Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tirassegno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TIRASSEGNO EN ITALIANO

ti · ras · se · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRASSEGNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tirassegno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIRASSEGNO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tirassegno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tirassegno en el diccionario italiano

La definición de diana en el diccionario es disparar.

La definizione di tirassegno nel dizionario è tiro a segno.


Pulsa para ver la definición original de «tirassegno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TIRASSEGNO


assegno
as·se·gno
biancosegno
bian·co·se·gno
cogliere nel segno
cogliere nel segno
contrassegno
con·tras·se·gno
contro assegno
contro assegno
crocesegno
cro·ce·se·gno
dare segno
dare segno
disegno
di·se·gno
impegno
im·pe·gno
lasciare il segno
lasciare il segno
legno
le·gno
mettere a segno
mettere a segno
miniassegno
mi·ni·as·se·gno
passare il segno
passare il segno
regno
re·gno
segno
se·gno
soprassegno
so·pras·se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno
tacca di contrassegno
tacca di contrassegno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TIRASSEGNO

tirarla
tirarla in lungo
tirarla per le lunghe
tirarsi dietro
tirarsi fuori
tirarsi indietro
tirarsi su
tirarsi un colpo
tirarsi via
tirasassi
tirastivali
tirata
tirata d´orecchi
tiratardi
tiratezza
tirato
tirato a galla
tirato a lucido
tirato a specchio
tirato di lustro fino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TIRASSEGNO

altezza d´ingegno
congegno
contegno
convegno
degno
di sostegno
disdegno
disimpegno
essere di sostegno
honduregno
indegno
ingegno
interregno
marchingegno
onduregno
pegno
pregno
ritegno
sdegno
testa di legno

Sinónimos y antónimos de tirassegno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TIRASSEGNO»

tirassegno sito ufficiale fermo appuntamento giugno finalissima programma partire dalle allo stadio bruno recchioni società calcistica tirassegno dizionari corriere della sera tiro segno significato termine club sportivo piace persone parlano sono state impresa locale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi bocciofila centro ricreativo fermana colle vissiano associazioni artistiche culturali daniele friuli recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio civitanova marche breakfast strada zona alta cell stranieri italia storico potranno aprire esercizi riconducibili etnie diverse prevede nuovo regolamento comunale leggi tutto hudora york

Traductor en línea con la traducción de tirassegno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIRASSEGNO

Conoce la traducción de tirassegno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tirassegno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

飞镖
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

diana
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dartboard
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dartboard
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دارتبوارد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мишень для дротиков
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dardos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্ষেপনাস্ত্র নিক্ষেপের জন্য ব্যবহৃত নিশানাফলক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

jeu de fléchettes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

papan dart
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Dartscheibe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ダーツボード
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

다트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dartboard
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dartboard
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டேர்ட்போர்டை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dartboard
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Dart tahtası
70 millones de hablantes

italiano

tirassegno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Tarcza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мішень для дротиків
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dartboard
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βελάκια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

veerpyltjiebord
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dartboard
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dartskive
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tirassegno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIRASSEGNO»

El término «tirassegno» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.427 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tirassegno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tirassegno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tirassegno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TIRASSEGNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tirassegno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tirassegno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tirassegno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TIRASSEGNO»

Descubre el uso de tirassegno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tirassegno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mimo. Corso completo per principianti
Tre o quattro uomini meccanici fanno da bersaglio in una sala da tirassegno. I bersagli si trascinano per la sala. Quando un tiratore spara, il bersaglio effettua una serie di isolamenti per indicare che è stato colpito. Quando il bersaglio si ...
Mark Stolzenberg, 1995
2
Le città del diluvio
Impossibile sfuggirle: la strettoia, tra il retro di un tirassegno e la pista dell' ottovolante, era l'unico passaggio poco frequentato. Annafosca impugnava la pistola e i suoi colpi si sarebbero confusi con quelli del tirassegno. Alzò l'arma all' altezza ...
Giuseppe Pederiali, 1998
3
The Bourne ultimatum - Il ritorno dello sciacallo: Jason Bourne
Non avrebbe dovuto essere lì, in quel luogo e a quell'ora, né riusciva a immaginare quale avvenimento catastrofico doveva essersi verificato per costringerlo a trovarcisi. Si avvicinò al pandemonio del tirassegno e si bloccò, gli occhi fissi su ...
Robert Ludlum, 2012
4
Libertà per gli orsi
«Vieni con me,Graff» disseSiggy.«Ti facciomontare in sellaalla bestia.» Attraversammo il pavimento scivoloso dell'officina, e raggiungemmo una porta sul retro. C'erasu un tirassegno per le freccette. Sia la porta siailtirassegno pendevano ...
John Irving, 2014
5
Il defunto signor Gallet: Le inchieste di Maigret (4 di 75)
Si possono incontrare individui anche peggioriche nei bassifondi della sua Parigi ...». «Insomma,» lo interruppe Maigret «se non c'eralafesta, il delitto sarebbestato scoperto subito». «Che intende dire?». «Che grazieal tirassegno e ai petardi ...
Georges Simenon, 2012
6
Le avventure di Jonatan
Loro litigavano per il punteggio al tirassegno con le freccette e il gigante, dietro l' albero che sosteneva il tirassegno, sporgeva appena gli occhi. Che cosa stava capitando a Tonio? Non appena i bambini lo scorgevano spuntare dietro un ...
Paolo Barrella, 2006
7
Grace di Monaco
Particolarmente imbarazzante e irritante fu la foto di Graceal tirassegno diun lunapark di Monaco. La principessa siera presentataun venerdì mattina perinaugurare il luna parkeavevapasseggiato da un'attrazione all'altra accompagnata dai ...
Jeffrey Robinson, 2014
8
Madre e patriota: Adelaide Bono Cairoli
103 i circoli del tirassegno erano delle società sportive dove i maschi adulti potevano recarsi per imparare a maneggiare le armi. furono fondate con regio decreto nell'agosto del 1861 e presiedute dal principe ereditario Umberto che volle al ...
Azzurra Tafuro, 2011
9
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... verbrannte Erde testa di ponte: il San Paolo ha conquistato una buona testa di ponte sull'Europa dell'Est: Brückenkopf tirassegno: continua il tirassegno sui più deboli: Scheibenschießen alzare il tiro: alzano il tiro nella guerra delle parole: ...
Eckhard Römer, 2009
10
Assassini improbabili: A volte hanno ucciso per casa. A volte...
Verso le cinque del pomeriggio, attratto dalle musiche e dai colori del luna park, si avvicinò a un baraccone del tirassegno. Allora il cuore, come egli raccontò ai giudici, gli si fermò. Al baraccone, intenta a caricare e a consegnare i fucili del ...
AA.VV., 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIRASSEGNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tirassegno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sblocca Italia e blocca Bagnoli: ogni
Per il commissario prima Renzi ha pensato a Cantone, poi a Calenda, e ora Nastasi: neanche fossero sagome per il tirassegno. Tutto ciò è ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
2
«Serini», i profughi accolti tra le macerie?
UNA DESOLAZIONE di detriti, con i bagni distrutti da qualche ospite notturno e i vetri degli edifici usati per il tirassegno. Questi gli uffici, la parte ... «Brescia Oggi, Jul 15»
3
Gravissima donna di 85 anni investita in bici a San Vito
Da tre anni ho chiesto all'URP, parlato con l'assessore Azzarà per mettere i dissuasori in Via del Tirassegno, dove transitano bici, bimbi piccoli ... «Lo Schermo, Jul 15»
4
Roberto Bromo, 40 anni, lavorava all'Oasi
Roberto Bromo insieme alla moglie e i due figli abitava in contrada Bore di Tenna a Fermo a due passi dal quartiere Tirassegno. «Corriere Adriatico, Jul 15»
5
MUSICA: Giorni Anomali in concerto ad Ascoli Piceno
Giovedì 16 luglio la band si esibirà dal vivo al Romana Beer Festival di Ascoli Piceno (Giardino Ex Tirassegno, Ascoli Piceno). Gruppo fuori ... «CheDonna.it, Jul 15»
6
“Non si ceda ai privati un'area dell'ex Tirassegno
Occorre ricordare l'impegno profuso dalle associazioni culturali ed in particolare da Italia Nostra ed Archeoclub per contrastare nel lontano ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
7
Martina Franca: presentato il programma della festa patronale
... via Saliscendi e via Guglielmi; per l'esodo verso la città sarà possibile percorrere via Guglielmi, via Saliscendi e via Tirassegno in direzione ... «Govalleditria.it, Jul 15»
8
Sere d'Estate ai Giardini del colle Vissiano da oggi al 5 Luglio. Festa …
"Quest'anno la festa del quartiere Tirassegno di Fermo, vede inserita la ricorrenza del Ventennale della nascita dell'a.s.d Tirassegno 95 ... «Informazione.Tv, Jul 15»
9
Ai blocchi di partenza il torneo “Tutti in Campo per la Vita”, memorial …
Torneo che la scuola calcio A.s.d Tirassegno 95 con l'alto sostegno dell'Unicef e con il patrocinio del Comune di Fermo, Provincia di Fermo, ... «Informazione.Tv, Jun 15»
10
Test del DNA: Tranquility?
Mi dispiace per la durezza, ma mancava solo che si disegnasse un tirassegno. Non sta in piedi l'argomentazione per la quale, come insinua ... «Aleteia IT, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tirassegno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tirassegno>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z