l'imprenditore agricolo di circa 4.000 €/ha, comprensivi del contributo comunitario (circa 133 €/telaino, ... «Teatro Naturale, Mar 15»
4
Flow Hive, l'arnia rivoluzionaria che sta facendo impazzire apicoltori …
Per raccogliere il miele con questa invenzione basterà dunque girare una semplice manovella del singolo telaino e attendere che percoli nel ... «HDblog, Mar 15»
5
La via della seta riparte dal “Cantiere del Baco”
... allevando un telaino (circa 20 mila bachi) e utilizzando le piante di gelso disponibili nelle vicinanze come alimento per l'allevamento. E nello ... «Corriere Alpi, Ene 15»
6
ENOGASTROVIAGGIANDO. Le Serate alla Festa del Vino 2013
... di cera d'api pieni di miele di cardo, un sapore molto particolare, tagliati lì per lì da un telaino mobile, di un'arnia, portato appositamente. «Ognisette, Jul 13»
7
Quattroporte, il primo del trio delle meraviglie Maserati
... a tre luci con porte senza telaino. Il design degli interni della Quattroporte ricerca la massima essenzialità esaltando la pulizia delle linee e la ... «La Stampa, Nov 12»
8
Il destino del mondo in un battito d'ali
Arnia a telaino mobile verticale del 1845. Oderzo (Treviso), Museo di apicoltura. Il miele è facilmente digeribile in quanto è un prodotto ... «Terranauta.it, Ene 09»
9
Campagna per la Salvaguardia dell'Ape di Apitalia - Le api a rischio …
Cari Apicoltori non si tratta di aver garantito un telaino con grosso dissolvimento di fondi pubblici, si tratta di diventare protagonisti, in prima persona e senza ... «Apitalia Online - Apicoltura, Agricoltura, Ambiente, Mar 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Telaino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/telaino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z