Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tintinnire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TINTINNIRE EN ITALIANO

tin · tin · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TINTINNIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tintinnire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA TINTINNIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tintinnire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tintinnire en el diccionario italiano

La definición de tintineo en el diccionario es un tintineo.

La definizione di tintinnire nel dizionario è tintinnare, tinnire.


Pulsa para ver la definición original de «tintinnire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TINTINNIRE


a venire
a venire
ammannire
am·man·ni·re
andare e venire
andare e venire
assonnire
as·son·ni·re
avvenire
av·ve·ni·re
definire
de·fi·ni·re
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
gannire
gan·ni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
intirannire
in·ti·ran·ni·re
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
svanire
ʃva·ni·re
tinnire
tin·ni·re
unire
ni·re
venire
ve·ni·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TINTINNIRE

tinozza
tinta
tintarella
tinteggiare
tinteggiato
tinteggiatore
tinteggiatura
tintillano
tintinnabolo
tintinnamento
tintinnante
tintinnare
tintinnio
tintinno
tinto
tintore
tintoria
tintoriale
tintorio
tintura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TINTINNIRE

addivenire
ammonire
convenire
da venire
far pervenire
far venire
guarnire
imbrunire
lenire
munire
non intervenire
provenire
punire
rifornire
ringiovanire
rinvenire
riunire
rivenire
stare per finire
svenire

Sinónimos y antónimos de tintinnire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TINTINNIRE»

tintinnire etimologia tintinnare home informazioni abbreviazioni contatti ricerca tintilano tintillano tintillo tinto tintura tiorba tintinnire significato dizionari repubblica tintinnìsco tintinnìscono tintinniènte tintinnìto intr avere lett tinnire treccani voce onomatopeica letter stesso arpe lire diversi altri lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi

Traductor en línea con la traducción de tintinnire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TINTINNIRE

Conoce la traducción de tintinnire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tintinnire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

叮当声
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

retintín
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tinkle
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

झंकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خشخشة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

п`исать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tilintar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

টুংটাং শব্দ করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tintement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berdenting
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

klimpern
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ちんちん
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

딸랑 딸랑
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tinkle
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm kêu leng keng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மணி போல் ஒலி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दूरध्वनीच्या घंटेचा आवाज
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çıngırtı
70 millones de hablantes

italiano

tintinnire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

brzęk
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

п`ісать
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zornăi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κωδωνίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geklingel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pling
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

klirre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tintinnire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TINTINNIRE»

El término «tintinnire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.675 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tintinnire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tintinnire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tintinnire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TINTINNIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tintinnire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tintinnire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tintinnire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TINTINNIRE»

Descubre el uso de tintinnire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tintinnire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tintinnire . TiNTiNNi'o . 11 tintinnire , Tintinno. TINTINNIRE . Rifonare . Lat. tintinnare . Gr. xnianÇa» . Ar.Fur.j. 19. Faceano intorno Г aria tintinnire D' armonía dolcc,e di concenti buoni. Tintinno . Suono . Lat. tinnitus . Gr. умЬюпарм . Dant. Par.
‎1748
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Dava a ogni con una tinta particolare. TIMONEGGMRE (timoneggiàre) trans. Regolare, condor bene il timone. Timoneggiar la tua navicella in guisa che non dia in iacoglio. TINTINNABE, TINTINNIRE (tintinnàre, tintinnire) trans. Rieonare.
‎1839
3
Dizionario della lingua italiana
T1NTINNABOLO . e TINTINNÀBULO. ». -». Squilla , campanello. TINTINNAMENE. /. •». Tintinno. TINTINNANTE, add. Che tintinna. TINTINNARE. ». ». Tintinnire. TINTINNÌO, i. m. Il tintinnire , tintinno- TINTINNIRE. .. a. II risonare. TINTINNO. «.
Francesco Cardinali, 1844
4
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... Tintinnaro , giacche” v'e Tintinnante , la quale è senza dubbio participio di tal verbo .~ la Seconda che quantunque Benedetto Fioretti, .col nome d'Udeno Nisiele , dica nel. Proginnasmo 12. del 5. vol. de' suoi Progin. che 'l verbo Tintinnire ...
‎1723
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... e delle cantilene de'musici Timpanistria, femmina che il timpano Tintin, voce fatta per il suono del Tintinnamento, tintinno Tintinnare, tintinnire Tintinnio, il tintinnire, tintinno Tintinnire, risonare Tintinno, suono Tiorbista, sonator di tiorba Tocco, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Frasologia italiana
TINTINNARE, TINTINNIRE (tintinnàre, tintinnire) trans. Risonare. Faceano intorno l' aria tintinnire d' armonia dolce e di concenti buoni. . TIRANNARE, TIRANNEGGIARE, TIRANNIZZARE (tiranna re, tiranneggiàre, tiranoieaàre) trw Dominare ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Dizionario della lingua italiana
Co' cavalli tutti risonanti di tintinnanti sonagli armeggiando, onorevolmente la festa esaltò. Amet. 5i. Quivi sonati i tamburi, e i rauchi corni, e i tintinnanti bacini in seguo de' suoi trionfi. TINTINNARE. Tintinnire. TINTINNÌO. Il tintinnire , Tintinno .
‎1830
8
Vocabolario della lingua italiana
Che tintinna. TINTINNARE, intr.. Tintinnire. TINTINNIO, im. Il tintinnire. Tintinno; = d'orecchi, Rimbombamento che talvolta a' ode rientro V orecchio. TINTINNIRE. intr.. Risonare. TINTINNO, sm.. 11 risuonare; Piccolo suono; Romore. TÌNTO, sm.
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Par. io. TINTINNANTE . Che tintinna . Li:. tintinnarti . Gr. x.ut»i*t%ta» . Filoc. 6. 31" . A i.ift. 51. TINTINNARE . Tintinnire . TINTINNIO . Il tintinnire , Tintinno . TINTINNIRE . Rifonare . Lat. tintinnare . Gr. xtxtati'Znv . Af. Far. 7. 19. TINTINNO . Suono .
‎1739
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... cautilene de'musici Timpanistria, femmina che suona il timpano Tintin, voce fatta per esprimere il suono del campanuzzo Tintinnamento, tintinno Tintinnare, tintinnire Tintinnîo, il tintinnire, tintinno Tintinnire, risonare Tintinno, suono Tiorbista, ...
‎1855

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tintinnire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tintinnire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z