Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tendenziosamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TENDENZIOSAMENTE EN ITALIANO

ten · den · zio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENDENZIOSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tendenziosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA TENDENZIOSAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tendenziosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tendenziosamente en el diccionario italiano

La definición de tendencialmente en el diccionario es tendenciosa.

La definizione di tendenziosamente nel dizionario è in modo tendenzioso.


Pulsa para ver la definición original de «tendenziosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TENDENZIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TENDENZIOSAMENTE

tendale
tendalino
tendame
tendente
tendente a
tendenza
tendenze
tendenziale
tendenzialmente
tendenziosità
tendenzioso
tender
tendere
tendere a
tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio
tendere verso
tenderometro
tendersi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TENDENZIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de tendenziosamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TENDENZIOSAMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tendenziosamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tendenziosamente

ANTÓNIMOS DE «TENDENZIOSAMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «tendenziosamente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de tendenziosamente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TENDENZIOSAMENTE»

tendenziosamente capziosamente doppiezza disonestamente doppiamente falsamente subdolamente disinteressatamente francamente onestamente schiettamente sinceramente tendenziosamente grandi dizionari mén modo tendenzioso corriere tendenziosità parzialmente faziosamente scopri pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati treccani tendenziosaménte alterare verità invia articolo pubblica blog sito segnala alla wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica consulta anche tendenzialmente come dice altro dire italian significato pronuncia traduzioni glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue swahili

Traductor en línea con la traducción de tendenziosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TENDENZIOSAMENTE

Conoce la traducción de tendenziosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tendenziosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

倾向性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tendenciosamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tendentiously
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tendentiously
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مغرض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тенденциозно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tendenciosamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tendentiously
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tendancieusement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tendentiously
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tendenziös
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tendentiously
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tendentiously
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tendentiously
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tendentiously
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tendentiously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tendentiously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tendentiously
70 millones de hablantes

italiano

tendenziosamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tendencyjnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тенденційно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tendențios
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μεροληπτικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tendentiously
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tendentiöst
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tendentiously
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tendenziosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TENDENZIOSAMENTE»

El término «tendenziosamente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.453 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tendenziosamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tendenziosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tendenziosamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TENDENZIOSAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tendenziosamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tendenziosamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tendenziosamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TENDENZIOSAMENTE»

Descubre el uso de tendenziosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tendenziosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie della mia vita
Questo notissimo pittore italiano che ha creato unostile, o genere chedir si voglia, di pittura, stile ogenere che appartiene alui e soltanto a lui, viene esposto insieme ad opere dialtri pittori, arbitrariamente e tendenziosamente consacrati ...
Giorgio De Chirico, 2013
2
Gomorra. Territori e culture della metropoli contemporanea
Come se essa non ne fosse parte integrante o queste non avessero titolo a farsi portatrici di altre, altrettanto “belle”. Il secondo riguarda il rilevamento di una divaricazione che solo tendenziosamente e superficialmente può essere restituita ...
Aa.vv., 2007
3
Indagini di storia della filosofia: incontri e confronti
Di qui le reazioni degli uni e degli altri, le quali già sono sintomo dell' indipendenza dell'autore così criticato, che, combattendo su più fronti polemici, finisce col deludere le mal riposte aspettative sia di coloro pronti, tendenziosamente, a farne ...
Pietro Piovani, Gianluca Giannini, 2006
4
La Civiltà cattolica
... fu persuaso della indipendenza del Libellus precum dalla Praefatio, che tendenziosamente separò dalla Praefatio, considerata da lui come uno scritto autonomo, l'ultimo suo periodo; e questo, contro le regole d'ogni buona edizione di testi, ...
‎1908
5
Poesie e prose
Personalmente, e certo tendenziosamente,sono portatoa detestare ea contrastare la piega di cui sopra. Aggiungo, tengoaprecisare, chevedo con insofferenzalatrasposizione di criteridi distinzione politica, l'applicazione dimetri politici alla ...
Vittorio Sereni, 2013
6
La tradizione apostolica
Callisto, papa, 7; tendenziosamente presentato da Ippolito come eretico, uomo di turpi abitudini e pontefice eccessivamente indulgente, 16, 21. Canoni di Ippolito, 24-25. xotóiotooug v. Istituzione. Catechesi, istruzione triennale di coloro che si ...
Ippolito (sant'), Rachele Tateo, 1972
7
Introduzione alla filosofia di Aristotele
Quanto almaestro, irotoli deisuoi discorsigiudiziari, acquisibili dietro compenso, non eranoaffattomolti, come tendenziosamente aveva detto Aristotele, ma assaipochi. Da tutto questo èfacile arguireche nel GrilloloStagirita non intese affatto ...
Marcello Zanatta, 2013
8
Il bello e il vero: scandagli tra poesia, filosofia e teologia
Chi riduce la realtà dell'universo materiale e/o spirituale a un'esistenza apparente-fenomenica-illusoria (maya) come Berkeley e, almeno tendenziosamente, indù e buddisti, deve concepirsi un Dio o Divino accentratore egoistico, ingeneroso ...
Guido Sommavilla, 1996
9
L'epica perduta: Eumelo, il Ciclo, l'occidente
... quale è Arctino, non possa aver fatto approdare Enea sulle coste tirreniche, e che l'intera notizia rifletta una prospettiva romana, da Dionigi assimilata ed estesa indebitamente (o tendenziosamente) ad un autore in realtà ad essa estraneo.
Andrea Debiasi, 2004
10
Il Concilio romano del 1725
... pur essendo legato a quest'ultimo dal ricordo di una « ancienne amitié et mutuelle bienveillance » %. All'apparire poi dei decreti, il cui iter egli conosceva abbastanza bene anche se un poco tendenziosamente attraverso le relazioni. 34 .
Luigi Fiorani, 1977

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TENDENZIOSAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tendenziosamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nell'infernale canicola… una montagna di vuote parole – di …
TG3, ai tempi nota come “Telekabul”, adesso la si potrebbe chiamare “TeleBruxelles”, tanto è tendenziosamente filoeuropea, esattamente ... «ticinolive, Jul 15»
2
SMCV. Bagarre verde pubblico, Di Muro fa chiarezza: ecco la …
... spiega Di Muro – ma è dovere di ciascun cittadino non propalare notizie false, interpretate tendenziosamente o addirittura con cattiva fede. «Interno18, Jul 15»
3
Mamma li profughi: in 300 in arrivo a Sant'Elena. Lo dice FB
Più difficile spiegare cosa abbiano da guadagnarci le singole persone nel mettere in giro voci false e tendenziosamente razziste, volte ... «Marsciano7, Jun 15»
4
"Come la Caritas accoglie i profughi che le vengono affidati"
Ci ribelliamo però all'idea di un “sistema Caritas” di cui hanno tendenziosamente parlato alcuni quotidiani. Ecco allora che delusione e ... «Leggilanotizia, May 15»
5
Il conflitto che nessuno vuole vedere (ma tutti conoscono). N.d.R.
Alla nostra società manca la capacità, forse a causa dell'immensa mole di notizie spesso fuorvianti e tendenziosamente false, di intraprendere ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, May 15»
6
Stendardo: «Renzi ha ragione, questo calcio è da rifare»
Ci sono alcuni opinionisti nel mondo delle tv private e non solo, che inquinano l'intero ambiente e in certi casi, amplificano tendenziosamente ... «Corriere dello Sport.it, May 15»
7
Documento docenti irpini su DDL Scuola
... e della mobilitazione contro il ddl tendenziosamente definito “La buona scuola”, ragioni già sintetizzate nel precedente documento-volantino, ... «Orizzonte Scuola, May 15»
8
«Il 31 maggio non votare Pd»: la nota del Coordinamento Docenti …
... e della mobilitazione contro il ddl tendenziosamente definito “La buona scuola”, ragioni già sintetizzate nel precedente documento-volantino, ... «Orticalab, May 15»
9
A Venaria le figuracce del Pd
... espressioni usate, volte a rappresentare un quadro profondamente negativo, assolutamente non documentato, collegato tendenziosamente ... «Lo Spiffero, May 15»
10
Fermo. Puntuale la risposta di Gianluca Tulli a Loredana Moretti …
La mia presunta carica di commissario provinciale, come tendenziosamente dice, non è presunta ma è a firma del cordinatore regionale ... «Informazione.Tv, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tendenziosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tendenziosamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z