Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tirannicidio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TIRANNICIDIO EN ITALIANO

ti · ran · ni · ci · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRANNICIDIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tirannicidio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIRANNICIDIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tirannicidio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tirannicidio

tiranicidio

Tirannicidio

Tiranicida es el asesinato o asesinato de un tirano, generalmente llevado a cabo por el bien común o por venganza por un grave error. El término "tiránico" indica quien mata a un tirano: por ejemplo, los antiguos griegos Armodio y Aristogitone se llaman "tiranuros" por completo. El término no se aplica estrictamente a los tiranos que son muertos en la batalla o muertos por un enemigo en un conflicto armado. Rara vez se aplica cuando un tirano es asesinado por una persona que actúa por razones egoístas, como tomar el poder para sí mismos o matar a un tirano anterior. A veces, el término se limita a los asesinatos de personas que están realmente sujetas al tirano y su poder. Il Tirannicidio è l'uccisione o l'assassinio di un tiranno, compiuta di solito per il bene comune o per vendetta per un grave torto subito. Il termine "tirannicida" indica chi uccide un tiranno: ad esempio, gli antichi greci Armodio e Aristogitone sono chiamati per antonomasia "i tirannicidi". Il termine in senso stretto non si applica ai tiranni uccisi in battaglia o uccisi da un nemico in un conflitto armato. Raramente è applicata quando un tiranno viene ucciso da una persona che agisce per motivi egoistici, come ad esempio per prendere il potere per sé stessi, o per l'uccisione di un ex tiranno. A volte, il termine si limita alle uccisioni effettuate da persone che sono effettivamente stati soggetti al tiranno e al suo potere.

definición de tirannicidio en el diccionario italiano

La definición de tiranicida en el diccionario está matando al tirano: acusado de t.

La definizione di tirannicidio nel dizionario è uccisione del tiranno: accusato di t.

Pulsa para ver la definición original de «tirannicidio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TIRANNICIDIO


biocidio
bio·ci·dio
cecidio
ce·ci·dio
deicidio
dei·ci·dio
eccidio
ec·ci·dio
ecocidio
e·co·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
feticidio
fe·ti·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
gelicidio
ge·li·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
gracidio
gra·ci·di·o
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
micidio
micidio
omicidio
o·mi·ci·dio
parricidio
par·ri·ci·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
stillicidio
stil·li·ci·dio
suicidio
sui·ci·di·o
uxoricidio
u·xo·ri·ci·dio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TIRANNICIDIO

tiramollare
tirando a indovinare
tiranneggiamento
tiranneggiare
tiranneggiato
tirannescamente
tirannesco
tirannia
tirannicamente
tirannicida
tirannico
tirannide
tiranno
tirannosauro
tirante
tiranteria
tiraolio
tirapiedi
tiraprove
tirapugni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TIRANNICIDIO

ascidio
crocidio
dar fastidio
dare fastidio
dissidio
fastidio
genicidio
iridio
liberticidio
lidio
ofidio
oidio
patricidio
presidio
rubidio
semidio
sororicidio
stridio
sussidio
ussoricidio

Sinónimos y antónimos de tirannicidio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TIRANNICIDIO»

tirannicidio tirannicidio uccisione assassinio tiranno compiuta solito bene comune vendetta grave torto subito termine tirannicida indica uccide esempio antichi greci armodio aristogitone sono chiamati antonomasia tirannicidi senso stretto applica tirannia enciclopedia italiana treccani felice parola preciso mentre genericamente designa qualunque abuso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum riflessioni florilegio carmilla giustificato oppure solo comprendere anche condividere sempre condannare dipende casi homolaicus democrazia impensabile più concetto obsoleto inattuale evoca congiure rivolgimenti politici legge libri storia concezione secondo giovanni

Traductor en línea con la traducción de tirannicidio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIRANNICIDIO

Conoce la traducción de tirannicidio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tirannicidio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

诛杀暴君
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tiranicidio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tyrannicide
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tyrannicide
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قتل المستبد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тираноубийца
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tiranicida
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রজাপীড়ক শাসকের হত্যা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tyrannicide
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

raja zalim
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tyrannicide
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tyrannicide
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

폭군 살해
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tyrannicide
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người giết bạo quân
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கொடுங்கோலனைக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tyrannicide
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zalimi öldürme
70 millones de hablantes

italiano

tirannicidio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tyrannicide
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тіраноубійц
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tyrannicide
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τυραννοκτόνος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tyrannicide
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tyrannmord
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tyrannicide
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tirannicidio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIRANNICIDIO»

El término «tirannicidio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.792 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tirannicidio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tirannicidio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tirannicidio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TIRANNICIDIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tirannicidio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tirannicidio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tirannicidio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TIRANNICIDIO»

Descubre el uso de tirannicidio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tirannicidio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lineamenti di etica politica
Il caso classico del tirannicidio Per avviarci a un giudizio morale sulla violenza politica e specialmente sul terrorismo contemporaneo, possiamo riferirci a due casi tipici di azione contro regimi esistenti che sono stati valutati dalla morale ...
Raimondo Spiazzi, 1989
2
Il dilemma del terrorismo. Studio di filosofia politica ...
stiche e del tirannicidio e a quella della guerra tra due potenze straniere. In quest 'ultimo caso, l'attacco diretto contro l'apparato governativo dello stato nemico viene spesso considerato un'azione poco vantaggiosa. Lo stesso non si può dire  ...
Paul P. Gilbert, 1997
3
L'assassinio di Giulio Cesare. Una storia di popolo nella ...
Tirannicidio. o. tradimento? Oh! che caduta fu quella, concittadini! Allora io e voi tutti cademmo mentre su di noi trionfava il tradimento sanguinario. Giulio Cesare, atto ln, scena 2 Il 15 marzo del 44 a.C., nella curia adiacente al teatro di ...
Michael Parenti, 2006
4
Raccolta d'apologie edite, ed inedite della dottrina, e ...
Dimostrazione apologetica, nella quale si convince di calunnia la imputazione che si fa ai RR.PP. Gesuiti circa le ree massime del tirannicidio. Con alcuni piccoli trattati. Tomo undecimo. evidenti': E' Verissimo essersi coral decisione tata ; dal ...
‎1760
5
L'ateismo e la storia in Occidente
6. La. dottrina. del. tirannicidio. La scoperta delle leggi naturali non si sviluppò in maniera così arbitraria come quella del diritto statale; più esattamente, avrei dovuto dire, come la scoperta, o certamente l'istituzione d'un diritto pubblico. Difatti ...
Fritz Mauthner, 2012
6
La Civiltà cattolica
9. Suo zelo della pace pubblica. - 10. Sua dottrina intorno al tirannicidio. - H. Errori di tal dottrina -- 12. divergente da quella dei migliori scolastici -- 13. giustamente condannata dai gesuiti -- 14. ma pur meno rea di certe deltrine moderne. -- 15.
‎1855
7
Opere di Vincenzo Gioberti: v. 1-
Mariana Ira il principe e il tiranno o l'usurpatore , e il modo speciale da essi osato nel definire il governo tirannico , e nel ristringere il diritto privalo del tirannicidio a certi casi; come sarebbe quello di un principe dichiarato usurpatore o tiranno ...
Vincenzo Gioberti, 1848
8
Il gesuita moderno
che interdice il tirannicidio in ogni caso, e che obbliga i privati non meno che le nazioni a riguardare la persona del principe, eziandio quando è meritevole di vituperio, e può, secondo gli ordini propri dello stato in cui regna, esser deposto ...
Vincenzo Gioberti, 1848
9
Il Gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
Mariana tra il principe e il tiranno o l'usurpatore , e il modo speciale da essi usato nel definire il governo lirannico , e nel ristringere il diritto privato del tirannicidio a certi casi; come sarebbe quello di un principe dichiarato usurpatore o tiranno ...
‎1843
10
Lotta politica e riforme all'inizio del regno di Carlo III: ...
Se spetta a Mariana il demerito di aver propagato per primo il tirannicidio in Spagna, i trattatisti successivi (Valencia, Molina, Lessius, Sà, Escobar y Mendoza e Becanus) hanno cercato surrettiziamente di giustificare ed inquadrare questa ...
Niccolò Guasti, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIRANNICIDIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tirannicidio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Perché a Renzi piace il numero uno
... banchi di scuola, nei luoghi di lavoro, nelle cabine elettorali. Vabbè, confesso: piace anche a me la dittatura. Ma temperata dal tirannicidio. «L'Espresso, May 15»
2
Carboneide: Popsophia del mondo classico da Cesare ai Cesaroni
... Camere Penali Italiane proveremo a giudicare la storia e a mettere in ordine le prove per decretare l'esito del processo per tirannicidio.» ... «Cronache Maceratesi, Abr 15»
3
Perché gli anti-renziani perdono sempre
... dovrebbero riporre grandi speranze neanche nell'elezione del capo dello stato, per quanto essa sia il teatro ideale di qualsiasi tirannicidio. «Il Post, Ene 15»
4
Intervista. De Benoist: “La violenza, il diritto all'insurrezione e la lotta …
E' il fondamento del 'diritto all'insurrezione', che giustifica il ricorso alla violenza quando è messa al servizio del tirannicidio o della resistenza ... «Barbadillo, Ene 15»
5
"Renzi, Renzi vaffanculo!" canta testa del corteo. Se non è scissione …
... dovrà prevedere, contemplare e realizzare il tirannicidio. Quindi ci sono solo due luoghi e momenti per farla. Uno è in Parlamento, gettando ... «Blitz quotidiano, Oct 14»
6
Renzi il nemico del popolo. D'Alema e Camusso: Bruto e Cassio alle …
Accada quel che accada, il cives, l'uomo pubblico non può non assolvere a questo primario obbligo etico: il tirannicidio è la suprema opera ... «Blitz quotidiano, Sep 14»
7
Il 29 giugno 1929 a Firenze nasceva Oriana Fallaci
... fallito di tirannicidio (aveva cercato di far esplodere l'auto di Papadopoulos il 13 agosto del 1968), viene incarcerato e condannato a morte. «2duerighe, Jul 14»
8
Molfetta: Le associazioni combattentistiche ricordano il 100esimo …
Sono passati cento anni dal tristemente noto tirannicidio operato dal giovane anarchico serbo Gavrilo Princip: durante la visita della città da ... «MolfettaLive, Jun 14»
9
Il cinemino della politica
Tirannicidio? Nei sopralluoghi preparatori per l'attentato il ragazzo ha un breve dialogo con Marco Travaglio, nella parte di se stesso: “Cosa ... «Il Foglio, Abr 14»
10
Il sangue versato non ha gerarchia di valori Ma gli omicidi politici …
E non certo perché, a parte i casi di tirannicidio in presenza di dispotismi feroci e sanguinari, qualche omicidio sia più «giustificabile» di altri: ... «Corriere della Sera, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tirannicidio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tirannicidio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z